Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebenta-boi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBENTA-BOI ÎN PORTUGHEZĂ

re · ben · ta · boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBENTA-BOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBENTA-BOI


carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
peixe-boi
pei·xe·boi
pica-boi
pi·ca·boi
resta-boi
res·ta·boi
rilha-boi
ri·lha·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBENTA-BOI

rebeloso
rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBENTA-BOI

Tolstoi
boi
foi
guaçuboi
matutalimoi
pé de boi
tromba de boi

Sinonimele și antonimele rebenta-boi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebenta-boi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBENTA-BOI

Găsește traducerea rebenta-boi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rebenta-boi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebenta-boi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

牛年克星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que es una de las más importantes.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bullseye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बैल पर्दाफाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خرق ثور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Ox-разоряя
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rebenta-boi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অক্স-কীট ধ্বংস দিবসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ox-busting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ox-busting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ox-Zerschlagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

牛つぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

황소 파열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lembu busting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sửu-busting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எருதால் உடைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बैल-busting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Öküz bozma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ox-busting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ox-krach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ox-плюндруючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ox-busting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ox-busting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bees-breker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ox-busting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ox-busting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebenta-boi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBENTA-BOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebenta-boi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebenta-boi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebenta-boi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebenta-boi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBENTA-BOI»

Descoperă întrebuințarea rebenta-boi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebenta-boi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... reaver reavisar reavistar reavivar rebaixa rebaixar rebaldaria rebanho rebarbativo rebate rebater rebatizar rebelar rebelde rebeldia rebelião rebém rebenta-boi rebentação rebentar rebento rebique rebite reboar rebocador rebocar reboco ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rebenta boi , s. m. (Bot.) o ítuto da silva macha. RebenISo , s. m. (Agr.) gomeleira , ou as mitos q«« rebeaia* aojé da arvore , e Servern para propagacío dos baldíos. Rebentar , v. a. arr'ebentar. Rebentina , s. f. ( ant. ) de repentina sanba , ira ...
‎1819
3
O poder das ervas: vida natural
Raiz de capim-ciencia, raiz-de-guara, raiz-de-tipí, meia semente de pinhào e um pouco de raspa de casco de cagado. Torrar tudo junto e colocar uma pitada no dente dolorido. Raspa de chifre-de-veado, raiz de rebenta-boi, fumo de ...
André Rezende, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REbENTA-BOI, s. m. Fruto da silva-macha, o mesmo que arrebenta-boi. ♢ 0 mesmo que roseira-canina : «...caiu (Eusébio) pelas escadas juntamente com a espezinhada criança que se lhe atravessara nas tíbias tão mal empre- gadamente ...
5
Revista Brasileira de Biologia
Diluições q.s. Frações A, D, G e I representativas dc uma sequencia tomada de A a I. Essa planta é vulgarmente conhecida como "espeta-boi", "rebenta-boi", "puçá " ou "manda-puçá". Os resultados clínicos obtidos pelo Dr. Antônio Jucá, com ...
Herman Lent, 1956
6
Contos de oitocentos
Grande e entusiástico foi o júbilo que em todos aqueles corações verteu o aspecto festivo e vitorioso do patrão da casa, cuja importância um penteado ultra modum, as orelhudas pontas da gravata e as meias cor de rebenta-boi levantavam a ...
Ramalho Ortigão, 2006
7
Nossas trovas: 7.200 trovas de 72 trovadores
... em 1952, e "Rebenta-Boi", em 1958. Colabora na imprensa de Montes Claros e de Belo Horizonte, há quase 40 anos. Aos 62 anos de idade, trabalha ainda 18 horas por dia. A noite escreve, após as tarefas do Cartório de que é titular.
‎1973
8
Taperão: romance
O chifre-de-carneiro é mais fraco. Êle fura o pé, mas são só duas pontinhas. Não é como o bosta-de- baiano que dói bastante. A turma tinha muito respeito pelo rebenta-boi, mas o que dava mais mêdo na terra da mataria era o arranha-gado.
Reinidolch Caffagni, 1968
9
Boletim bibliográfico brasileiro
B869.1 CANÉLA, Cândido, 1910- Rebenta -boi. (Capa de Konstantin Cristoff) Rio de Janeiro. Pongetti, 1958. 278p. 19cm. B869.1 HOUAISS, Antônio, 1915- Silva Alvarenga, poesia, por. . . Rio de Janeiro, Liv. Agir, 1953, 73p. faes. 16cm.
10
As farpas, o país sociedade portuguesa
De lã e vermelho, do matiz radical denominado rebenta-boi, é com esse barrete carregado à banda sobre um olho, com o monóculo expectante da critica no outro olho, e com um knicker-bocker nas pernas, que o que traça estas regras se  ...
Ramalho Ortigão, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebenta-Boi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebenta-boi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z