Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinofaringe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINOFARINGE ÎN PORTUGHEZĂ

ri · no · fa · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINOFARINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINOFARINGE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofaringe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nazofaringian

Nasofaringe

Nasofaringele sau partea nazală a faringelui este o regiune posterioară cavității nazale, deasupra palatului moale. Are funcția respiratorie și este o extensie a cavităților nazale, de la deschideri duble, la cărbuni. Porțiune care precede orofaringe în tractul respirator. Acesta este compus din țesut limfoid, care formează una din porțiunile inelului limfatic al lui Waldeyer. Este conectat la cavitatea timpanică prin tubul auditiv, care permite trecerea aerului între cavități și, prin urmare, menținerea echilibrului de presiune între ele. Nasofaringe ou parte nasal da faringe é uma região posterior à cavidade nasal, acima do palato mole. Possui função respiratória e é uma extensão das cavidades nasais, a partir de aberturas duplas, os cóanos. Porção que antecede a orofaringe na via respiratória. É composta por tecido linfóide, que forma uma das porções do anel linfático de Waldeyer. Está conectada à cavidade timpânica através da tuba auditiva, que permite a passagem de ar entre as cavidades e, consequentemente a manutenção do equilíbrio de pressão entre elas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofaringe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RINOFARINGE


citofaringe
ci·to·fa·rin·ge
cominge
co·min·ge
dacriossiringe
da·cri·os·si·rin·ge
disfaringe
dis·fa·rin·ge
endofaringe
en·do·fa·rin·ge
epifaringe
e·pi·fa·rin·ge
esfinge
es·fin·ge
estringe
es·trin·ge
faringe
fa·rin·ge
fringe
fringe
ginge
gin·ge
hipofaringe
hi·po·fa·rin·ge
inge
in·ge
laringe
la·rin·ge
meninge
me·nin·ge
meringe
me·rin·ge
miringe
mi·rin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
siringe
si·rin·ge

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RINOFARINGE

rino
rinobronquite
rinocefalia
rinoceronte
rinocerote
rinocerôntico
rinocéfalo
rinocriptídeo
rinodinia
rinodínico
rinofaringite
rinofaringítico
rinofima
rinofonia
rinofônico
rinologia
rinologista
rinológico
rinometria
rinomiose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINOFARINGE

Lagrange
alfange
androsfinge
escleromeninge
exomeninge
falange
flange
fontange
longe
malange
metafalange
monge
muginge
muinge
orelha-de-monge
pioforossalpinge
range
renge
salpinge
tange-tange

Sinonimele și antonimele rinofaringe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rinofaringe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINOFARINGE

Găsește traducerea rinofaringe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rinofaringe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinofaringe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鼻咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rinofaringe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rhinopharynx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nasopharynx
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البلعوم الأنفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

носоглотка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rinofaringe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nasopharynx
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nasopharynx
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nasofarinks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nasopharynx
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

上咽頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nasopharynx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mũi họng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nasopharynx
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घशाचा वरचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nazofarenks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rinofaringe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nosogardzieli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

носоглотка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rinofaringe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρινοφάρυγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nasofarinks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nasofarynx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nasopharynx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinofaringe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINOFARINGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinofaringe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinofaringe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinofaringe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rinofaringe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINOFARINGE»

Descoperă întrebuințarea rinofaringe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinofaringe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
qual relaciona-se anteriormente. Assim, tem-se a rinofaringe, a orofaringe e a laringofaringe (comumente chamada de hipo- faringe). O véu palatino serve de divisor entre rino e orofaringe, enquanto uma linha imaginária que passa pelo osso ...
Sergio Moussale (Org.)
2
Tratado de Otologia
Tuba auditiva A tuba auditiva ou trompa de Eustáquio, que comunica o ouvido médio com a rinofaringe, apresenta revestimento de epitélio respiratório. Esse trajeto no adulto tem inclinação em sentido caudal, e portanto o óstio timpânico se ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
3
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
A drenagem é realizada por meio do batimento ciliar, o qual gera uma corrente de muco que segue da caixa timpânica para a rinofaringe através do soalho da tuba auditiva, enquanto a ventilação se processa no sentido inverso e nos ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
4
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Concha nasal média da é lubrificada com anestésico sob a forma de gel e introduzida pela fossa nasal até a rinofaringe, sendo então insuflada com água e tracionada em direção à coana até “encaixar-se” na rinofaringe. O balonete pode ser ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
5
Tratamento Combinado em Oncologia: Quimioterapia, ...
Alguns autores recomendam radioterapia combinada com quimioterapia no câncer de rinofaringe também nos estádios IIA (T2A, NO) (Physicians Data Query , 2006) e IIB (T1, T2, NI) (National Comprehensive Cancer Network, 2006; Chuá,  ...
Paulo Renato Figueiredo Ferreira
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tinas na oroscopia foi classificado segundo critérios definidos por Brodsky."'1 Foram solicitados exames laboratoriais pré-operatórios (hemograma e coagu- lograma), eletrocardiograma e estudo radiológico de rinofaringe e tórax.
7
Tudo Sobre a Criança
Estas linfadenites, em geral, estão relacionadas a processos infecciosos inespecíficos localizados na rinofaringe e, mais raramente, dependem de tuberculose, blastomicose, mononucleose, toxoplasmose, ou mesmo de tumores malignos.
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
8
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Tumores nasossinusais e de rinofaringe Os tumores nasossinusais e de rinofaringe representam uma grande variedade de afecções com diferentes tipos histológicos. Todas essas afecções podem cursar com dor facial e cefaleia em sua ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
9
Exame Clínico: Consulta rápida
Se o exame otológico não comprovar causa local, deve-se buscar uma origem extra-auricular, tais como boca, rinofaringe, orofaringe, hipofaringe, laringe, esôfago e articulação têmporomandibular. A dor de origem não-otolõgica, reflexa, ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
10
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
Estudo radiológico dos seios da face RIBASMAR PANAZO LO INOIcAÇOEs D Visualização das vias aéreas superiores: - Seios paranasais - Rinofaringe - Fossas nasais cONTRAINOIcAÇõEs D As mesmas dos procedimentos que envolvam ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINOFARINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinofaringe în contextul următoarelor știri.
1
Voice Center Cursos promove XIII Workshop em Exames …
Revisão da anatomia do nariz e rinofaringe, enfatizando as estruturas anatômicas endoscópicas visualizadas nos exames, o que é considerado normal e as ... «Revista INCorporativa, Oct 15»
2
Influenza. Ecco il principale 'veicolo' dei virus: è il palato molle
Uno studio* su Nature rivela come la regione posteriore del palato, che divide la cavità orale dalla rinofaringe durante la deglutizione, detta 'palato molle', ... «Quotidiano Sanità, Sep 15»
3
Tumori testa-collo: in Europa migliora la sopravvivenza
... della diagnosi: dal 69% per le persone con tumore allo stadio “localizzato” (escludendo il rinofaringe), al 34% per quelle con tumore “localmente avanzato”. «Il Tempo, Sep 15»
4
Voice Center Cursos promove XII Workshop em Exames …
Revisão da anatomia do nariz e rinofaringe, enfatizando as estruturas anatômicas endoscópicas visualizadas nos exames, o que é considerado normal e as ... «Portal Nacional de Seguros, Iun 15»
5
La terapia medica delle patologie nasali
Ricordiamo quale è la direzione del naso verso il rinofaringe: dall'avanti all'indietro, come se ci dirigessimo verso l'orecchio. Bene! Questo è anche il modo di ... «insalutenews, Apr 15»
6
La dieta per combattere l'otite, oltre ai farmaci un aiuto con rimedi …
L'otite è generalmente causata da batteri o da virus provenienti dall'esterno, e convogliati all'interno attraverso la bocca, il rinofaringe e la tromba di Eustachio. «Blasting News, Feb 15»
7
“Perdemos um filho, mas ganhamos muitos outros”
Em agosto de 2012, o jovem Bruno Boeira morreu depois de um ano e meio se tratando de um carcinoma de rinofaringe, câncer que atinge as vias aéreas ... «Planeta Sustentavel, Feb 15»
8
La radio-chemioterapia: due trattamenti insieme per combattere il …
Le patologie del distretto cervico-facciale(tumore del rinofaringe, orofaringe, ecc) sono frequentemente trattate con radioterapia ad alte dosi associata a derivati ... «Medicitalia.it, Ian 15»
9
Il naso chiuso: dalla rinite allergica all'ipertrofia dei turbinati ai polipi …
Nel tratto posteriore delle vie aeree nasali (rinofaringe) ritroviamo più frequentemente lo Streptococcus pneumoniae, l'Haemophilus influenzae e lo ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Quando il naso non funziona
Le adenoidi sono linfonodi, deputati alla difesa del naso, come le tonsille per la bocca, e sono localizzate nell'area posteriore delle cavità nasali: il rinofaringe. «insalutenews, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinofaringe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rinofaringe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z