Înțelesul "bordo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BORDO ÎN PORTUGHEZĂ

bor · do

CE ÎNSEAMNĂ BORDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Acer (botanică)

Acer (botânica)

Acer este un gen aparținând familiei Aceraceae și poate fi numit cu numele comun al consiliului. Ar putea fi un copac sau un arbust. Există aproximativ 125 de specii, majoritatea din care provin din Asia, dar mai multe specii apar și în Europa, Africa de Nord și America de Nord. Diferitele specii de arțar sau sunt clasificate într-o familie proprie, Aceraceae sau incluse în familia Sapindaceae. Clasificările moderne, inclusiv clasificarea grupului de filogenie din Angiosperm, favorizează includerea în Sapindaceae. Cuvantul maple este derivat dintr-un cuvant latin care inseamna "ascutit" si a fost folosit pentru prima data de genul botanistului francez Joseph Pitton de Tournefort in 1700. Din sapa copacului se produce sirop de arta sau sirop de arta, consumat in principal cu paine prajita, clatite si toast francez.

Acer é um género botânico pertencente à família Aceraceae, podendo ser denomina com o nome comum de bordo. Pode ser uma árvore ou arbusto. Existem aproximadamente 125 espécies, a maioria das quais são nativas da Ásia, mas várias espécies também ocorrem na Europa, África setentrional e América do Norte. As diferentes espécies de bordo ou são classificadas numa família própria, a Aceraceae, ou incluídas na família Sapindaceae. Classificações modernas, incluindo a classificação do Grupo de Filogenia de Angiospermas, favorecem a inclusão em Sapindaceae. A palavra ácer deriva de uma palavra latina que significa "agudo" e foi empregada pela primeira vez para o género pelo botânico francês Joseph Pitton de Tournefort em 1700.. Da seiva da árvore é produzido o xarope de bordo ou xarope de ácer, consumido principalmente com torradas, panquecas e rabanadas.

SINONIMELE «BORDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bordo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în bordo

beira · borda · orla

TRADUCEREA BORDO

Găsește traducerea bordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bordo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 枫
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: A bordo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Board
• Traducător din Portugheză - Hindi: मेपल
• Traducător din Portugheză - Arabă: خشب القيقب
• Traducător din Portugheză - Rusă: кленовый
• Portugheză: bordo
• Traducător din Portugheză - Bengali: বৃক্ষবিশেষ
• Traducător din Portugheză - Franceză: érable
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Lembaga
• Traducător din Portugheză - Germană: Ahorn
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ボード
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 단풍 나무
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Maple
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cây phong
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பனை
• Traducător din Portugheză - Marathi: मॅपल
• Traducător din Portugheză - Turcă: akçaağaç
• Traducător din Portugheză - Italiană: acero
• Traducător din Portugheză - Poloneză: klon
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: кленовий
• Traducător din Portugheză - Română: arțar
• Traducător din Portugheză - Greacă: σφεντάμι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: maple
• Traducător din Portugheză - Suedeză: lönn
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lønn

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDO»

Descoperă întrebuințarea bordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Unbearable Weight: Feminism, Western Culture, and the Body

This is a great book for anyone who wonders why women's magazines are always describing delicious food as 'sinful' and why there is a cake called Death by Chocolate. Loved it!

Susan Bordo, 2003

BEM-VINDOS A BORDO - MANUAL DO PASSAGEIRO DE AVIAO

Infelizmente não é possível a todos para visitarem a cabine de uma aeronave, mas na próxima vez que voar, tente conhecervale a pena.

DENIS DUETE SILVA

Nova Relação de Bordo

Autor de Raiz Comovida - uma trilogia bela e humana mas simultaneamente etnográfica e linguisticamente completa -, em Nova Relação de Bordo apresenta ao leitor um tocante diário, entre 1964 e 1988, onde a memória afectiva desempenha o ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

O COMPUTADOR DE BORDO

Esta obra é dedicada às pessoas que almejam o sucesso em todos os segmentos que compõem os seus propósitos de vida- vida pessoal, vida afetiva, vida profissional e vida espiritual.

, JJFONTES

Houve diários de bordo durante os séculos XV e XVI?

HOUVE DIÁRIOS DE BORDO DURANTE OS SÉCULOS XV E XVI? João Rocha Pinto 1. a questão dos diários de bordo: a situação Há um certo imaginário contemporâneo que, maculado pelo anacronismo — o pior pecado que o historiador ...

João Rocha Pinto, 1988

Diários de Bordo do Tchê Marina

Um pequeno veleiro é construído para diversão de uma família.

Alexandre Luís Ruschel

The Flight to Objectivity: Essays on Cartesianism and Culture

The Flight to Objectivity offers a new reading of Descartes' Meditations informed by cultural history, psychoanalytic and cognitive psychology, and feminist thought.

Susan Bordo, 1987

Gender/body/knowledge: Feminist Reconstructions of Being and ...

The essays in this interdisciplinary collection share the conviction that modern western paradigms of knowledge and reality are gender-biased.

Alison M. Jaggar, Susan Bordo, 1989

Por dentro do governo Lula: anotações num diário de bordo

Reúne textos veiculados na rede CBN de radiojornalismo. Comenta a crise política do governo Lula e denúncias de corrupção envolvendo parlamentares e partidos políticos, especialmente, o Partido dos Trabalhadores.

Lucia Hippolito, 2005

Globalization in Historical Perspective

This volume collects eleven papers doing exactly that and more.

Michael D. Bordo, Alan M. Taylor, Jeffrey G. Williamson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bordo în contextul următoarelor știri.

Estação espacial internacional tem bactéria mortal a bordo

A descoberta por parte dos cientistas da NASA irá levar a um regime de limpeza mais rígido a bordo da estação espacial. Também dentro do ISS está uma ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»

Naldo passeia com o filho, Pablo Jorge, a bordo de carro importado

Porsche Boxster custa mais de R$ 360 mil. 'Sou apaixonado por carros. Esse é maneiro, conversível, tem design irado e motor potente', diz cantor ao EGO. «Globo.com, Oct 15»

Avião com 13 pessoas a bordo perde contato na Indonésia

Bangcoc - As autoridades da aviação civil da Indonésia perderam nesta sexta-feira o contato com um avião da companhia aérea nacional Aviastar que ... «EXAME.com, Oct 15»

TAM e LAN disponibilizam filmes a bordo por sistema Wi-Fi em aviões

As companhias aéreas TAM e LAN, passarão a oferecer aos passageiros sistema de Wi-Fi em suas aeronaves, o que permitirá assistir filmes e séries. «Portal de Paulinia, Sep 15»

Foto da Terra assinala meio ano a bordo da Estação Espacial

O astronauta norte-americano Scott Kelly publicou, esta segunda-feira, no Twitter, uma fotografia tirada do Espaço em que se vê a Terra, com a Lua e o planeta ... «Jornal de Notícias, Sep 15»

Acessa SP lança curso de Comissário de Bordo

A partir de agora, interessados em trabalhar nas alturas podem fazer um minicurso on-line gratuito de Comissão de Bordo pelo Acessa SP. Para participar ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»

Helicóptero com seis pessoas a bordo está desaparecido em Angola

Um helicóptero da SonAir, serviço aéreo da petrolífera estatal angolana Sonangol, está desaparecido com seis pessoas a bordo, informou hoje a companhia. «RTP, Iul 15»

O Jonas nasceu esta manhã a bordo de um avião da Força Aérea

Um menino nasceu hoje de madrugada a bordo de uma aeronave da Força Aérea, nos Açores, quando a mãe estava a ser transportada da ilha de Santa Maria ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»

Gol oferece serviço de bordo wi-fi com foco em cliente corporativo

A Gol lança, nesta segunda-feira (15/06) um serviço de conexão wi-fi para internet, via satélite, com o qual pretende atrair o cliente de perfil corporativo, que ... «Revista Época Negócios, Iun 15»

Gémeas nascem a bordo do C-295M da Força Aérea Portuguesa

No passado sábado nasceram mais duas crianças, gémeas, a bordo de uma aeronave, e desta vez foi o primeiro parto realizado no C-295M da Força Aérea ... «Blasting News, Iun 15»