Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resbordo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESBORDO ÎN PORTUGHEZĂ

res · bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESBORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESBORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
altibordo
al·ti·bor·do
astribordo
as·tri·bor·do
babordo
ba·bor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cisbordo
cis·bor·do
contrabordo
con·tra·bor·do
desbordo
desbordo
estibordo
es·ti·bor·do
estribordo
es·tri·bor·do
gabordo
ga·bor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
risbordo
ris·bor·do
sisbordo
sis·bor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vibordo
vi·bor·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESBORDO

resalgar
resalgário
resbalosa
resbunar
rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldeiro
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindimento
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescisório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESBORDO

balordo
boi-gordo
cordo
decacordo
desacordo
descordo
discordo
fordo
gordo
hexacordo
monocordo
mordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
recordo
sordo
tetracordo
tordo

Sinonimele și antonimele resbordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «resbordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESBORDO

Găsește traducerea resbordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile resbordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resbordo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

resbordo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resbalón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

resbordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

resbordo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

resbordo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

resbordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

resbordo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

resbordo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

resbordo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

resbordo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

resbordo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

resbordo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

resbordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

resbordo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

resbordo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

resbordo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

resbordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

resbordo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

resbordo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

resbordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

resbordo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

resbordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

resbordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

resbordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resbordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESBORDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resbordo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resbordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resbordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre resbordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESBORDO»

Descoperă întrebuințarea resbordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resbordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Defronte da Bolada ha hum resbordo circular da grandeza da bocca da arma, tapado cora hum Taco de madeira em forma de Válvula , e tão justo, que a agua não possa entrar dentro da Embarcação. Mettida dentro a Columbiada se carrega ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
RES '•" Resbordo (constr.) , segundo solho do navio, na costura da taboa do resbordo. (V. taboas de resbordo.) Ressaca, choque impetuoso das ondas contra a costa, o movimento que faz o rolo da agua recuando da praia, encontrando ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
He certo, que taloens de quilha, cintas, c outras madeiras compridas, so podem entrar nos navios pelo resbordo, e seria bem proprio que todos os navios de commercio, especialmente os que navegam para Pernambuco, Parahiba, ...
4
Vocabulario portuguez & latino ...
rim, Noticias de Portugal, 124. ) Rf.sauoak Saudar a quem sauda. Resaluiare, ( oy&viyatum.) Ctc. jîlìquem refalutalione imptrttrc. Cic.Sueton. ( Náo saudar ao inimigo , ou náo Rcsaudallo. Promptuar.Moral. 132.) Resbordo. Dériva íe do Francez ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
He certo, que taloens de quilha, cintas, é outras madeiras compridas, so podem entrar nos navios pelo resbordo, e seria bem proprio que todos os navios de commercio, especialmente os que navegam para Pernambuco, Parahiha, ...
Hipólito José da Costa, 2001
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... em forma de urna lignosa, fina, de duas a tres polegadas ; a sua abertura he formada com Imm pequeno resbordo com as peças do calix , tapada com a sua tampa , que tem hum pião agudo no meio, dentro dò qual encerra huma amendoa ...
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
RESBORDO). risita [ri'sitE] v., var. resita, dt. rezitieren, hersagen, pg. recitar. algen ~ algún kusa (puezia): # Oxi pmfesor po-nu nos íudu ~ puesiá (RS), # Si armun ~ un pueziâ tristi (RS). (do portug. RECITAR). 1 riska friske] v., l. bekritzeln,  ...
‎2002
8
Manual de Construção de Barcos
... _ i\ \ Tábua de resbordo O desenvolvimento da construção em madeira hoje em dia somente se tornou possível pela utilização de adesivos a base de resina epoxy, que promovem uma completa impermeabilização da estrutura da madeira ...
Jorge Nasseh
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
11. RESBALAR. V. Resvalar. S. 5. 6. 9. RESEÓRDO , s. m. "Naur. O segundo solho do navio , e como coiovelo delle , ou o lugar onde mais se dobra. Brito , Viag. " na costura da taboa do resbordo. ". ( rtbçrd em Francez he borda resaltada. ) ...
António de Morais Silva, 1813
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... contendo nella vinte e mais amendoas oblongas de forma irregular , dispostas nas differentes faces das suas loculações apertadas e cobertas de huma massa branca e adocicada j na parte superior da tampa fica hum resbordo que deita ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resbordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/resbordo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z