Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roixo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROIXO ÎN PORTUGHEZĂ

roi · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROIXO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROIXO


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
abaixo
a·bai·xo
baixo
bai·xo
contrabaixo
con·tra·bai·xo
crucifixo
cru·ci·fi·xo
debaixo
de·bai·xo
eixo
ei·xo
embaixo
em·bai·xo
entroixo
en·troi·xo
esterloixo
es·ter·loi·xo
fixo
fi·xo
froixo
froi·xo
lixo
li·xo
mixo
mi·xo
moroixo
mo·roi·xo
prefixo
pre·fi·xo
queixo
quei·xo
sufixo
su·fi·xo
trafoixo
tra·foi·xo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROIXO

rogatório
rogeira
rogéria
Rogério
rogiera
rogo
roicisso
roipteleáceo
roissenhor
roixinol
roí
roía
roíam
roíamos
roías
roída
roídas
roído
roídos
roíeis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROIXO

afixo
anixo
basifixo
cabisbaixo
cadeixo
corixo
corrixo
desleixo
dorsifixo
encaixo
gueixo
infixo
interfixo
prolixo
rebaixo
seixo
semieixo
soqueixo
teixo
termofixo

Sinonimele și antonimele roixo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roixo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROIXO

Găsește traducerea roixo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roixo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roixo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

roixo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Red
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

roixo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roixo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

roixo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

roixo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

roixo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

roixo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

roixo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

roixo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

빨간색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roixo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

roixo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

roixo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

roixo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

roixo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

roixo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roixo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

roixo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roixo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roixo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roixo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roixo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roixo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROIXO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roixo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roixo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roixo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roixo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROIXO»

Descoperă întrebuințarea roixo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roixo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
L purmeiro libro de bersos
Pregúntan-me quien será L ambersador Fonso Roixo You respondo- Sei alhá?
Fonso Roixo, 2009
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Hua crespina de cambray. Hum Rance chapado. Outro Rance branco. - Hü Forcarete de pano douro c6 ouro e prata e chaparía esmaltada. Seis Forcaretes de veludo pardo e roixo e dalmaizares chapados. Hua cubertura de Toucado douro ...
‎1739
3
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
Da Adoração da Cruz. ï "p Ouço antes de se acabarem as Oraçoens , estende- jl ráõ dois Acólitos o pano roixo no plano da Capel- ia mór , junto aos degraos , de forte que fiquem cobertos os dois primeiros ( c ). Sobre este estenderáÓ o ...
Manoel (da Graça), 1794
4
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
O HISTORIADOR IOAM DE BARROS. « Capitollo primeiro, em que se descreue o mar Roixo, e todalas pouoações e portos do marítimo delle. « Dom Joam de Castro filho de dom Aluaro de Castro gouernador da casa do ciuel que foy em Lix- ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
1 Dous pares de Taupias huas douro de fieira сб ouro e prata e efmal- tes e со oitenta e duas perolas grofas, e outras de veludo roixo сб prata e efmaltes, e сб oitenta e duas perolas grofas, e outras de veludo roixo со prata e efmaltes que ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
6
Revista de Guimarães
coatro vestimentas de chamalote de Iam / verde e vermelho cõ galão verde. Vestimentos Roixos duas de setim Roixo e sebastos de velludo Roixo/ franja de Retros Roixo tostado. outra de setim Roixo cõ sebastos de damas /quilho azul ...
7
Memorias
... de hum roixo clarozo seu tronco em quanto novo he coberto de huma casca cinzenta, e o seu pao he branco ,mas á proporção que vai crescendo,vai tomando no seu centro huma consistencia dura , e tornando-se roixo, e gradualmente vai ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
... de crescidas fieão de hum roixo clarozo seu tronco em quanto novo he coberto de huma casca cinzenta, c o seu pão he branc05mas á proporção que vai crescendo,vai tomando no seu centro huma consistcncia dura , e tornando-se roixo, ...
9
Novos annaes das sciencias e das artes
A laca de Bourgeois é a que dá mais cõr, atira muito sobre o roixo. A de Cossard dá menos, e atira menos sobre roixo. A de Merimée dá ainda menos que a de Cossard, mas tem uma cõr de rosa, que não se acha em nenhuma das que ...
10
Beija-flor
Ora, de todos estes raios, os azues é que mais iacilinente se retlectem : assim o ar, suppondo mesmo ser homogéneo , tomaría um colorido azul , ou til vez roixo. E' por esta mesma razâo que a agua do mar parece azul quando está bem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROIXO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roixo în contextul următoarelor știri.
1
Amadeu Ferreira. De pertués para mirandés
É sob o disfarce de Fracisco Niebro que Amadeu Ferreira, que foi ainda Marcus Miranda e Fonso Roixo, assina o seu último título, “Belheç/Velhice”, ou como ... «iOnline, Mar 15»
2
Estudioso de mirandês homenageado em Lisboa e Miranda do Douro
... é autor e tradutor de uma vasta obra em português e em mirandês, onde assinava com os pseudónimos Fracisco Niebro, Marcus Miranda e Fonso Roixo. «LUSA, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roixo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roixo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z