Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rochoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCHOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCHOSO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rochoso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stâncos

Rochoso

Rochoso era o parohie portugheză a județului Guarda, cu o suprafață de 19,21 km ² și 264 de locuitori. Densitate: 13,7 locuințe / km². A fost stins de reorganizarea administrativă din 2012/2013, fiind teritoriul său integrat în Uniunea Freguesias de Rochoso și Monte Margarida, din care se calmează. Rochoso foi uma freguesia portuguesa do concelho da Guarda, com 19,21 km² de área e 264 habitantes. Densidade: 13,7 hab/km². Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União de Freguesias de Rochoso e Monte Margarida da qual é a sede.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rochoso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCHOSO


bichoso
bi·cho·so
caprichoso
ca·pri·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
carunchoso
ca·run·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
sabichoso
sa·bi·cho·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCHOSO

rocena
rocerama
rocélico
rocha
rochaz
rochedense
rochedo
rochete
rochina
rochinha
rociada
rociar
rocim
rocinal
rocinante
rocinar
rocinela
rocinha
rocio
rocioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCHOSO

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

Sinonimele și antonimele rochoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rochoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCHOSO

Găsește traducerea rochoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rochoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rochoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

岩石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rocoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

rocky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चट्टानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صخري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скалистый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rochoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিলাময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rocheux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

steinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

岩場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rocky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có nhiều đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खडकाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kayalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

roccioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skalisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скелястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stâncos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βραχώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rotsagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stenig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

steinete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rochoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCHOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rochoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rochoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rochoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rochoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCHOSO»

Descoperă întrebuințarea rochoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rochoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jardins rupestres
Afloramento Rochoso «o* C/3 ti oá H cai ti CU D co Z 5 Cd < ""3 E ,te jardim de pedras é projetado para simular um afloramento rochoso; vai parecer mau natural onde esse fenómeno ocorrer naturalmente. Ele é vidto como parte de um  ...
Graham A Pavey Adail Ubirajara Sobral, 1998
2
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Isto por que os valores de c e § obtidos de material da rocha intacta são consideravelmente maiores que aqueles do maciço rochoso. O uso de propriedades do material de rocha superestimam a capacidade de carga atual. Nenhum estudo ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Caracterização geotécnica do maciço rochoso As rochas presentes nas áreas de estudo na mina de Neves Corvo são observados na rampa CRAM03 e desmontes Bench and Fill da área Neves Norte e são principalmente do grupo filito ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
... uma paisagem fortemente influenciada pela evidência hídrica. O substrato rochoso apresenta evidentes predominância de materiais do embasamento cristalino pré-Cambriano. Em pequena proporção identificam-se os sedimentos aluviais ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
5
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
... baseando-se exclusivamente em características como a existência/ inexistência de meteorização, o confinamento ou não da meteorização às descontinuidades, o grau de coloração/descoloração do material rochoso e descontinuidades, ...
Arlindo Sá Begonha
6
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Soares Fortes, Mário Luís. Fonte 1 - INVENTARIAÇÃO Rochoso 2. IDENTIFICAÇÃO cronologias (séculos): laC IdC II dC IdC IV dC VdC. A gestão da água na paisagem romana do ocidente peninsular Página 65 de 70 Anexo III: catálogo - ...
Soares Fortes, Mário Luís
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Data Observações Guarda Guarda Rochoso Procissão Anual DM, Maio [ Fotografia gentilmente cedida por Márcio Fonseca.] Guarda Guarda Rochoso Procissão Ramos, Procissão dos Anual DM, domingo de Ramos " "A procissão em honra ...
Filipe Costa Pinto
8
O Celeiro do Mundo
Mateus 13: 5 “Outra parte caiu em solo rochoso, onde a terra era pouca, e logo nasceu, visto não ser profunda a terra.” O que seria um solo rochoso. No natural é quando uma semente não consegue chegar a um lugar adequado para que ...
Jeferson Paprocki Gomes
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
O substrato rochoso intemperizado é a rocba-mãe a partir da qual o regolito se forma. O material fragmentado e não consolidado que se desenvolve após o intemperismo é o sedimento, que, junto com a rocha intemperizada, forma o material ...
Robert W. Christopherson
10
Relações entre complexidade de habitat e comunidade de ...
Uma das causas atribuídas à reconhecida diversidade dos peixes recifais é a complexidade estrutural do ambiente em que vivem.
Marcelo Silveira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ecologia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCHOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rochoso în contextul următoarelor știri.
1
Nasa divulga planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra
A Agência Espacial dos Estados Unidos (Nasa) anunciou hoje (30) a descoberta do planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra. O exoplaneta em ... «UAI, Aug 15»
2
Este é o exoplaneta rochoso mais próximo de nós até agora …
Este é o exoplaneta rochoso mais próximo de nós até agora descoberto. Mário Rui André — August 3, 2015 · exoplanetahd219134b_01. Facebook · Twitter. «Shifter, Aug 15»
3
HD219134 b: "o mais interessante de todos os planetas extrassolares"
A estrela HD219134 faz parte do sistema planetário mais próximo da Terra onde se sabe existir um planeta rochoso. E um investigador português participou na ... «Observador, Iul 15»
4
Nasa divulga descoberta de planeta rochoso extrassolar mais …
A agência espacial dos Estados Unidos (Nasa) anunciou hoje (30) a descoberta do planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra. O exoplaneta em causa ... «EBC, Iul 15»
5
Queda provocada de bloco rochoso instável na arriba da Praia da …
Cascais_ Quando os efeitos da erosão costeira, se fazem sentir nas arribas expostas ao mar tornando iminente a desagregação natural de blocos rochosos, ... «Notícias Locais, Iun 15»
6
Hubble detecta possível planeta rochoso em Alfa Centauro
O Telescópio Espacial Hubble pode ter detectado a presença de um planeta de porte similar ao da Terra no sistema estelar mais próximo de nós — Alfa ... «Paraiba.com.br, Apr 15»
7
Defesa Civil de Petrópolis, RJ, vai monitorar maciço rochoso da Posse
Após novos desplacamentos de rochas no último fim de semana na Posse, distrito de Petrópolis, na Região Serrana do Rio, o secretário de Proteção e Defesa ... «Globo.com, Ian 15»
8
Cientistas descobrem os dois planetas mais similares à Terra
Kepler-438b tem diâmetro 12% maior que o da Terra, e cerca de 70% de probabilidade de ser rochoso, segundo os pesquisadores. O planeta recebe 40% ... «EL PAÍS Brasil, Ian 15»
9
Solo rochoso de Marte provoca danos nas rodas do Curiosity
À direita, roda danificada, fotografada em 3 de agosto. As aberturas mais regulares, como as da toda à esquerda, são parte do projeto e não foram causadas ... «veja.com, Aug 14»
10
Brasileiros descobrem exoplaneta gigante que pode ajudar a …
Astrônomos da USP e da Universidade do Texas, nos EUA, realizaram a primeira detecção da assinatura espectral do núcleo rochoso de um planeta gasoso ... «EBC, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rochoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rochoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z