Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrovo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTROVO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tro · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTROVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTROVO


Kosovo
Kosovo
Moscovo
Mos·co·vo
ano-novo
a·no·no·vo
corcovo
cor·co·vo
covo
co·vo
cruzado-novo
cru·za·do·no·vo
de novo
de novo
deutovo
deu·to·vo
majovo
ma·jo·vo
manjovo
man·jo·vo
munjovo
mun·jo·vo
muvovo
mu·vo·vo
novo
no·vo
ovo
o·vo
papa-ovo
pa·pa·o·vo
porceiro-do-covo
por·cei·ro·do·co·vo
povo
po·vo
provo
pro·vo
renovo
re·no·vo
retovo
re·to·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTROVO

estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar
estrovada
estrovadura
estrovenga
estrovinhar
estróbilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTROVO

Gustavo
Ivo
Volvo
administrativo
arquivo
bravo
competitivo
decisivo
definitivo
evo
indicativo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

Sinonimele și antonimele estrovo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estrovo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTROVO

Găsește traducerea estrovo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estrovo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrovo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estrovo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrobo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Strapless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estrovo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estrovo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estrovo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estrovo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estrovo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estrovo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estrovo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estrovo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estrovo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estrovo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estrovo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estrovo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estrovo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

estrovo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estrovo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estrovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estrovo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estrovo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estrovo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estrovo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estrovo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estrovo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estrovo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrovo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTROVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrovo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrovo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrovo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrovo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTROVO»

Descoperă întrebuințarea estrovo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrovo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por astroso) *Estrotejar*,v.i.Andar a trote. * *Estrouvinhar*,v. t.O mesmo que estrovinhar. Cf. Camillo, Corja,16. * *Estrovadura*, f. O mesmo que estrovo. * * Estrovenga*, f. Prov. alent. Correia ou cadeia,que, nas carrêtas puxadasaquatro bois ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Ao tratar dos anzoes completaremos a descripção da canna de pesca, mencionando aquelles que se costumam empregar e a maneira de os empatar, constituindo o que acima denominámos estrovo. 2.° Linha de pesca. — Toda a gente ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
Só em est orvo = hesp. estrovo nos apparece p = v, em nenhum exemplo a media. Diez pensa, em consequencia da constancia da regra, que o hesp. estrovo (e por tanto o port. estorvo) suppõe a existencia d'uma forma stropus juncto de ...
Adolfo Coelho, 1868
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... frio fazer duas fortalezas , e huã povoação para estrovo destes imigues carreguarem ali , e supposto que a fazenda de Vossa Magestade está oje impossibilitada para se fazerem guastos , pois aynda não está acabado de paguar despezas ...
5
Revista portuguesa de filologia
1. o mesmo que estrovo. 2. cinto de alar a arte xávega (M. G.). 3. fio curto ligado à madre do aparelho a que se prendem os anzóis (V. C). ++estrofo (/trofa), s. m. — Alb. — o mesmo que estrovo, 1. ++estrom, s. m. — P. V. — o mesmo que ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
6
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
(Biblos, xx, 1945, pp. 128-129) 87. estrovo, estropo, esp. estrobo No art. strõppus 'correia' do seu Dicionário, Meyer- -Líibke observa a respeito de estrovo que o v desta forma não condiz com o duplo pp do referido étimo. Estrovo ique, aliás ...
Joseph M. Piel, 1953
7
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
1. o mesmo que estrovo. 2. cinto de alar a arte xávega (M. G.). 3. fio curto ligado à madre do aparelho a que se prendem os anzóis (V. C.). ++estrofo (/trofa), s. m. — Alb. — o mesmo que estrovo, 1. ++estrom, s. m. — P. V. — o mesmo que ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Estrovito, s. in. dim. de Estrovo Estrovo, *. m. a piece of cable so called on board ship Estructura , s.f. structure Estruendo , s. m. a great noise \\ tumult ; confusion || pomp ; splendour || name ; fame Eslruendosamente , adver. with great noise J| ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrovo , s. m. ( Ñau. ) corda , !«íue serve para segurar o remo. Estructura, s. f. fabrica , com- jozxcáo dos edificio! _ do discurso , a dispozica'o das suas partes. Estfugir , y. a. atroar — us ou- vidos. Estrumar , v. a. botar mato nos curraes dos ...
‎1818
10
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
E porque em algumas couzas poucos recebe mos grande estrovo no governo dos nossos Bispados contra o Serviço de N. Senhor em que nos V. A. folgará de fazer mercê de seu favor, e ajuda parece que se devia requerer ao S. Padre em  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTROVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrovo în contextul următoarelor știri.
1
Camisa 10 da Chapecoense confirma conversas com o Corinthians
... quanto que ele recebe por mês, e quanto ele iria receber no Timão mais fico feliz de não vir para o Corinthians esse Camilo não seria reforço e sim estrovo. «Meu Timão, Iun 15»
2
A Pesca Artesanal do Caboclo Barcelense e do Rio Negro
Primeiramente uma poita é puxada e em seguida a estiradeira é esticada aos poucos para verificação de cada estrovo. Após a retirada do peixe fisgado, ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrovo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrovo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z