Descarcă aplicația
educalingo
rota

Înțelesul "rota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROTA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTA

Minnesota · alíquota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · sota · tota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROTA

rosulho · rotacional · rotacismo · rotacista · rotação · rotador · rotala · rotante · rotar · rotariano · rotativa · rotatividade · rotativismo · rotativista · rotativo · rotatório · rotáceo · rotália · rotário · roteador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTA

Carlota · amniota · balota · bancarrota · biota · candiota · chacota · cipriota · compatriota · frota · giota · grota · iota · marmota · patota · patriota · pota · ricota · terracota · xota

Sinonimele și antonimele rota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ROTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTA

Găsește traducerea rota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

路线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ruta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

route
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

маршрут
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

route
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

laluan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Route
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ルート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuyến đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

percorso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маршрут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

traseu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαδρομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rutt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rota

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ROTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rota.
1
Madame Swetchine
A humildade é como uma couraça que amortece os golpes desferidos pela vontade hostil dos homens; mas esta couraça está precisamente rota por cima do coração.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTA»

Descoperă întrebuințarea rota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na rota das especiarias
Partindo do Prefácio de Guilherme d Oliveira Martins, como se pode ler neste texto de José Eduardo Agualusa, «mais importante do que as invocações históricas, e do que as rememorações do passado, o que deve é entender-se o país e ...
José Eduardo Agualusa, 2011
2
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
'O Brasil na rota das especiarias', o segundo livro da autora acerca do tema 'especiarias', percorre o veio histórico contando, em linguagem saborosa, como o Brasil se transformou na grande surpresa dessa rota - primeiro utilizado como ...
Rosa Nepomuceno, 2005
3
Indiscrete Thoughts
Rota is not afraid of controversy. Some readers may even consider these essays indiscreet. This beautifully written book is destined to become an instant classic and the subject of debate for decades to come.
Gian-Carlo Rota, Fabrizio Palombi, 2008
4
Nino Rota's The Godfather Trilogy: A Film Score Guide
The book also discusses the sound of the Godfather films, describing and analyzing the musical subtexts underscoring a group of pivotal scenes.
Franco Sciannameo, 2010
5
Rota de colisão – A cidade, o trânsito e você
A esmagadora maioria das ocorrências de trânsito acontece por causas bem previsíveis.
EDUARDO BIAVATI, HELOISA MARTINS
6
Rota de colisão
Por meio de uma narrativa histórica da Varig, a autora busca compreender como essa companhia aérea entrou em rota de colisão com as mudanças neoliberais na aviação comercial brasileira e com os paradigmas adotados, a partir dessas ...
Sandra Regina de Oliveira (Economic historian), 2011
7
Gian-Carlo Rota on Analysis and Probability: Selected Papers ...
This volume consists of selected papers by Gian-Carlo Rota, a rare mathematician who made major contributions to several areas of mathematics.
Gian-Carlo Rota, Jean Dhombres, Joseph P.S. Kung, 2003
8
Mathematical Essays in honor of Gian-Carlo Rota
"The Mathematical Essays in this volume pay tribute to Gian-Carlo Rota in honor of his 64th birthday.
Bruce Sagan, Richard P. Stanley, 1998
9
A ROTA DE SHAMBHALA: Uma peregrinação em busca da Iluminação ...
A partir de um enredo bem estruturado, o qual suscita uma viagem no tempo rumo aos Registros Akásicos – arquivos secretos ocultos nos escaninhos cósmicos – a protagonista desta narrativa depara com seu próprio diário, que teria sido ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011
10
Combinatorics: The Rota Way
The first part is a list of papers of Rota that provide the framework for this book. We include all the papers in the Foundations series for completeness. The second part consists of books of special relevance. The last is a list of papers or books ...
Joseph P. S. Kung, Gian-Carlo Rota, Catherine H. Yan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rota în contextul următoarelor știri.
1
Recessão tira Brasil da rota do maior avião do mundo
A recessão parece ter tirado o Brasil da rota do maior avião do mundo. Apesar do esforço da nova operadora do aeroporto de Guarulhos em adequar a pista ... «veja.com, Oct 15»
2
UFGD divulga suas tecnologias na Rota do Desenvolvimento
Até 25 de outubro, a Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) participa da Rota do Desenvolvimento divulgando as tecnologias e serviços ... «A Crítica de Campo Grande, Oct 15»
3
Justiça libera 14 PMs da Rota suspeitos de execução em Pirituba
Os 14 policiais da Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota) suspeitos de executarem dois jovens durante uma perseguição em Pirituba, na zona norte da ... «R7, Oct 15»
4
Croácia não permitirá nova rota de refugiados pelo sul
Zagreb - A Croácia não permitirá que seja aberta uma segunda rota de entrada de refugiados em seu território desde o sul, por isso que prepara-se para ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Após sete meses, comandante da Rota é substituído em São Paulo
Até o momento, apenas o soldado Fabrício Emmanuel Eleutério, integrante da Rota, teve a prisão preventiva decretada pela Justiça Militar. Ele foi reconhecido ... «EBC, Sep 15»
6
Rota do Oeste realiza simulação de cobrança de pedágio …
Como o Agro Olhar comentou, a Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) autorizou a Concessionária Rota do Oeste, que pertence à Odebrecht ... «Olhar Direto, Aug 15»
7
Justiça Militar decreta prisão temporária de 14 PMs da Rota
A Justiça Militar decretou, na noite desta terça-feira (11), a prisão por 30 dias de 14 integrantes das Rondas Ostensivas Tobias Aguiar (Rota), o grupo de elite ... «Globo.com, Aug 15»
8
Suspeito morre em confronto com a Rota em São Paulo, diz Polícia …
Um suspeito foi baleado e morto por policiais das Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota) por volta das 14h desta quinta-feira (6), segundo a Polícia Militar. «Globo.com, Aug 15»
9
Rota do Desenvolvimento conta com mais de 200 programas de …
Nova Andradina - distante a 300 km da Capital, sedia nesta terça-feira (21), a primeira edição do circuito "Rota do Desenvolvimento". O evento conta com vários ... «Campo Grande News, Iul 15»
10
Vídeo mostra acidente com viatura da Rota no centro da capital
Quatro policiais da Rota (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar) ficaram feridos após um acidente na avenida Tiradentes, no Bom Retiro, região central de São ... «R7, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO