Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retenida" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETENIDA ÎN PORTUGHEZĂ

re · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETENIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETENIDA


acnida
ac·ni·da
advenida
ad·ve·ni·da
agamenônida
a·ga·me·nô·ni·da
avenida
a·ve·ni·da
canida
ca·ni·da
fasiânida
fa·si·â·ni·da
netúnida
ne·tú·ni·da
papiliônida
pa·pi·li·ô·ni·da
pelicânida
pe·li·câ·ni·da
picnogônida
pi·cno·gô·ni·da
punida
pu·ni·da
tabânida
ta·bâ·ni·da
traquínida
tra·quí·ni·da
venida
ve·ni·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETENIDA

retencionista
retenção
retende
retendes
retendo
retenha
retenhais
retenham
retenhamos
retenhas
retenho
retensão
retentiva
retentividade
retentivo
retentor
retentriz
reter
rete
reterás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETENIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
comida
expedida
ida
lida
margarida
medida
mida
obtida
partida
perdida
protegida
querida
seguida
sida
subida
vida

Sinonimele și antonimele retenida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retenida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETENIDA

Găsește traducerea retenida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile retenida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retenida» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

围网
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Retained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

seines
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الجرافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

невода
278 milioane de vorbitori

Portugheză

retenida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

seines
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sennes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pukat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Waden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

seines
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

seines
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seines
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lưới vây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

seines
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

seines
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seines
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sciabiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niewody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

năvoade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διατηρήθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vadar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snurrevad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retenida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETENIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retenida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retenida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retenida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retenida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETENIDA»

Descoperă întrebuințarea retenida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retenida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
P. Sendo a avaria no poleamo da retenida, como so procede? R. Emquanto ha sobresal lentes substituem se as peças de poleame; não os havendo, traz-se a retenida do bordo opposto, e fmalmente passa-se a talha da direita a servir de ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
2
Coleção das leis
mediatamente engatar o cadernal da retenida no olhai do supptemento , e estender o tirador ficando com el- le nas mãos bem intenso, e postando-se junto ao ar- ganeo da mediania. Os segundos serventes depois do signal para retirarem os ...
Brazil, 1838
3
Mexico: Detailed Assessment of Observance of International ...
Mexico: Selected Performance Indicators: Insurance Sector (2010) (In percent) Description Nonlife Life 1/ Insurance market 1/ Premium Retention Ratio Net Premium Written/ Gross Premium Written (Prima Retenida/ Prima Emitida) Claims  ...
International Monetary Fund, 2012
4
Glosario de la Industria Petrolera:
... codo de hierro, hierro angular de refuerzo guy, retenida, contraviento, viento, tirante, (Ar) rienda, tensor; v. atirantar, contraventar, (Ve) ventear — anchor, ancla de viento, muerto de riostra — cable, cabo muerto — clamp, mordaza de cable ...
Rebecca L. Busby, 2005
5
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
... interior do gurutil, que vai passar por hum moitão cozido na Verga do traquete por antaré deste : a Verga inferior , que se chama Pão de barredoura , toma toda a sua esteira , no qual se amarra hum pé de galinha , e huma retenida : serve o ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
6
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
A este. tempo já deve estar gente ao amantilho de UB para lhe dar uma lupada, ao aman- tilho de EB para arriar, e aos braços; deve haver tambem gente para dar uma lupada ao nndrebello e alar a retenida, cujo seio se faz passar primeiro  ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... lo screw on escuadra para la canaleta/; - space n print margen del medianil ni; - tile n c&g tubo de drenaje m guttering n air transp corrosión Asurante/ guy n const tensor m, mech tensor ni, tirante m, water transp rope cabo de retenida ni, ...
Routledge, 1997
8
Teatro del desarraigo
¿Y a mí? RETENIDA 1.a.- Yo. RETENIDA 2.a.- Es absurdo. RETENIDA 1.a.- Eres más inteligente que yo. RETENIDA 2.a.- No puedo hacerlo. RETENIDA 1.a.- No quieres hacerlo. RETENIDA 2.a.- No quiero ni puedo. RETENIDA 1.a.
‎2005
9
Jornal do pescador
A nossa dúvida, esclarece que a máquina nada resolve neste caso, pois que já pescadores desta região experimentaram utilizar uma retenida com aparelhos de pesca, mas com isso não deu o resultado esperado, desistiram e puseram de  ...
10
Contabilidad Gerencial. Fundamentos, principios e ...
Se deben balancear las columnas de la misma forma de pérdidas y ganancias. Nota: la cuenta de pérdidas y ganancias pasa a este estado como débito y si hay utilidad pasa también a S.G.R. (Superávit Ganancia Retenida) como crédito.
Ismael Granados, Leovigildo Latorre, Elbar Ramirez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETENIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retenida în contextul următoarelor știri.
1
Juana Méndez: devuelven patana retenida en Haití
JUANA MÉNDEZ, HAITI- Autoridades del Consulado Dominicano en esa ciudad entregaron a su propietario una patana retenida desde hacía 20 días por la ... «CDN, Oct 15»
2
CNP exige devolución de unidad retenida por la Policía Vial
Integrantes de la línea Eclipse del Sol Azteca de Miahuatlán adheridos a la Confederación Nacional de la Productividad (CNP), exigen en la Secretaría de ... «Tiempo en Linea, Oct 15»
3
En libertad la mujer embarazada de alto riesgo retenida en el CIE …
La joven de 34 años con un embarazo diagnosticado de alto riesgo que llevaba algo más de tres semanas retenida en el Centro de Internamiento de ... «El Mundo, Oct 15»
4
Piden activar paso urgente para mercancía retenida
Atentos al proceso diplomático por transitar entre los gobiernos de Venezuela y Colombia, sectores productivos de los estados fronterizos alertan sobre la ... «El Universal, Sep 15»
5
Nave ecuatoriana retenida por entrar ilegalmente a Colombia
Una aeronave de bandera ecuatoriana que ingresó supuestamente de forma ilegal al espacio aéreo colombiano fue retenida ayer, según confirmó la Fuerza ... «El Telégrafo, Sep 15»
6
La Diputación de Álava abonará la paga extra retenida a los …
La Diputación Foral de Álava abonará "lo antes posible" a sus funcionarios y trabajadores la totalidad de la paga extraordinaria de diciembre de 2012 que fue ... «20minutos.es, Sep 15»
7
Familia siria retenida en Turquía regresa a Montevideo
"La familia Mehar, que estuvo retenida veinte días en la zona de tránsito del ... la familia había sido retenida en Estambul en la zona de tránsito", explicó el ... «180, Aug 15»
8
Táchira: Retenida caravana de caballos, burros y mulas que eran …
San Cristóbal, 27 de agosto de 2015.- En una nueva acción de la Operación de Liberación del pueblo en la frontera, fueron retenidos 20 semovientes caballos, ... «Venezolana de Televisión, Aug 15»
9
Familia de refugiados sirios en Uruguay sigue retenida en Turquía
Una familia siria de las cinco refugiadas en Uruguay desde 2014, que el pasado 5 de agosto partió hacia Serbia con pasajes de ida y vuelta, lleva 10 días ... «El Espectador Uruguay, Aug 15»
10
Los Mossos liberan a una mujer secuestrada por deuda de drogas
Los Mossos d'Esquadra han liberado a una mujer que fue secuestrada en su piso del barrio barcelonés del Eixample y retenida durante un día y medio en otro ... «El Mundo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retenida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retenida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z