Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rodoviário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RODOVIÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · do · vi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RODOVIÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RODOVIÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rodoviário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rodoviário

șosea

Rodovia

O autostradă este orice drum public pavat. În conformitate cu definițiile din anexa I din Codul rutier brazilian, există drumuri rutiere pavate, care corespund unei rute de transport interurban de mare viteză, care poate sau nu să interzică folosirea acesteia de către pietoni și bicicliști. ușor de identificat prin numele său. Uma rodovia é qualquer estrada pública asfaltada. De acordo com definições no Anexo I do Código de Trânsito do Brasil, são vias rurais de rodagem pavimentadas, o que corresponde a uma via de transporte interurbano de alta velocidade, que podem ou não proibir o seu uso por parte de pedestres e ciclistas, sendo de fácil identificação por sua denominação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rodoviário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODOVIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
fundiário
fun·di·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RODOVIÁRIO

rodomôntico
rodonita
rodonito
rodopelo
rodopeu
rodopiado
rodopiante
rodopiar
rodopio
rodopsina
rodora
rodoráceas
rodospermo
rodospório
rodotânico
rodouça
rodovalho
rodovia
rodoviária
rodoxantina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODOVIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Sinonimele și antonimele rodoviário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rodoviário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RODOVIÁRIO

Găsește traducerea rodoviário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rodoviário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodoviário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

公路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Por carretera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हाइवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طريق سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шоссе
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rodoviário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাইওয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

autoroute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lebuh raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Autobahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

高速道路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xa lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நெடுஞ்சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

महामार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karayolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

autostrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шосе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șosea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αυτοκινητόδρομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

snelweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

huvudväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hovedvei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodoviário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODOVIÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rodoviário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodoviário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodoviário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rodoviário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODOVIÁRIO»

Descoperă întrebuințarea rodoviário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodoviário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
As atividades foram iniciadas em setembro de 2006, para desenvolver a consciência de jovens alunos. Tal iniciativa, inédita no âmbito do Policiamento Rodoviário pelas suas características, nasceu da boa vontade de abnegados policiais ...
Adilson Luís Franco Nassaro
2
Gestão da Cadeia de Suprimentos integrada à Tecnologia da ...
Quanto ao serviço, o transporte rodoferroviário tem como vantagens, em relação ao rodoviário, o custo baixo do transporte ferroviário, para longas distâncias, e a acessibilidade do transporte rodoviário, com um custo menor e um tempo ...
CARLOS FRANCISCO SIMOES GOMES, 2004
3
Multimodalidade Turística
Transporte. rodoviário: estrutura. e. mercado. O início do século XX marcou o desenvolvimento industrial em larga escala dos automóveis. Embora os primeiros veículos tenham aparecido no final do século XIX, na Europa, foi em 1903 que ...
Telma M. Brito
4
Impacto Do Turismo Na Economia Do Distrito Federal
Analisando a variável tarifa rodoviária urbana, podemos concluir que um aumento de 1% nesta reduz em 0,59% o número de passageiros no transporte rodoviário. Esse resultado indica que a sensibilidade da demanda de transporte  ...
VARIOS AUTORES, 2010
5
Transporte rodoviário de ônibus
o elevado grau de monopolio dos transportes rodoviarios, o baixo padrão de confiabilidade e conforto em algumas ligações, ineficacia da fiscalização e a saturação de muitos terminais são alguns dos problemas tratados neste estudo.
Charles Wright, 1992
6
Manual de Exportacao de Frutas
TRANSPORTE RODOVIÁRIO O Frete Rodoviário O transporte rodoviário no Cone Sul da América é regido pelo Convênio sobre Transporte Internacional Terrestre, firmado entre Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai.
7
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Portaria INMETRO 172, de 29 de julho de 1991 - Aprova o Regulamento Técnico para “Equipamento para o Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos à Granel (RT-7)”. Portaria INMETRO 221, de 30 de setembro 1991 - Aprova o ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Seção II Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Rodoviário Art. 38. No prazo de até vinte e quatro meses a contar da data de edição das normas técnicas referidas no § 1o, todos os modelos e marcas de veículos de transporte coletivo  ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
TRATADO DE TOXICOLOGIA OCUPACIONAL
... de passageiros municipal e em região metropolitana 3 4912- 4/03 Transporte metroviário 3 4921- 3/01 Transporte rodoviário coletivo de passageiros, com itinerário fixo, municipal 3 4921- 3/02 Transporte rodoviário coletivo de passageiros, ...
SUELEN QUEIROZ
10
Logística
Os principais modos de transporte são o rodoviário, ferroviário, hidroviário, aéreo e por pipeline. Vão agora apresentar-se as principais características de cada modo de transporte, e discutir-se-ão depois, de forma breve, os serviços ...
João Paulo Costa, Joana Matos Dias, Pedro Godinho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODOVIÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rodoviário în contextul următoarelor știri.
1
Acidente causa congestionamento no Anel Rodoviário
Acidente causa congestionamento no Anel Rodoviário ... Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), por volta das 6h, o veículo de carga tombou no ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Enterrado corpo de policial rodoviário morto na própria despedida …
O corpo do jovem policial rodoviário federal Marcelo Caribé de Carvalho foi enterrado na tarde deste sábado (26), em Salvador. A despedida do baiano de 28 ... «Globo.com, Sep 15»
3
BH - 9h: Acidente com carreta complica trânsito no Anel Rodoviário
Um acidente envolvendo uma carreta deixa o trânsito complicado na manhã desta sexta-feira (18), no Anel Rodoviário, na altura do bairro Olhos d'Água, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Incêndio atinge 24 carretas de transportadora no Anel Rodoviário
O incêndio causou um grande prejuízo para uma transportadora de veículos, localizada no Anel Rodoviário, no Bairro Caiçara, Região Noroeste de Belo ... «Estado de Minas, Sep 15»
5
BH - 10h15: Carreta tomba no Anel Rodoviário e prejudica o trânsito
Uma carreta tombou no Anel Rodoviário na noite desta sexta-feira (14), na altura do bairro Suzana, em Belo Horizonte, parte da via foi liberada por volta das ... «Globo.com, Aug 15»
6
BH – 18h15: Carreta se envolve em acidente no Anel Rodoviário
Uma carreta tombada provocava um congestionamento na tarde desta terça-feira (11), no Anel Rodoviário, próximo à Via Expressa, em Belo Horizonte. «Globo.com, Aug 15»
7
BH - 10h30: Caminhão tomba e provoca lentidão no Anel Rodoviário
Um caminhão de pequeno porte tombou no Anel Rodoviário, próximo à Praça São Vicente, na Região Noroeste de Belo Horizonte, na manhã deste sábado ... «Globo.com, Iul 15»
8
CNT lança Sondagem de Eficiência Energética no Transporte …
A primeira Sondagem CNT de Eficiência Energética no Transporte Rodoviário de Cargas realizada pela Confederação Nacional do Transporte mostrou que ... «Agência CNT de Notícias, Iul 15»
9
BH - 10h10: Acidente deixa feridos no Anel Rodoviário, na Região …
Um acidente deixou feridos, na manhã desta segunda-feira (20), no Anel Rodoviário de Belo Horizonte, na altura do bairro Betânia, na Região Oeste. «Globo.com, Iul 15»
10
ANTT regulamenta novo regime de transporte rodoviário de …
Com a publicação da Lei nº 12.996/2014, a delegação dos serviços regulares de transporte rodoviário de passageiros passa a ser feita por meio de ... «Agência CNT de Notícias, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodoviário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rodoviario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z