Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rodriguiano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RODRIGUIANO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · dri · gui · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RODRIGUIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODRIGUIANO


abraquiano
a·bra·qui·a·no
alasquiano
a·las·qui·a·no
algonquiano
al·gon·qui·a·no
arquiloquiano
ar·qui·lo·qui·a·no
balzaquiano
bal·za·qui·a·no
cefalorraquiano
ce·fa·lor·ra·qui·a·no
comparoquiano
com·pa·ro·qui·a·no
eustaquiano
eus·ta·qui·a·no
eutiquiano
eu·ti·qui·a·no
gonzaguiano
gon·za·gui·a·no
iraquiano
i·ra·qui·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
malauiano
ma·laui·a·no
paroquiano
pa·ro·qui·a·no
petrarquiano
pe·trar·qui·a·no
piano
pi·a·no
plutarquiano
plu·tar·qui·a·no
raquiano
ra·qui·a·no
ruiano
rui·a·no
tatuiano
ta·tui·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RODRIGUIANO

rodouça
rodovalho
rodovia
rodoviária
rodoviário
rodoxantina
rodó
rodócera
rodógrafo
rodóptero
rodóstomo
rodriga
rodrigão
Rodrigo
rodrigo-afonso
Rodrigues
Rodriguez
rodriguézia
Rodríguez
rodura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODRIGUIANO

Adriano
Cipriano
Cristiano
Floriano
Justiniano
Luciano
Maximiliano
colombiano
cotidiano
fabiano
israeliano
juliano
kuwaitiano
mariano
mediano
meridiano
quotidiano
severiano
vegetariano
veneziano

Sinonimele și antonimele rodriguiano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rodriguiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RODRIGUIANO

Găsește traducerea rodriguiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rodriguiano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodriguiano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Rodriguean
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rodriguiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rodriguian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Rodriguean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Rodriguean
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Rodriguean
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rodriguiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Rodriguean
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Rodriguean
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rodriguean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rodriguean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Rodriguean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

로드 리안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rodriguian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rodriguean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Rodriguean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Rodriguean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Rodriguean
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Rodriguean
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rodriguean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Rodriguean
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Rodriguean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rodriguean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rodriguean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rodriguean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rodriguean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodriguiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODRIGUIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rodriguiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodriguiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodriguiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rodriguiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODRIGUIANO»

Descoperă întrebuințarea rodriguiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodriguiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
Pompeu de Souza apontou o caráter fundador do teatro rodriguiano, que pela primeira vez no Brasil elevou-se ao nível das obras de arte "que enterram suas raízes no chão universal da sobrevivência". Referiu- se o crítico a temas eternos  ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Semiótica da literatura
Sob uma aparente temporalidade, o teatro rodriguiano revela uma intemporalidade essencial : "Ninguém mais dormiu ali. . . A cama ficou como estava, não mudaram o lençol, não apanharam o travesseiro, nem o crucifixo de cristal, que se ...
‎1987
3
Teatro completo
O personagem trágico rodriguiano não é um herói que tem em sua genealogia uma ascendência nobre. Muito pelo contrário, seus personagens são homens e mulheres comuns, sobreviventes da classe média brasileira. País no qual "todo ...
Nelson Rodrigues, 2004
4
50 Anos a Mil
Em muito pouco tempo, minha mãe saberia de um novo fato, absolutamente rodriguiano, que implodiria de vez seu casamento. Aquele clima rançosose arrastaria por mais uns meses. Não é preciso ser um adivinho para percebero queveio ...
Lobão
5
Odisséia do teatro brasileiro
A primeira idéia desse espetáculo era trabalhar o universo rodriguiano sem contar uma estória realmente narrativa, de começo, meio e fim. Então era muito mais a sensação, jogos de dimensão de desejos e de musicalidade, especialmente ...
Silvana Garcia, 2002
6
Dramaturgia em cena
Nesse sentido, muitas são as imagens grotescas invocadas no discurso rodriguiano, mas caberia destacar a linguagem de Geni, objetiva ASPECTOS DA DRAMATURGIA DE NELSON RODRIGUES e direta, sem qualquer 116 ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
7
Eu, Aos Pedaços
Senão ficareterno por suaprópria obra, Otto será lembrado por estar associado a umadas peçasdo teatro rodriguiano. No geral, contudo, os amigos curtiam o Nelson. Para alguns, ele fez aquilo que em linguagem de computador seriao save ...
Carlos Heitor Cony, 2012
8
O riso subversivo
Passado o efeito rodriguiano, Gianfrancesco Guarnieri coloca em discussão no palco, pela primeira vez, o morro carioca e o direito de greve e suas consequências, através da peça Eles não usam Black-Tie (1986), já no finalzinho da década ...
Otávio Cabral, 2007
9
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
Em outros termos, ao tema rodriguiano da vida como ela é, associa-se o da inclinação romântico-intelectual , ou da identidade entre biografia e formação. Na letra do ex-maldito Carl Schmitt, em sua evocação de Malebranche e Geulincx, um ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
10
Espaço e teatro: do edifício teatral à cidade como palco
É contra essa "identidade partilhada" que luta o personagem rodriguiano, tentando afirmar sua individualidade, através da exposição de seus desejos. Ele percorre vários espaços, mas em nenhum lugar ele realmente "cabe". O mundo ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODRIGUIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rodriguiano în contextul următoarelor știri.
1
Luana Piovani com os gêmeos: “A primeira semana foi aterrorizante”
Luana Piovani - “É uma participação afetiva. E uma cena pequena, mas muito legal. E tem um humor rodriguiano, meio macabrinho e trágico que é demais. «Glamurama, Oct 15»
2
Teatro: Apresentação de Flor de Obsessão no João Gilberto bar em …
O espectador encontra-se no centro da ação, é transportado para os anos dourados e seduzido pelo universo rodriguiano, fundindo-se ao espetáculo e ... «e-Cult, Sep 15»
3
Apogeu e queda do setor de motocicletas
Dito isso, vamos voltar ao nosso conceito “rodriguiano” e mostrar: A VIDA COMO ELA É! O que verificamos nos últimos anos, é a vasta exposição do conceito ... «InfoMoney, Iul 15»
4
Peça 'Anti-Nelson Rodrigues' é montado no Rio após 41 anos
Tonico diz que tenta ser um ator rodriguiano, tendo a mesma visão de ser humano do dramaturgo, e enxerga afinidades entre ele e Nelson. "Assim como ... «Paraná-Online, Apr 15»
5
Faltar em audiência é "confessar" inocência da outra parte
Simples assim, como hoje se costuma dizer, depois que invocar o óbvio ululante rodriguiano cansou, mas fica a pergunta: não está acontecendo nada de mais ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
6
Teresópolis, RJ, terá exposição de artes e teatro no fim de semana
Serão encenadas as peças "Pode ser que seja o carteiro lá fora", às 18h; "Além do meu gesto", às 19h; e "Cabaré Rodriguiano", às 20h. tópicos: Teresópolis. «Globo.com, Dec 14»
7
Cia Báquicos de Teatro apresenta 'Nem Meu, Nem Teu' em …
"Nem Meu, Nem Teu" convida o público a mergulhar no universo rodriguiano, como resultado do processo de orientação artística com o grupo Mênades e ... «Globo.com, Dec 14»
8
ESTREIA-Premiado em Veneza, drama grego “Miss Violence …
Há um clima nelson-rodriguiano nesta história de um clã dominado pela figura de um patriarca (Themis Panou), que vive com a mulher (Reni Pittaki), a filha ... «Reuters Brasil, Sep 14»
9
'A Mulher Sem Pecado', de Nelson Rodrigues em curta temporada …
... responsável pela encenação de outras peças do universo rodriguiano. A montagem, sucesso de crítica e público, assistida por centenas de espectadores, ... «Correio do Brasil, Aug 14»
10
Argentina, sim!
Em outras palavras: a dimensão cultural do desenvolvimento, que é a superação do rodriguiano complexo de vira-latas, condição essencial, ao menos de ... «Brasil 247, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodriguiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rodriguiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z