Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flange" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLANGE ÎN PORTUGHEZĂ

flan · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLANGE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flange» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flange

flanșă

Flange

Flansa este un element care unește două componente ale unui sistem de conducte, permițându-l să fie dezasamblat fără operațiuni distructive. Flanșele sunt montate în perechi și în general sunt îmbinate prin șuruburi, suprafața de contact dintre două flanșe fiind menținută sub forța de compresie pentru a etanșa conexiunea. În special în conductele cu secțiune transversală circulară, flanșele prezintă de obicei caracteristici geometrice standard și rezistență. Acest lucru îl face compatibil și vă permite să conectați cu ușurință conductele și diferitele tipuri de echipamente și supape, chiar dacă sunt fabricate de diferiți producători. Flange é um elemento que une dois componentes de um sistema de tubulações, permitindo ser desmontado sem operações destrutivas. Os flanges são montados em pares e geralmente unidos por parafusos, mantida a superfície de contato entre dois flanges sob força de compressão, a fim de vedar a conexão. Principalmente em tubulações de seção transversal circular, os flanges normalmente levam características geométricas e de resistência padronizadas por normas. Isto torna compatíveis e permite conectarem-se facilmente tubos e diversos tipos de equipamentos e válvulas, mesmo sendo de fabricantes distintos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flange» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANGE


Lagrange
La·gran·ge
alfange
al·fan·ge
calussange
ca·lus·san·ge
falange
fa·lan·ge
fontange
fon·tan·ge
malange
ma·lan·ge
mesofalange
me·so·fa·lan·ge
metafalange
me·ta·fa·lan·ge
metatarsofalange
me·ta·tar·so·fa·lan·ge
pirange
pi·ran·ge
podofalange
po·do·fa·lan·ge
primifalange
pri·mi·fa·lan·ge
quartifalange
quar·ti·fa·lan·ge
quintifalange
quin·ti·fa·lan·ge
range
ran·ge
secundifalange
se·cun·di·fa·lan·ge
tange-tange
tan·ge·tan·ge
tercifalange
ter·ci·fa·lan·ge

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FLANGE

flanador
flanar
flanância
flanco
flandeiro
flandre
Flandres
flandrino
flandrisco
flanela
flanelinha
flanelógrafo
flanqueador
flanquear
flape
flaqueirão
flash
flashes
flat
flato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANGE

cominge
epifaringe
esfinge
estringe
faringe
fringe
ginge
hipofaringe
inge
laringe
longe
meninge
meringe
monge
nasofaringe
orelha-de-monge
orofaringe
renge
rinofaringe
siringe

Sinonimele și antonimele flange în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «flange» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANGE

Găsește traducerea flange în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile flange din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flange» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

轮缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

flange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निकला हुआ किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фланец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

flange
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bride
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

flange
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Flansch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フランジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

플랜지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

flange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

flange,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाहेरील कडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

flanş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

flangia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kołnierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фланець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

flanșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φλάντζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

flens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fläns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flange

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flange» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flange
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flange».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre flange

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANGE»

Descoperă întrebuințarea flange în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flange și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Popular Mechanics Complete Home How-to
Measure and cut the opening for the toilet flange, keeping in mind that the flange rim must rest on top of the plywood. Cut the plywood in two pieces so the center of the flange opening is the center of the cut. Slide each plywood half under the ...
Albert Jackson, David Day, 2009
2
Handbook of Valves and Actuators: Valves Manual International
9.9.2.3 Ring-type joint (RTJ) The ring-type joint flange is a version of the raised face flange used for high pressure or hazardous fluid applications. A “soft” metal ring gasket is located in the two grooves and slightly deformed to create the seal,  ...
Brian Nesbitt, 2011
3
Heat Exchanger Design Handbook
Constructional Details of Bolted Flange Joints Types of Bolted Flanges. Based on the width of gasket, flange joints are classified as (1) ring type gasket joint and (2) full-face gasket joint. For very-low-pressure applications (100-300 psi), wide ...
Kuppan Thulukkanam, 2000
4
Piping and Pipeline Engineering: Design, Construction, ...
Design, Construction, Maintenance, Integrity, and Repair George A. Antaki. 17.10 .4 Leakage Diagnostics The following checklist could help pinpoint the cause, or causes, of a pipe flange leak. Wrong pressure and temperature rating of gasket.
George A. Antaki, 2003
5
Pumping Station Design: Revised 3rd Edition
Flange Standards The flange standards most frequently encountered in water works piping designs are described in the following documents: . ASME B16.1, Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings. This standard covers Classes 25, 125, ...
Garr M. Jones, PE, DEE, Robert L. Sanks, PhD, PE, 2011
6
Breastfeeding and Human Lactation
She measured negative pressure at the inner opening of the flange and reported that the smaller the nipple cup the greater the pressure exerted on the tip of the nipple. The larger and deeper flanges may provide greater stimulation of the ...
Jan Riordan, 2005
7
Piping Materials Guide
Basically, a slip-on flange is a drilled flange blade through which a hole is bored. The pipe is inserted into the flange prior to welding. The pipe is attached to the flange by one external circumferential fillet weld or two fillet welds, one external ...
Peter Smith, 2005
8
Handbook of Bolts and Bolted Joints
It is even possible for leakage to increase with increased bolt loading as the flange rotates off the gasket. The original analysis developed by Waters et al. [4] included a calculation of the hub ring junction rotation. Many designers have used ...
John Bickford, 1998
9
Track-related Research: Flange climb derailment criteria and ...
Figure A-1. Flange forces at wheel climb. Equating forces in the lateral and vertical directions give the following equation: (2) (A-1) L V FF FF = − + tan tan δ δ 23 23 1 This equation gives the minimum L/V ratio at which flange climb derailment ...
10
Process Equipment Design: Vessel Design
AMERICAN BumtBD— ASA B16t-1939 FORKED AND ROLLED STEEL— ASTM A 181 Nominal Pipe Size Outside Diameter of Flange Thickness of Flange. Mini- mum Out- Side Diameter of Raised Face Diameter of lliil> at Base Diatn- Leugth ...
Lloyd Earl Brownell, Edwin Harold Young, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flange în contextul următoarelor știri.
1
LAGCOE '15: A new approach to flange joint maintenance
LAGCOE '15: A new approach to flange joint maintenance. By Bob Stephen, Operations & Training Director, Equalizer International Group on 10/16/2015. «WorldOil, Oct 15»
2
Google's new life science project: Body parts
That delicious tidbit was courtesy of The Onion, everyone's favorite satirical news site, which unveiled the new body part: The Flange. It's a new synthetic skin ... «MedCity News, Sep 15»
3
Think You Know Flanges?
Though many SAE 4-bolt hydraulic flanges look quite similar to each other, SAE Code 61, SAE Code 62, and Caterpillar 4-bolt flanges exhibit small dimensional ... «Hydraulics & Pneumatics, Sep 15»
4
A Sink Flange, Robot and the Kraken: Building a Home
Expert: What color do you want the flange in your sink to be? Me: What is a flange? Expert: That is the thing that surrounds the drain at the bottom of the sink, ... «Huffington Post, Aug 15»
5
New Flange Coupling Tackles Heavy-Duty Tasks
Ringfeder's new RfN 5571 flange couplings for heavy-duty applications are easier to install and can handle more torque than standard press fit couplings. «Machine Design, Iun 15»
6
Total oil and gas flange protection: Challenge accepted!
In June 2014, the Plant Maintenance Manager of a chemical plant in South Louisiana, USA contacted Belzona requiring an alternative flange corrosion ... «PennEnergy, Mai 15»
7
Moog MF Flange Bucket Brigade Harmonic Manipulator Review
Curiosity and exploration are still the ticket to getting the most and best sounds out of the analog Moog MF Flange and its bucket-brigade chip. But the device ... «Premier Guitar, Apr 15»
8
BMW Motorrad faz recall no Brasil das linhas K e R
... de 2003 e abril de 2011, a comparecerem a uma concessionária autorizada para a verificação e possível substituição da flange de fixação da roda traseira. «MOTO.com.br, Apr 15»
9
GPT Launches New VCXT™ High-Temperature Flange Insulating Kit
The kit is designed to provide electrical isolation across a wide range of seating stresses and flange classes in elevated temperature applications most ... «Business Wire, Apr 15»
10
BMW recalls nearly 49000 motorcycles for faulty rear wheel flange
WESTWOOD, N.J. - BMW of North America is recalling nearly 49,000 motorcycles from the 2005 through 2010 model years, because the rear-wheel mounting ... «Dealer News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flange [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/flange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z