Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siringe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIRINGE ÎN PORTUGHEZĂ

si · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIRINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRINGE


citofaringe
ci·to·fa·rin·ge
cominge
co·min·ge
dacriossiringe
da·cri·os·si·rin·ge
disfaringe
dis·fa·rin·ge
endofaringe
en·do·fa·rin·ge
epifaringe
e·pi·fa·rin·ge
esfinge
es·fin·ge
estringe
es·trin·ge
faringe
fa·rin·ge
fringe
fringe
ginge
gin·ge
hipofaringe
hi·po·fa·rin·ge
inge
in·ge
laringe
la·rin·ge
meninge
me·nin·ge
meringe
me·rin·ge
miringe
mi·rin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIRINGE

siricto
sirifoles
sirigaita
sirigaitar
sirigmo
sirigoiá
sirimirim
siringa
siringite
siringobúlbico
siringocele
siringodendro
siringomielia
siringomielite
siringoscopia
siringoscópico
siringotomia
siringotômico
siringótomo
sirinhaense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRINGE

Lagrange
alfange
androsfinge
escleromeninge
exomeninge
falange
flange
fontange
longe
malange
metafalange
monge
muginge
muinge
orelha-de-monge
pioforossalpinge
range
renge
salpinge
tange-tange

Sinonimele și antonimele siringe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «siringe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIRINGE

Găsește traducerea siringe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile siringe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siringe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

耳咽管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Siringe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

syrinx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Syrinx
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القناة السمعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

свищ
278 milioane de vorbitori

Portugheză

siringe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

syrinx
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Syrinx
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

syrinx
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Syrinx
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鳴管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

명관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

syrinx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ống sáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிரிங்ஸ் என்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

syrinx
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

panflüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

syrinx
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Syrinx
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

свищ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

SYRINX
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευσταχιανή σύριγξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

syrinx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

syrinx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

syrinx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siringe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRINGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siringe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siringe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siringe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre siringe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRINGE»

Descoperă întrebuințarea siringe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siringe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anatomia comparada da siringe de alguns representantes da ...
(Continuação) lateral, e o local de origem da musculatura siringeal.
Renato Gaban Lima, 2001
2
Taxonomia, evolução e anatomia da siringe do gênero ...
O gênero Xiphorhynchus vinha sendo dividido em 12 espécies que se distribuíam em mais de 70 subespécies correntemente consideradas.
André Marcos Raposo Ferreira, 2001
3
Tratado de Histologia Veterinária
O sistema consiste na cavidade nasal,laringe, siringe, quatroséries de viasaéreas condutoras (em comparação com até15sériesnos mamíferos)eum parênquima esponjoso compacto. A cavidade nasal ésimilarà cavidade nasaldos mamíferos ...
Paul Samuelson, 2011
4
Moralidades Lendárias
Siringe manterá ainda por um bom tempo a dianteira, não está esgotada por insônias nem febres, está habituada à ginástica, tem dormido bem e vive de acordo com os princípios. Apesar disso, quando a gente está na planície, vá lá; mas ao ...
Jules Laforgue
5
Neuroradiologia
Isto tem sido denominado de pré-siringe. Esta condição pareceserreversível se for tratada a causa que produzaalteração dapressão do LCS. Para ficarainda maisconfuso, tem-se defendidoque os termos gerais “siringe”e “siringo- hidromielia” ...
David M. Yousem, 2011
6
Dicionário de termos e expressões da música
flauta de pã. siringe (fr.) flauta de pã. siringe syrinx. siriri Dança de roda do Nordeste e Sudeste brasileiro. Existe uma variante acompanhada por viola de arame e percussão que pode ser encontrada na região central do país. siriria Tipo de ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Eles exigem realimentação auditiva, tanto para adquirir como para manter o canto normal. *Note que o controle da siringe é do mesmo lado. ao contrário do controle cruzado, como se poderia esperar, Fernando Nottebohm e seus colegas  ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
8
Cursos e Conferencias vol. 1
O canto era, entre os gregos, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, sendo o principal deles, na poesia bucólica teocriteana, a siringe, objecto de luxo, composto de sete tubos de canas desiguais soldados com cera. 1 Além ...
9
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Siringe Adilatação da traqueiaacima do esterno denominase siringe.Ela é essencialmente o órgão fonador das aves econtém músculos, sacos aéreose membranas quevibram (Fig.1938). Paraacriação do som,o arvindo dos pulmões e dos ...
Thomas Colville, 2011
10
Livro Sem Ninguém
Na horta, a lama tem toldado o verde que desponta em fileirase tudo pareceainda castanhoenu. Siringe, a bela Siringe, na suaforma actual, patrocina a escultura erguida no centro: canas sólidas montadas em cruz, mimetizando os cornos do ...
Pedro Guilherme Moreira, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIRINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siringe în contextul următoarelor știri.
1
Papagaios e maritacas são semelhantes, mas não são da mesma …
"O papagaio não tem corda vocal, mas tem uma membrana chamada siringe, que permite a reprodução de vários sons. São excelentes imitadores, mas não ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Rush: "2112", a semente da revolta contra um estado totalitarista
Na mitologia grega, Syrinx (Siringe) é uma ninfa da água. A palavra refere-se também ao órgão vocal das aves, análoga à laringe em mamíferos. Os Templos ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
3
Il grande parcheggio dell'asilo Allende ritrovo dei tossici
Reggio Emilia: trovate siringe in via Gattalupa, nei pressi della scuola materna e della scuola media Einstein. Preoccupati i genitori di bambini e ragazzini ... «Gazzetta di Reggio, Oct 15»
4
Vídeo: Papagaio ladra em discussão acesa com o cão
Os papagaios têm uma aptidão natural para descodificar, memorizar e reproduzir sons graças a um domínio perfeito da siringe, o órgão das aves que ... «PT Jornal, Sep 15»
5
¿Por qué es más dulce el canto de las aves pequeñas?
El orden Paseriforme –que representa hasta 60 por ciento de las casi 10,000 especies conocidas de pájaros, incluidas las aves canoras: posee la siringe más ... «National Geographic en espanol, Iul 15»
6
Pasen y vean al pájaro grabadora
Pero a cambio, los dinosaurios vivos cuentan con un elemento extraordinariamente versátil llamado siringe, situado en la base de la tráquea, donde esta se ... «20minutos.es, Apr 15»
7
CURIOSIDADE – Papagaios não falam, apenas imitam sons
Isso é possível porque estas aves têm controle da siringe – órgão localizado na traqueia, equivalente às cordas vocais humanas. Na natureza, aprendem a ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, Feb 15»
8
Diemut Poppen e a paixão pela música de câmara
O primeiro recital (este sábado, às 21h, em Queluz) será preenchido com a Sonata nº1 para violino solo, de J. S. Bach; o Trio Kegelstatt, de Mozart; Siringe, ... «Público.pt, Sep 14»
9
Il linguaggio dei pinguini africani
... ovvero due segnali acustici prodotti indipendentemente nei due emisferi della siringe”, il condotto vocale che, negli uccelli, è l'analogo della nostra laringe. «National Geographic Italia, Aug 14»
10
Do voo do urubu sertanejo
Não tendo siringe não canta. Nos ninhos a postura é de dois ovos, cuja incubação leva de 30 a 40 dias cobertos, ora pelo macho ora pela fêmea. Os filhotes ... «Tribuna do Norte - Natal, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siringe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/siringe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z