Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rush" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUSH ÎN PORTUGHEZĂ

rush play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSH ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rush» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rush

papură

Rush

Rush este o formatie canadiana de rock formata in august 1968 in orasul Toronto, Ontario. Trupa este compusă din basist, vocalistul vocalist și vocalist Geddy Lee, chitaristul și vocalistul Alex Lifeson și bateristul, percuționistul și lyricistul Neil Peart. Compania originală a trupei a trecut prin câteva schimbări între 1968 și 1974, atingând un maxim cu Peart în iulie 1974, cu două săptămâni înainte de primul turneu al trupei din SUA, din cauza problemelor de sănătate ale lui John Rutsey, fostul tobosar al formației. De la lansarea albumului de debut martie 1974, Rush a devenit cunoscut pentru abilitățile instrumentale ale membrilor săi, compoziții complexe și versuri eclectice, care se apropie foarte mult la science-fiction, fantasy și filozofie, abordarea problemelor umanitare, sociale, emoționale și de mediu. Din punct de vedere muzical, stilul a evoluat de-a lungul anilor, începând cu inspirația blues-ului în rocă în primele sale albume și apoi trecând prin etape care au influențat influențele rock-ului rock, rock-ului progresiv și sintetizatoarelor. Rush é uma banda canadense de rock formada em agosto de 1968 na cidade de Toronto, Ontário. A banda é composta pelo baixista, tecladista e vocalista principal Geddy Lee, pelo guitarrista e backing vocal Alex Lifeson e pelo baterista, percussionista e letrista Neil Peart. A formação original da banda passou por algumas modificações entre 1968 e 1974, alcançando sua formação definitiva com Peart em julho de 1974, duas semanas antes da primeira turnê nos Estados Unidos, devido a problemas de saúde de John Rutsey, antigo baterista da banda. Desde o lançamento do seu álbum de estreia em março de 1974, Rush tornou-se conhecido pelas habilidades instrumentais de seus membros, composições complexas e letras ecléticas, que abordam pesadamente a ficção-científica, fantasia e filosofia, dirigindo-se a assuntos humanitários, sociais, emocionais, e ambientais. Musicalmente, o estilo evoluiu ao longo dos anos, iniciando-se na inspiração do blues no rock em seus primeiros álbuns e, em seguida passando por fases em que predominaram as influências do hard rock, rock progressivo e sintetizadores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rush» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSH


Bush
Bush
blush
blush
flush
flush
plush
plush

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUSH

rus
rusco
rusélia
rusga
rusgar
rusguento
ruskiniano
rusma
rusníaco
rusografia
rusográfico
rusógrafo
ruspone
russalhada
russar
Russel
Russell
russianização
russianizar
russiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSH

British
Macintosh
cash
flash
rash
squash

Sinonimele și antonimele rush în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rush» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUSH

Găsește traducerea rush în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rush din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rush» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rush
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اندفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

камыш
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rush
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Eile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவசரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गर्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pośpiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

очерет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βιασύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

haas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rush

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rush» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rush
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rush».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rush

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSH»

Descoperă întrebuințarea rush în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rush și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Big Time Rush
Introduces the characters and settings of the television show about four Minnesota teenagers who form a boy band and move to Los Angeles in hope of becoming pop stars, and offers quizzes, a list of their songs, and plots of five episodes.
Scholastic Inc., 2011
2
The Complete Guide to Chair Caning: Restoring Cane, Rush, ...
Discusses the fundamental tools, materials, and techniques for weaving cane and explains how to repair the seats of cane chairs, offering five detailed chair-making projects, including a traditional splint-caned porch rocker and a chair ...
Jim Widess, 2005
3
Great Land Rush and the Making of the Modern World, 1650-1900
A critique of the greatest reallocation of resources in the history of the world and an analysis of its effects on indigenous peoples, the growth of property rights, and the evolution of ideas that make up the foundation of the modern world ...
John C. Weaver, 2003
4
The Gold Rush: Chinese Immigrants Come to America (1848-1882)
This book briefly describes the reasons for Chinese immigration to the United States during the late 19th century, and the challenges they faced on arrival.
Jeremy Thornton, 2004
5
Rush, Rock Music and the Middle Class: Dreaming in Middletown
Canadian progressive rock band Rush was the voice of the suburban middle class. In this book, Chris McDonald assesses the band's impact on popular music and its legacy for legions of fans.
Chris McDonald, 2009
6
Rush
Equal parts romance and heart-pounding action, this novel will leave you absolutely breathless.
Jonathan Friesen, 2010
7
The Second Gold Rush: Oakland and the East Bay in World War II
She follows this story into the postwar era, when struggles over employment, housing, and civil rights shaped the urban political landscape for the 1950s and beyond.
Marilynn S. Johnson, 1993
8
The Age of Gold: The California Gold Rush and the New ...
And, as H. W. Brands makes clear in this spellbinding book, the Gold Rush inspired a new American dream—the “dream of instant wealth, won by audacity and good luck.” Brands tells his epic story from multiple perspectives: of ...
H.W. Brands, 2008
9
Rush Rhees on Religion and Philosophy
This collection of unpublished papers, edited by D. Z. Phillips after Rhees' death, includes Rhees' outstanding work on philosophy and religion.
Rush Rhees, Dewi Zephaniah Phillips, Mario Von der Ruhr, 1997
10
Bum Rush the Page: A Def Poetry Jam
This is our mouth on paper, our hearts on our sleeves, our refusal to shut up and swallow our silence. These poems are tough, honest, astute, perceptive, lyrical, blunt, sad, funny, heartbreaking, and true.
Tony Medina, Louis Reyes Rivera, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rush în contextul următoarelor știri.
1
Gravity Rush 2 será lançado no ocidente para PlayStation 4
Gravity Rush 2 também terá um no sistema chamado Tag Battle, que coloca jogadores com um aliado controlado pelo CPU, cuja função é ajudar nos ... «IGN Brasil, Oct 15»
2
Rumor: Until Dawn: Rush of Blood é um jogo VR
De acordo com o Destructoid, Until Dawn: Rush of Blood é um shooter on-rails na primeira pessoa, exclusivo para o Playstation VR. Os estúdios Supermassive ... «IGN Portugal, Oct 15»
3
Rush: "2112", a semente da revolta contra um estado totalitarista
"2112" é, indiscutivelmente, um dos grandes marcos do avanço na musicalidade e genialidade do Rush. Apesar de se encontrar com o romance randiano, ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
4
Foo Fighters: grupo faz cover de Rush com vocalista do Yes
A música escolhida foi Tom Sawyer, do Rush, música que era tema da série oitentista MacGyver. A justificativa de Dave Grohl, vocalista e 'cara mais legal do ... «MIXME, Sep 15»
5
Rush: banda deve se aposentar da estrada, mas não dos CDs
O Rush acaba de completar uma turnê pela América do Norte que deve ser a última com uma sequência de shows grandes. Duvida-se que eles saiam em ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
6
Rush: Lee e Lifeson como cirurgiões em clipe do Future User
Tim Commerford ficou chocado quando a dupla do RUSH concordou em aparecer no vídeo do FUTURE USER com Tom Morello. Geddy Lee e Alex Lifeson ... «Whiplash! RockSite, Iun 15»
7
Rush Hour: Veja as primeiras imagens da versão televisiva de A …
Rush Hour ganhou suas primeiras imagens, e com isso uma prévia de como será a dupla protagonista na versão televisiva da comédia policial. De imediato ... «AdoroCinema, Mai 15»
8
Trailer e fotos da série de 'A Hora do Rush'
Em 'Rush Hour', Justin Hires ('Anjos da Lei') ficará com o papel que foi vivido por Chris Tucker no cinema, um convencido e rebelde detetive de Los Angeles ... «CinePOP Cinema, Mai 15»
9
Ator de 'Anjos da Lei' estrelará série de 'A Hora do Rush'
É um bom roteiro. Estou muito empolgado com a série.” 'A Hora do Rush' inaugurou a franquia em 1998 e depois garantiu duas continuações, em 2001 e 2007. «CinePOP Cinema, Mar 15»
10
Rush Hour: Jon Foo assume o papel que foi de Jackie Chan no …
Mesmo não tendo sido o primeiro filme norte-americano de Jackie Chan, A Hora do Rush foi a produção que sedimentou de vez a carreira de ator do também ... «AdoroCinema, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rush [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rush>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z