Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rilha-boi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RILHA-BOI ÎN PORTUGHEZĂ

ri · lha · boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RILHA-BOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RILHA-BOI


carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
peixe-boi
pei·xe·boi
pica-boi
pi·ca·boi
rebenta-boi
re·ben·ta·boi
resta-boi
res·ta·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RILHA-BOI

rijal
rijamente
rijar
rijão
rijeira
rijeza
rijo
rijões
ril
rilada
rilhador
rilhadura
rilhar
rilheira
rilheiro
rilhoto
rilo
rim
rima
rimado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RILHA-BOI

Tolstoi
boi
foi
guaçuboi
matutalimoi
pé de boi
tromba de boi

Sinonimele și antonimele rilha-boi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rilha-boi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RILHA-BOI

Găsește traducerea rilha-boi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rilha-boi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rilha-boi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rilha-OX
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Risa-buey
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Oxen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rilha-बैल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rilha الثور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rilha-Ox
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rilha-boi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rilha-অক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rilha-Ox
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rilha-Ox
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rilha-Ox
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rilha-オックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rilha - 황소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rilha-Lembu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rilha-Sửu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rilha-எருது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rilha-बैल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rilha-Öküz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rilha-Ox
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rilha-Ox
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rilha-Ox
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rilha-Ox
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rilha-Ox
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rilha-Os
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rilha-Ox
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rilha-Ox
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rilha-boi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RILHA-BOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rilha-boi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rilha-boi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rilha-boi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rilha-boi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RILHA-BOI»

Descoperă întrebuințarea rilha-boi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rilha-boi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Ouvido de peixe Boi; tem grandes virtudes ; da se, em pò subtilissi- mo, em agua cozida com raiz de ononis chamada rilha boi ou remova aratri ou com virga aurea ! 7 . ° Pedra Candar, vulgarmente, pedra quadrada trazem-a dos confins da ...
2
Jornal de Coimbra
Restabaga. Restabovis. Rcstaboi. Reu. Reubarbo. Dicc. d'Agric. Veja-se Couve na be ira. Sht ' * ] C Rilha boi , Unha gata ) N. Off. — Resta bovis — N. S. — Ononis spinosa — Ety. Do Officinal. Blut. '. ! } VcJa"se Raibarif- Rh. Rhaa. Blut.
3
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
Ononis sp'm'os" ~ Rilha boi , ou unha gata. — altijjima. — — — f v nutria. — — f v' fiosa. Ophris amropophora. — — — inseSifera. * Orchis Morio. * Origanum vulgure — oure- gao, Ornithogalum pyramidale— kite de galiinha. Orobus tuberoftu.
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RILHA-BOI, s. m- O mesmo que resla-boi. RILHADA, adj. Diz-se da porta que é feita de couçoei- ras geralmente ligadas a macho e fêmea e atravessadas por taleiras ou travessas formadas por cunhas conjugadas, que entram e se apertam  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
RILHA-BOI RÍPIO líillisi-l»oi, f. o mesmo que resta-boi. » HHI«;nlo, part. de rilhar. "iSilhiMloi-, m. e adj. o que rilha. (De rílhar). l í illisuliii-ii, /". acto ou effeito de Rilhar,», t. roer (objecto duro); trincar; (pop.) comer, resmungando. l íillieU-íi, f. molde ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Viagem vulcânica: uma saga açoriana
Ouça, então, o que aconteceu nessa altura: na madrugada do dia 24 de Abril teve lugar uma violenta explosão na cratera do Cabeço da Silva, originalmente chamado Cabeço do Rilha Boi. O vulcão situado a oeste, Cabeço da Grizela, ...
Ralph Roger Glöckler, 1996
7
Archivo dos Açores
Assim se achava este aflito fugitivo, quando deu a terra hum tão forte aballo, acompanhado de hum urro que parecia um espantoso trovão; e estando o tempo tão claro, logo apareceu o cabeço de rilha boi coberto de huma cinzenta nuvem,  ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. rigorosidade, s. j. rigoroso (ô), adj. rigosoleno, s. m. rigvédico, adj. rijeza (ê), *. /. [No P.V.O. LP. está ri- Reza, Jorma injusli- jicável.] rijo, adj., s. m. e adv. /Na loc. adv. de rijo. ril, s. m. rilha-boi, s. m. PL: rilha-bois. rilhada, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Brasilia
A raiz de Ononis, recomendada acima por Semedo, é a da Ononis spinosa ou rilha-boi (também unha-éota, resta-boi), leguminosa da flora portuguesa, diurética. ( * ) Diz êate autor, falando da capitania dos Ilhéus, que os peixea-boia «tem o ...
10
Arquivo dos Açores
Os religio- zos ali o fazem deter athé que voltando » acumpaub^o athé seu (tun- vento, que foi pela noite-. O fogo tanto que arrebentou em huma concavidade uo simo de Rilha-boi lançou duas lavas, huma para o norte, e outra para o sul, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rilha-Boi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rilha-boi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z