Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gordo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GORDO ÎN PORTUGHEZĂ

gor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
balordo
ba·lor·do
boi-gordo
boi·gor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
desbordo
desbordo
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
fordo
for·do
mordo
mor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GORDO

gordaço
gordalhaço
gordalhão
gordalhudo
gordalhufo
gordanchudo
gordão
gordiano
gordiáceo
gordiídeo
gordiídeos
gordinha
gordinho
Gordon
gordote
gorducho
gordura
gordural
gordurento
gorduroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORDO

acrocordo
babordo
bafordo
bico-gordo
cisbordo
contrabordo
decacordo
estibordo
figo-de-tordo
gabordo
hexacordo
monocordo
octacordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
resbordo
risbordo
tetracordo

Sinonimele și antonimele gordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GORDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «gordo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în gordo

Traducerea «gordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORDO

Găsește traducerea gordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gordo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

脂肪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

жир
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চর্বি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

graisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

脂肪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lemak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चरबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şişman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

grasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tłuszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grăsime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λίπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gordo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gordo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GORDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gordo.
1
Elbert Hubbard
Um conservador é um homem cobarde demais para se bater e gordo demais para correr.
2
Teixeira Pascoaes
O homem, antes de tudo, é poeta, por mais gordo ou adaptado à rotundidade planetária; e depois é pedagogo, aferidor de pesos e medidas, engenheiro, deputado e outras deformidades sociais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORDO»

Descoperă întrebuințarea gordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
DEIXAR DE SER GORDO:
Este livro, que já está na sétima edição e foi revisado pelo autor, é para quem quer deixar de ser gordo e não apenas emagrecer temporariamente, à custa de regimes torturantes e ineficazes.
Flávio Gikovate, 2005
2
O Mundo está Gordo
O mundo está gordo traz uma descrição da evolução da dieta moderna e as suas conseqüências para a saúde, aborda a questão da atividade física e a conjunção de alimentação inadequada e sedentarismo, o que leva a maior ...
Popkin,barry
3
Receitas de um Gordo à La Carte
Este livro é uma obra saborosa, o chef José Luiz de Souza dá as receitas que prepara semanalmente em seu programa na TV Bandeirantes. São receitas completas de pratos sofisticados e simples, lights e nem tanto, mas todos deliciosos.
José Luiz de Souza
4
Guia do Gordo (e do Magro)
Com Guia do gordo (e do magro), você descobrirá que é possível encontrar uma solução que possibilite maior equilíbrio entre o alimento e a sensação de bem-estar e reverter o resultado de uma batalha que já se imaginava vencida.
Sá Freire,dirce/vieira, Lula
5
O último dia como gordo
O ÚLTIMO DIA COMO GORDO PRIMEIRA EDIÇÃO 2012
Vera Lúcia G. Serrão Oliveira, 2012
6
Accidental Ambassador Gordo: The Comic Strip Art of Gus Arriola
A collection of comic strips by Robert Harvey that feature Gordo.
‎2000
7
Consciência do Gordo
João Gordo, vocalista do grupo 'Ratos de Porão' e apresentador de um dos programas mais populares da MTV, fez de tudo, tudo mesmo.
João Gordo, 2004
8
Espiritismo progressista
A concepção progressista do espiritismo, contribuição fundamental de Rino Curti, possibilita entendermos o cristianismo - sua base religiosa - de forma atual e desprovida de dogmas.
MARIA DE LOURDES M. JANOTTI, ALICE BEATRIZ DA SILVA GORDO LANG
9
Cerro Gordo
Cerro Gordo found new life, second to Bodie, as California's best-preserved ghost town.
Cecile Page Vargo, Roger W. Vargo, 2012
10
The Rancho Gordo Heirloom Bean Grower's Guide: Steve Sando's ...
In The Rancho Gordo Heirloom Bean Grower's Guide, Sando invites the gardener and home cook to share his passion, profiling the fifty best beans to grow, cook, and save.
Steve Sando, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gordo în contextul următoarelor știri.
1
Estoques enxutos favorecem alta no preço do boi gordo
O preço de referência da arroba do boi gordo na região de Barretos, em São Paulo teve alta nesta terça, dia 20, e chegou a R$ 146 a arroba, à vista, segundo ... «Canal Rural, Oct 15»
2
Mercado do boi gordo deve continuar firme em 2016
Com uma oferta ainda restrita de animais para o abate, valores altos pelos bovinos para a reposição e uma maior retenção de fêmeas, o mercado do boi gordo ... «Canal Rural, Sep 15»
3
Preço do boi gordo mantém tendência de alta
O preço do boi gordo ainda permanece com uma tendência de alta. Segundo análise da Scot Consultoria, apesar do consumo estar mais lento, os abates ... «Canal Rural, Aug 15»
4
Preço do boi gordo deve voltar a subir no Brasil após mínima do ano
Os preços do boi gordo no Brasil atingiram as mínimas de 2015 e voltarão a subir até o fim do ano, aproximando-se novamente da máxima histórica registrada ... «Globo.com, Aug 15»
5
Confira os preços do boi gordo e vaca gorda divulgados pelo Giro …
Confira as cotações de mercado do boi gordo nas unidades da JBS Brasil apresentadas nesta terça-feira, dia 27 de outubro, no programa Giro do Boi, que foi ... «Canal Rural, Aug 15»
6
Atualizado em: 31 de Julho de 2015 às 12:20
A queda na oferta está ajudando o mercado de boi gordo a se recuperar, com seis das 31 praças pesquisadas pela Scot Consultoria apresentando alta nas ... «Canal Rural, Iul 15»
7
Frigoríficos continuam pressionando preço do boi gordo
A pressão de baixa sobre as cotações do boi gordo continuou na semana passada, vinda principalmente dos frigoríficos, com a maior parte das indústrias fora ... «Canal Rural, Iul 15»
8
Justiça bloqueia bens de donos da Fazendas Reunidas Boi Gordo
De qualquer forma, o presidente da Associação dos Credores Boi Gordo, Rodrigo Garcia, diz ter sido uma vitória importante para que sejam pagos os mais de ... «Estado de Minas, Iun 15»
9
Paul Jonathan Mason perdeu 285 quilos dos 440 que pesava antes …
O homem que já foi o mais gordo do mundo passou por uma cirurgia no início deste mês para remoção de 28 quilos de pele em Nova York, nos Estados ... «Diário Gaúcho, Mai 15»
10
Boi gordo: São Paulo está com preços estáveis
A semana começa com alta em oito praças pecuárias para o boi gordo e em 10 para a vaca gorda. Em São Paulo, preços estáveis, com a arroba negociada por ... «Canal Rural, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gordo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z