Înțelesul "peixe-boi" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PEIXE-BOI ÎN PORTUGHEZĂ

pei · xe · boi

CE ÎNSEAMNĂ PEIXE-BOI ÎN PORTUGHEZĂ?

Manatee

Peixe-boi

Trichechus manatus Trichechus senegalensis Sinonime Halipaedisca Gistel Manatus Brunnich 1848, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Pește-bois, mare-vaci sau lamantini sunt o denumire comună pentru mamiferele acvatice, sirenians ca dugongs, dar familia din triquequídeos. Ei au un corp rotunjit mare, asemănător înfățișării cu moluștele. sigiliu manatee poate măsura până la patru metri și o greutate de 800 kg, în timp ce Manatee Amazonian este mai mică și ajunge la 2,5 m și poate cântări până la 300 kg. în general, trăiesc în apele calde, de mică adâncime de coastă și estuarelor și a zonelor umede, în timp ce Manatee amazonian trăiește doar în bazinele de apă dulce ale râurilor Amazon și Orinoco. Florida este locația în continuare nord în cazul în care ei trăiesc, deoarece rata metabolică scăzută devine dificilă în frig și nu supraviețuiesc sub 15 ° C Există trei specii de lamantini: ▪ viața Manatee africane în Oceanul Atlantic, populeaza de apă dulce și Africa de coastă de Vest.

Trichechus manatus Trichechus senegalensis Sinónimos Halipaedisca Gistel, 1848 Manatus Brünnich, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Os peixes-bois, vacas-marinhas ou manatins constituem uma designação comum aos mamíferos aquáticos, sirênios, como os dugongos, mas da família dos triquequídeos. Possuem um grande corpo arredondado, com aspecto semelhante ao das morsas. O peixe-boi-marinho pode medir até quatro metros e pesar 800 quilos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia é menor e atinge 2,5 metros e pode pesar até 300 quilos. Habitam geralmente em águas costeiras e estuarinas quentes e rasas e pântanos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia habita apenas em águas doces das bacias dos rios Amazonas e Orinoco. A Flórida é a localização mais ao norte onde vivem, pois a sua baixa taxa metabólica torna-se difícil no frio e não sobrevivem abaixo dos 15 °C. Existem três espécies de peixe-boi: ▪ Peixe-boi-africano, vive no Atlântico, habita as águas doces e costeiras do oeste da África.

TRADUCEREA PEIXE-BOI

Găsește traducerea peixe-boi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile peixe-boi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peixe-boi» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 海牛
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Manatí
• Traducător din Portugheză - Engleză: Manatee
• Traducător din Portugheză - Hindi: मानाती
• Traducător din Portugheză - Arabă: خروف البحر
• Traducător din Portugheză - Rusă: ламантин
• Portugheză: peixe-boi
• Traducător din Portugheză - Bengali: Manatee
• Traducător din Portugheză - Franceză: lamantin
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Manatee
• Traducător din Portugheză - Germană: Seekuh
• Traducător din Portugheză - Japoneză: マナティー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 바다소
• Traducător din Portugheză - Javaneză: manatee
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: hải ngưu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: manatee
• Traducător din Portugheză - Marathi: मॅनाटेई
• Traducător din Portugheză - Turcă: denizayısı
• Traducător din Portugheză - Italiană: lamantino
• Traducător din Portugheză - Poloneză: krowa morska
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ламантін
• Traducător din Portugheză - Română: manatee
• Traducător din Portugheză - Greacă: Manatee
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: manatee
• Traducător din Portugheză - Suedeză: manatee
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Manatee

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEIXE-BOI»

Descoperă întrebuințarea peixe-boi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peixe-boi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Peixe-boi Brasileiro

Animal dócil, amável, carinhoso e totalmente inofensivo, sua anatomia roliça, o grande porte, a massa corporal, causa, às vezes, estranheza e medo nas pessoas alheias a esse tipo de conhecimento.

NEY SILVA, 2012

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação

o fastio de peixe seco e de peixe-boi. e também as sensaborias da noite." Arredores de Faro, PA, 1763 D. Frei Joäo de Sao José Queiroz, Visitas pastorais, p. 301-2 PARATÍ v. bvrenui boi o que faz com que os franceses lhe dêem o nome de ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Seis razões para amar a natureza:

FAMÍLIA Trichechidae NOME CIENTÍFICO Trichechus manatus NOME COMUM peixe-boi-marinho DISTRIBUIÇÃO Sudeste dos Estados Unidos, Golfo do México, Mar do Caribe e costa do Atlântico, ocorrendo nos Estados de Alagoas até o ...

Casadei, Silmara Rascalha, Machado, Nilson José, Andrade, Vera, 2014

Por dentro das Amazônias

Depois de seco, ele se torna piraém ou “bacalhau brasileiro”. Enquanto o boi se expande, o peixe-boi segue ameaçado de extinção. O peixe-boi amazônico, Trichechus inunguis, está “vulnerável”. Este, que já foi uma grande fonte de carne, ...

‎2009

PEIXE BOI

Este livreto procura trazer ideias da psicologia aplicadas à diferentes áreas da vida. Procura basear as propostas em conceitos científicos e em experiências.

MARCOS MEIER

Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...

Anchieta volta a falar mais detalhadamente sobre o peixe-boi em outra carta. O jesuíta o compara a um boi pelo tamanho e a um elefante pela dureza e cor da pele: "É muito bom para comer e mal se pode distinguir se é carne ou se antes se ...

Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009

Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--

O dugong (Dugongo dugon), o peixe-boi da costa africana (Trichechus senegalensis), o peixe-boi da Amazónia (Trichechus inunguis) e o peixe-boi marinho (Trichechus manatus). Todos eles são considerados animais ameaçados de ...

Elias Fajardo, 2003

A investigação da natureza no Brasil colônia

Nos lagos do Rio Araguari se podem fazer as pescarias de peixe- boi e fatura de manteigas, pois há os ditos com abundância... " ... Até aqui a informação do Administrador (Ferreira, 1972: 63-4). Levantando a possibilidade de uso da pele do ...

Maria Elice Brzezinski Prestes, 2000

Biologia Marinha - 8ed:

373-374f. Peixe-boca-de-cerda de mar profundo, 374f Peixe-boi,178]f187-188, 2091, 419-420 Peixe-boi das Índias Ocidentais, 188f Peixe-borboleta, 15 8-159, 161ƒ, 174fi 327 Peixe-borboleta Cbe'vran, 174f, 327f Peixe-borboleta oval, 174f  ...

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...

As terras das suas" margens sSo íertilissi- mas em cacáo , e o canal abundante de peixe boi. CL1I1. Entre as diversissimas especies de peixes do nosso Amazonas, nenhum ha mais singular, que o peixe boi , ou vaca marina. A semelhança ...

Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEIXE-BOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peixe-boi în contextul următoarelor știri.

Filhote de peixe-boi de 4 meses é resgatado no interior do Amazonas

Um filhote de peixe-boi de aproximadamente 4 meses foi resgatado no município de Autazes, a 110 km da capital. O animal foi transferido para um instituto de ... «Globo.com, Oct 15»

Mamífero marinho » Peixe-boi é encontrado na praia de Del Chifre …

Um peixe-boi foi encontrado no final da manhã desta terça-feira na praia de Del Chifre, em Olinda, Região Metropolitana do Recife (RMR). Dócil, o animal fez ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Mais um peixe-boi é devolvido à natureza em Alagoas

O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) fez mais uma soltura de peixe-boi marinho (Trichechus manatus) em Porto de Pedras ... «Tribuna Hoje, Oct 15»

Peixe-boi é visto na praia do Carmo, em Olinda, e interage com …

Um peixe-boi foi visto na praia de Jardim Atlântico, em Olinda, na manhã desta sexta-feira (4). O animal estava no raso e causou admiração nos banhistas, que ... «Globo.com, Sep 15»

Peixe-boi é encontrado na praia de Rio Doce, em Olinda

Um peixe-boi foi encontrado nesta segunda-feira (24) na praia de Rio Doce, em Olinda, Grande Recife. Segundo moradores da região, o animal está rondando ... «NE10, Aug 15»

Moradores alimentam peixe-boi encontrado em praia de Olinda

Um peixe-boi foi encontrado nesta terça-feira (4), na Praia dos Milagres, em Olinda, Grande Recife. Moradores contaram que o animal circulava pela região há ... «Globo.com, Aug 15»

Mamífero » Peixe-boi é localizado no Rio Capibaribe, às margens …

Um peixe-boi foi localizado, na manhã desta quarta-feira, no Rio Capibaribe, às margens da comunidade Ilha de Deus, na Imbiribeira, zona sul do Recife. «Diário de Pernambuco, Iul 15»

Meio ambiente » Peixe-boi escapa de ser abatido em Areias

Um exemplar de peixe-boi se tornou o assunto da tarde e noite nas imediações das Rua dos Prazeres e da Avenida Senador Tomaz Lobo, também conhecida ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»

Xica viveu durante 22 anos em um tanque na Praça do Derby, no …

Xica, a fêmea de peixe-boi que marcou época vivendo em um pequeno tanque na Praça do Derby, no Recife, morreu neste domingo (14) no Centro de Animais ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Filhote de peixe-boi é resgatado no interior do Amazonas

MANAUS – Um filhote de peixe-boi foi resgatado na zona rural do município de Careiro da Várzea (a 25 quilômetros de Manaus), no Amazonas, na última ... «Portal Amazônia, Iun 15»