Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reumático" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REUMÁTICO ÎN PORTUGHEZĂ

reu · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REUMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REUMÁTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reumático» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reumatism

Reumatismo

Reumatismul este termenul generic utilizat pentru a desemna un grup de boli care afectează articulațiile, mușchii și scheletul, caracterizată prin dureri și restricții ale mișcărilor. Prin urmare, reumatismul nu se referă la nici o boală specifică, ci la un grup de boli cu caracteristicile menționate mai sus. Aceasta include artrita, mialgia, nevrita, gută și procese similare. Sub denumirea generică de reumatism există mai mult de 100 de boli diferite. Mulți oameni se gândesc la reumatism atunci când simt dureri de-a lungul mușchilor și tendoanelor. Altele se referă la boli comune. În manualele moderne de reumatologie nu există nici o îngrijorare cu privire la definirea reumatismului. Într-adevăr, diversitatea bolilor reumatice existente exclude o definiție care acoperă în mod adecvat toate acestea, deoarece mecanismele care cauzează bolile și organele afectate variază foarte mult. Reumatismo é o termo genérico usado para designar um grupo de doenças que afeta articulações, músculos e esqueleto, caracterizado por dores e restrições dos movimentos. Portanto, reumatismo não se refere a nenhuma doença específica e sim a um grupo de doenças com as características acima citadas. Compreende artrites, mialgias, neurites, gota e processos similiares. Sob a denominação genérica de reumatismo existem mais de 100 doenças diferentes. Muitos pensam em reumatismo quando sentem dores ao longo dos músculos e tendões. Outros referem-se às doenças articulares. Nos modernos livros-texto de reumatologia não há a preocupação em definir reumatismo. Realmente, a diversidade de doenças reumáticas existentes impede uma definição que abranja adequadamente todas elas, pois os mecanismos causadores das doenças e os órgãos atingidos variam bastante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reumático» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REUMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REUMÁTICO

reuma
reumametria
reumamétrico
reumanizar
reumatalgia
reumatálgico
reumatismal
reumatismo
reumatizante
reumatocele
reumatoide
reumatologia
reumatologista
reumatológico
reumatometria
reumatométrico
reumâmetro
reumoso
reunais
reunamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REUMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Sinonimele și antonimele reumático în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reumático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REUMÁTICO

Găsește traducerea reumático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reumático din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reumático» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

风湿性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reumático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

rheumatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आमवाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رثوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ревматический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reumático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাতগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Rhumatismale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reumatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rheumatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リウマチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

류머티즘의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rematik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thấp khớp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ருமாட்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संधिवाताचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

romatizmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reumatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reumatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ревматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reumatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ρευματικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rumatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reumatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

revmatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reumático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REUMÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reumático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reumático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reumático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reumático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REUMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea reumático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reumático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Como se examina, e o que se observa no pé reumático? Um exame clínico completo, exame na posição ortostática (em pé) e durante a marcha, deformidades presentes, calosidades, pontos dolorosos, ulcerações, entre outros, são aspectos ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Remedios Varo: catálogo razonado
... aid COL particular 82 COL PROC Dolor reumático I | Dolor reumático\ 1948 gouache/cartulina 25 x 19.2 firmado: Uranga, aid particular, México Casa Bayer, México Felipe G. Cantón, México Virgilio Morales, México EXP 1983 México, n 35 ...
Remedios Varo, 2008
3
Dicionário de dermatologia
Ver: nódulo reumatoide. nódulo reumático: S. m. Ver: nódulo reumatoide. nódulo reumatoide: S. m. afecção granulomatosa caracterizada pelo surgimento de nódulos subcutâneos arredondados, de consistência firme, lobulados, indolores,  ...
Lidia Almeida Barros
4
Dermatologia
20.4 Eritema marginado (reumático). Eritema anular e arciforme, pálido e evanescente em um paciente com faringite estreptocócica e artralgias. Cortesia de Ronald P Rapini MD. O eritema marginado é principalmente associado á fase ativa ...
Jean Bolognia, 2011
5
Otelo O Revolucionário
Três dias antes da Brigada do Reumático, Otelorecebeuum telefonema doajudantedecampo de Spínola, António Ramos, que, muito nervoso, o convidou para almoçar. «Eh pá, o nosso general está numa posição tramada», começou ele.
PAULO MOURA, 2012
6
Pontes e Portais
O José Fonseca queria actualizar uma caderneta, diziam-lhe que não era preciso estar na bicha, fosse ele mesmo actualizar ali à televisão; outro dia doía- lhe uma perna, estava farto de saber que era reumático, mas mandaram- -no um  ...
Carlos Maduro, 2006
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Pé plano valgo flexível, 602-607 Pé reumático, 731-736 Pé talo vertical congênito, 614-615 Perdas ósseas, 545-546 Platô tibial, 1588-1589 Pronação dolorosa, 1149 Pseudo-artrose congênita da clavícula, 164 Pseudo-artrose congênita da ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
Hospital
As cifras da hemossedimentação, via de regra, serão tanto mais elevadas quanto mais intenso fôr o processo reumático, de maneira que o seu prognóstico está, em certos cases, a elas relacionado. Autores há que consideram de mau ...
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
66) e o envolvimento reumático está presente em 99% das valvas mitrais estenóticas retiradas no momento de sua substituição.2 Aproximadamente 25% de todos os pacientes com cardiopatia reumática têm estenose mitral pura, outros 40% ...
10
Os miseráveis
Serve-se do reumático como se fosse um conquistador; do conquistador, por fora , e do reumático, por dentro.Wa- terloo, acabando para sempre com a demolição dos tronos europeus pela espada, não teve outro efeito senão incrementar o ...
Victor Hugo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REUMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reumático în contextul următoarelor știri.
1
Especialistas conmemorarán en Querétaro el Día Nacional del …
“Vamos a llevar a cabo este evento, es entrada libre, está abierta a la población en general y obviamente a pacientes con padecimientos reumáticos, y es un ... «Códice Informativo, Oct 15»
2
Os novos discos dos veteranos: a brigada sem reumático
Oito álbuns, dez nomes, um total de 686 anos. Todos os registos valem mais do que apenas as memórias de quem os assina. A passagem do tempo refina o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
Afilhada de Morgan Freeman foi morta em ritual de exorcismo
Ele voltava ao set de filmagem onde está gravando o remake de A Quadrilha do Reumático , de 1979. Em nota, a família lamentou a tragédia. "O mundo nunca ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Campos Eliseos
... políticos favoritos, Jesús Reyes Heroles, quien dijo, cuando fue titular de la SEP —entre el 82 y el 85— esto: “El sistema educativo es un elefante reumático”. «alcalorpolitico, Iun 15»
5
O coronel espirrou. Há algum médico na assistência?
O Porto dá-me reumático quando lá chego”. Era uma graça que escondia uma provocação. Mas o efeito da frase não foi o planeado. É que, se Varela Gomes ... «Observador, Mai 15»
6
Brigada sem reumático
Estava o Vasco Gonçalves na primeira fila», detalha Manuel Rocha, sobre a vez em que a Brigada Victor Jara tocou no refeitório da Petrogal, num 25 de Abril, ... «Jornal SOL, Apr 15»
7
El “tortuguismo reumático” en la visión y gestión pública del …
La calidad del liderazgo político y de las instituciones está a la base de semejante complicidad con la postración, el atraso y el subdesarrollo nacional. «La Prensa Gráfica, Mar 15»
8
Artrite reumatóide. Mais uma vitória da brigada do reumático
T CD8: para quem julga que é um código de uma operação policial, o tiro foi completamente ao lado. As letras e os números servem para designar as células ... «iOnline, Ian 15»
9
Pressão atmosférica em Portugal atingiu valores típicos do Alasca e …
Deve estar a ser um inverno difícil para quem tem reumático, lesões antigas ou enxaquecas. A juntar ao muito frio que se prolonga há várias semanas, o antigo ... «TSF Online, Ian 15»
10
En el Día del Paciente Reumático, te invitan a informarte
FUMERAC invita a familiares y pacientes a conmemorar el Día del Paciente Reumático el próximo 22 de noviembre en el Hospital Español, de 9:00 a 16:00 ... «La Crónica de Hoy, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reumático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reumatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z