Descarcă aplicația
educalingo
retovo

Înțelesul "retovo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETOVO ÎN PORTUGHEZĂ

re · to · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETOVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETOVO

Kosovo · Moscovo · ano-novo · corcovo · covo · cruzado-novo · de novo · deutovo · estrovo · majovo · manjovo · munjovo · muvovo · novo · ovo · papa-ovo · porceiro-do-covo · povo · provo · renovo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETOVO

retos · retoscopia · retoscópico · retoscópio · retossigmoidoscopia · retostar · retostomia · retotomia · retotômico · retoucar · retouça · retouçar · retoução · retouço · retouçoa · retovado · retovaginal · retovar · retovesical · retórica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETOVO

Gustavo · Ivo · Volvo · administrativo · arquivo · bravo · competitivo · decisivo · definitivo · evo · indicativo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · preventivo · relativo · salvo · tentativo · vivo

Sinonimele și antonimele retovo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retovo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETOVO

Găsește traducerea retovo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile retovo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retovo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

retovo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retozado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Retovo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

retovo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

retovo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

retovo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

retovo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

retovo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

retovo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

retovo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

retovo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

retovo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

retovo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

retovo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Retovo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

retovo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

retovo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

retovo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

retovo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

retovo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

retovo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

retovo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

retovo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

retovo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

retovo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

retovo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retovo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETOVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retovo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retovo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retovo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETOVO»

Descoperă întrebuințarea retovo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retovo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RETOVAR - V. Revestir ou cobrir com retovo. Variação de retobar. RETOVAR UM BURRO - Expr. Cobrir um terneiro ou um potrinho com o couro de outro que tenha morrido, para que a mãe do que morreu aceite amamentá- lo, achando que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Em São Paulo. retovo e no Nordeste é frequente se falar: "vamos tombar os galos". Assim. de acordo com a região onde se pratica o esporte. um treino com tapadeiras tanto pode ser uma escorva. como uma batida. um floreio. um retovo. um ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
RETOVAR, v. t. Cobrir com o retovo. [Do americanismo retobar. Também corre em São Paulo: ver Amadeu Amaral, Dialeto Caipira, p. 203.] RETOVO, 5. m. Couro com que se revestem as bolas ou boleadeiras, o cabo dos rebenques, etc.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
4
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Dito de algo recoberto de couro, através de um ->retovo (CE) [PLAT: retobado ( NVCR, VCOR, PVRC) ] . RETOVO, s.m. - Forro, invólucro, cobertura de couro - em certos objetos de uso campeiro [PLAT: retobo (VRDG, NVCR, VCOR)]. Us. na  ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
5
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Podem também ser forradas com uma capa de couro, que se chama retovo. Duas delas têm o mesmo tamanho, assim como o de uma laranja; a terceira, a manicla, é um pouco menor. A gente empunha a manicla e faz as outras 36 RoHi -.kto ...
Roberto Fonseca
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... bugre linguará, morreu de velho com os colmilhos gastos e os olhos que nem retovo de bolas” (Alcides Maya) - “Aquela eguita me agrada. Mexe ligeiro as patas. Há de anda arrodeando os dezessete” (Cyro Martins) - índio que, de tao gajo ...
Antônio Carlos Machado
7
Contos Gauchescos: e Lendas do sul
Numa das marchas paramos num campestre, na beirada dum passo, perto dum ranchito. Daí a pouco, com uma trouxinha na mão apareceu no acampamento uma velha, que já tinha os olhos como retovo de bola. Por ali andou mirando, ...
João Simões Lopes Neto, 1965
8
Assuntos do Rio Grande do Sul
Rodar — Cair o cavalo raspando no terreno com o focinho. Rodada — Ato de rodar do animal. Rasgar — Tocar a viola com todos os dedos. Dizia-se : tocar rasgado. Retovar — Cobrir as bolas com o retovo. Também se retova o burro hechor ...
João Cezimbra Jacques, 1979
9
Novelas brasileiras
RETOVAR — Revestir, cobrir com retovo. RETOVADO — Coberto, forrado de retovo. — Diz-se do bezerro, ou potrinho, que se cobre com o couro tirado de uma cria morta para que a mãe o amamente. RODEIOS — Ato de reunir o gado em ...
Jamil Almansur Haddad, 1963
10
Provincia de São Pedro
Pode qae te desconheçam; P'ra que todoa te obedeçam, Eu te vOU pôr um retovo. CXII De vagar «e foi mettendo, Todo cheio de mezura, Como piolho em costura Em tudo o q n- 4 r, - da casa; E ansim foi ct.ando aza Com marcha certa e  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retovo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retovo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO