Înțelesul "rima" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RIMA ÎN PORTUGHEZĂ

ri · ma

CE ÎNSEAMNĂ RIMA ÎN PORTUGHEZĂ?

rima

Rima

Rima este o homofonie exterioară, într-un vechi sens, în tradiția literară a limbii portugheze, constantă a repetării ultimei vocale tonice a versetului și a fonemelor care o urmează în cele din urmă. Cu toate acestea, rima poate fi clasificată în funcție de Poziția sa pe versuri, poziția sa în stroke, sonoritatea, tonicitatea și totuși valoarea ei, fiind capabili să fie rimați, de obicei, nu consoane, iar în tradiția limbii engleze, silabe netensionată. Asta înseamnă că utilizarea și conceptul obișnuit de rimă pot varia de la o limbă la alta. Există încă alte posibilități de rimă folosite în istorie, dar numai studiate din secolul al XX-lea.

Rima é uma homofonia externa, em um sentido antigo, na tradição literária de língua portuguesa, constante da repetição da última vogal tônica do verso e dos fonemas que eventualmente a seguem. No entanto, a rima pode ser classificada segundo sua Posição no Verso, sua Posição na Estrofe, a sua Sonoridade, a Tonicidade e ainda o seu Valor, podendo-se rimar, pouco usualmente, consoantes, e, na tradição de língua inglesa, sílabas átonas. Ou seja, o uso e o conceito usual de rima pode variar de uma língua para outra. Existem ainda outras possibilidades de rima usadas ao longo da história, mas somente estudadas a partir do século XX.

SINONIMELE «RIMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rima» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în rima

pilha

TRADUCEREA RIMA

Găsește traducerea rima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rima din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rima» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 韵
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Rima
• Traducător din Portugheză - Engleză: rime
• Traducător din Portugheză - Hindi: तुक
• Traducător din Portugheză - Arabă: قافية
• Traducător din Portugheză - Rusă: рифма
• Portugheză: rima
• Traducător din Portugheză - Bengali: মিত্রাক্ষর কবিতা
• Traducător din Portugheză - Franceză: rime
• Traducător din Portugheză - Malaeză: sajak
• Traducător din Portugheză - Germană: Reim
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 韻
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 운
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sajak
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: vần
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ரைம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: यमक
• Traducător din Portugheză - Turcă: uyak
• Traducător din Portugheză - Italiană: rima
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wierszyk
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: рима
• Traducător din Portugheză - Română: rima
• Traducător din Portugheză - Greacă: ομοιοκαταληξία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: rym
• Traducător din Portugheză - Suedeză: rim
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: rim

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rima.

1

Pablo Picasso

A pintura nunca é prosa. É poesia que se escreve com versos de rima plástica.

2

Jean Giraudoux

Uma vez declarada a guerra, é impossível deter os poetas. A rima ainda é o melhor tambor.

3

François La Rochefoucauld

Os nossos actos são como os versos de pé quebrado, que cada um rima como muito bem entende.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMA»

Descoperă întrebuințarea rima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Rima rica, rima pobre

Vivia inventando histórias de princesa, de sonho, de fantasia. Até que um dia, as duas se conhecem... E o que será que acontece? 'Rima Rica, Rima Pobre' é um livro divertido, que ensina brincando.

Karin Sá Rego

A rima na escola, o verso na história

'A rima na escola, o verso na história' mostra a luta pela preservação da cultura popular afro-indígena e sertaneja e sua transmissão às novas gerações da capital paulista.

Maíra Soares Ferreira, 2012

Mothers and Medicine: A Social History of Infant Feeding, ...

In this book, Rima D. Apple discloses and analyzes the complex interactions of science, medicine, economics, and culture that underlie this dramatic shift in infant-care practices and women’s lives.

Rima D. Apple, 1987

Development of Economic Analysis

This textbook introduces students to the history of economic thought. It charts the development of economics from its establishment as an analytical discipline in the 18th century to the late 20th century.

Ingrid H. Rima, 2012

Muslims in the Diaspora: The Somali Communities of London ...

Explores the balancing act of living as a Muslim in the west.

Rima Berns McGown, 1999

A history of Rajasthan

Rajasthan- the land of rajas and maharajas, forts and palaces, deserts and ballads, the book covers a wide spectrum encompassing the political, socio-culural and economic history of Rajasthan from the earliest times up-to the middle of the ...

Rima Hooja, 2006

Overcoming the Dark Side of Leadership: The Paradox of ...

This edition includes a new introduction, updated information throughout, a self-assessment tool, and more. "Gary and Sam give leaders permission to confront the darkest battles within in order to serve others in life-transforming ways.

Gary L. McIntosh, Samuel D. Sr. Rima, 2007

New Orleans Cookbook

Accurate, step-by-step recipes for a multitude of authentic dishes and concoctions, from countryside and city, traditional and contemporary, well-known and exotic, from the main cuisines of New Orleans

Rima Collin, Richard H. Collin, 1987

A Homeopathic Love Story: The Story of Samuel and Mélanie ...

This book is a must for any lover of biography as well as anyone interested in the history of medicine or homeopathy.

Rima Handley, 1990

Vitamania: Vitamins in American Culture

Vitamania makes fascinating reading for anyone who takes - or refuses to take. 'Vitamania' tells how and why vitamins have become so important to so many Americans.

Rima Dombrow Apple, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rima în contextul următoarelor știri.

As 9 rimas mais estrambólicas da pop

De Caetano Veloso a Devendra Banhart, de Morrissey aos GNR, andam por aí canções com rimas que são verdadeiros mistérios. Fomos ouvi-las (várias vezes ... «Observador, Oct 15»

Matéria Rima vence etapa regional do Prêmio Itaú-Unicef

O projeto do grupo Matéria Rima venceu na noite desta terça-feira, dia 20 de outubro, a etapa regional do Prêmio Itaú-Unicef 2015, categoria microporte. «ABCdoABC, Oct 15»

Usina no rio Tapajós repetirá 'caos' de Belo Monte, diz Greenpeace

Uma análise encomendada pelo Greenpeace denuncia a existência de "problemas graves" no estudo e relatório de impacto ambiental (EIA/Rima) da usina ... «BBC Brasil, Sep 15»

Deu a louca na Rima Táxi Aéreo

Deu a louca na Rima Táxi Aéreo. A RIMA (Rio Madeira Aerotáxi Ltda.) lançou nos últimos dias uma excelente promoção. A promoção é válida para os voos que ... «Rondoniaovivo, Sep 15»

Rod Stewart publica foto no Rio e faz rima: 'Eu no Rio à beira do …

Rod Stewart postou foto no Rio nesta quarta-feira (16). O cantor é atração do Rock in Rio no domingo (20). Ele também canta em Curitiba na quinta (17) e São ... «Globo.com, Sep 15»

RIMA TAXI AEREO te leva para o Baile do Havaí

A RIMA está com uma mega promoção, uma parceria que vai dar o melhor final de semana para você com um acompanhante. Será sorteado um ... «Rondoniaovivo, Aug 15»

Troque um trem por uma rima

Andréia começou a escrever pequenos registros, que logo se transformaram em crônicas, inspirados nas diversas situações e personagens do dia a dia. «CartaCapital, Iul 15»

Parceria polonesa

Uma comitiva da indústria polonesa Sikorsky, uma das maiores fabricantes de aeronaves, realizou visita técnica as instalações da empresa aérea Rima – Rio ... «Jornal Rondoniagora, Iul 15»

Rima Engenharia e Madef: foco no desenvolvimento de tecnologias …

Rima Engenharia e Madef: foco no desenvolvimento de tecnologias de refrigeração. Com investimentos em novas ferramentas tecnológicas e softwares de ... «Suinocultura Industrial, Iun 15»

No Mês de Festas Juninas voe com a RIMA

A RIMA (Rio Madeira Aerotáxi Ltda.) lançou nos últimos dias uma excelente promoção para o Mês de Festas Juninas. A promoção é válida para os voos que ... «Rondoniaovivo, Iun 15»