Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retroativo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

re · tro · a · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETROATIVO

retro
retroactivo
retroação
retroagir
retroalimentação
retroar
retroativar
retroatividade
retroator
retrocados
retrocarga
retrocavidade
retrocedente
retroceder
retrocedência
retrocedimento
retrocessão
retrocessionário
retrocessivo
retrocesso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Sinonimele și antonimele retroativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RETROATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «retroativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în retroativo

Traducerea «retroativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROATIVO

Găsește traducerea retroativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile retroativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retroativo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

追溯的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retroactivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

retroactive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्वव्यापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رجعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обратная сила
278 milioane de vorbitori

Portugheză

retroativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভূতাপেক্ষাভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rétroactif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

retroaktif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rückwirkend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

遡及の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소급되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

surut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hồi tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்னுரைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्वलक्षी प्रभावाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geriye dönük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

retroattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

z mocą wsteczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зворотна сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

retroactiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναδρομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

terugwerkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

retroaktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tilbakevirkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retroativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retroativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retroativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retroativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retroativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROATIVO»

Descoperă întrebuințarea retroativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retroativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nova York Delirante:um Manifesto Retroativo
Desde a chegada dos holandeses em 1626, o autor relata episódios marcantes da formação da cidade de Nova York - o culto da tecnologia e do artificial, os planos que definiram o traçado regular que conhecemos hoje, a invenção do ...
Rem Koolhaas, 2008
2
Business Intelligence
Para a construção dos indicadores, buscou-se adquirir a posição atual dos estoques; a análise através do custo da curva ABC das compras de matéria- prima efetuadas juntamente com os fornecedores e a posição do estoque retroativo, em ...
Oscar Dalfovo & Norberto Tamborlin
3
Doutrina Secreta, a - Vol. i
O Kali Yuga astronômico, que começou no ano 3102 a.C, época mui provavelmente fixada em 499 A.D., sob Âryabhata I. Trata-se de um início irreal do Kali Yuga (17-18 de fevereiro de 3102 a.C), resultante, sem dúvida, de cálculo retroativo, ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
A gramaticalização de e, aí, daí e então: ...
São traçadas as trajetórias de gramaticalização seguidas, ao longo do tempo, por e, aí, daí e então.
Maria Alice Tavares, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2003
5
Annaes do Senado Federal
2.0 Direito e acção de despejo da parte do comprador contra o vendedor, no caso de nao realizar-se a coridiçao retroativo da venda. 3.” Direito de revender o ímmovel vendido quando nao cumprida a condi `ao resolutoria da ainda ines-mo  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1859
6
Jurisprudência da irretroatividade e do direito adquirido
espécie efeito retroativo, fica, destarte, afastada a suposição de que o resultado, a que se chegou, provinha de ignorância dos princípios esplanados. 9. Não sou dos que pensam, que, por via de interpretação lógica e extensiva, não se possa  ...
Rubens Limongi França, 1982
7
Boletim do DIEESE.
Em outras palavras, o DIEESE utilizou as ponderações obtidas na última POF - e que passaram a ser empregadas para o cálculo do ICV a partir de julho de 1996 - para efetuar um cálculo retroativo de qual seria o comportamento dos preços ...
8
Anais do Senado do Império do Brazil
28 e 47 da constituição; e deduz-se daqui que, julgando-se necessárias estas regras, não podem ser aplicadas ao caso presente. Eu digo que podem, porque admito o efeito retroativo, digo-o sem rebuço; este efeito é reconhecido por todos  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Progresso sócio-econômico na América Latina
Os anos anteriores até 1960 foram calculados mediante o encadeamento retroativo da nova série com as séries disponíveis anteriormente. c. Trinidad e Tobago: Foi excluído de todos os quadros porque o país não preparou séries de contas ...
Inter-American Development Bank, 1974
10
Annaes
E. se lhe deu ou lhe vai dar efeito retroativo, deverá abrir um nóvo crédito para pagar as faltas que vai abonar, com efeito retroativo. Será, afinal de contas, um gesto de munificência, de generosidade da Mesa da Câmara do Deputados, com ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retroativo în contextul următoarelor știri.
1
Neuma Café anuncia pagamento de retroativo do piso salarial
Ela também anunciou que o município irá pagar o retroativo do piso salarial que ... "Vamos efetuar o pagamento, a partir deste mês, do retroativo dos meses de ... «Portal O Dia, Oct 15»
2
TCE pagará R$ 3,6 milhões de auxílio moradia retroativo a …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) do Piauí aprovou esta semana o pagamento de R$ 3,6 milhões de auxílio moradia retroativo a todos os conselheiros, ... «Globo.com, Sep 15»
3
TJMG libera cobrança de ITBI retroativo pela Prefeitura de BH
Segundo a PBH, 32 mil contribuintes receberam a guia de cobrança do ITBI retroativo. A arrecadação esperada com o reajuste é de R$ 66 milhões. «Globo.com, Aug 15»
4
TAMANHO DA LETRA
O percentual foi assegurado retroativo ao mês de junho e o pagamento da diferença dos meses de junho e julho deverá ser pago na folha de pagamento de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
Defensoria tenta suspender ITBI retroativo; PBH mantém cobrança
Em coletiva concedida nesta quarta, o defensor público Aylton Magalhães argumentou que a suspensão coletiva da cobrança retroativa tem como objetivo ... «Globo.com, Aug 15»
6
Cobrança retroativa do ITBI pela PBH é discutida na Câmara …
“O TJMG pode julgar no sentido de não ser obrigatório o pagamento, mas a tendência é que haja uma confirmação de ser retroativo. Nesse período de dúvida, ... «Globo.com, Iul 15»
7
Sisepe discute pagamento das progressões e retroativo em nova …
Nesta quinta-feira, 09 de julho, o Sisepe está mais uma vez na Secretaria de Estado da Administração (Secad) para cobrar o pagamento das progressões dos ... «Conexão Tocantins, Iul 15»
8
No AP, greve na Saúde cobra retroativo e condições de trabalho
"O Sindsaúde em momento nenhum aceitou a proposta do governo, que ofereceu a gratificação a partir do fim de agosto, sem retroativo desde abril. Isso não é ... «Globo.com, Iul 15»
9
Desembargador concede liminar que suspende decreto sobre …
... que os subsídios dos filiados da entidade que tiveram ascensão à posto de graduação superiores aos que ocupavam devem receber o pagamento retroativo. «Conexão Tocantins, Iul 15»
10
Governo avalia seguro-desemprego retroativo para prejudicados …
O Ministério do Trabalho informou ao G1 nesta terça-feira (16) que o governo federal estuda pagar parcelas retroativas do seguro-desemprego a parte dos ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retroativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retroativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z