Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "赶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [gǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «赶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Prinde-te, ajunge cât mai curând posibil sau în timp: prinde-te. Mergând la târg. captură avansată. Cât mai curând posibil, faceți-o repede: grăbiți-vă. Pe drum. Conduceți sarcina. Deportați, conduceți: urmăriți oile. Plecați. Așteptați (la un moment dat): Prindeți-vă. Întâlniți (o anumită situație sau o oportunitate): prindeți-vă. 追,尽早或及时到达:赶超。赶集。赶先进。 从速,快做:赶快。赶路。赶任务。 驱逐,驱使:赶羊。驱赶。 等到(某个时候):赶明儿。 遇到(某种情形或机会):正赶上。

Apasă pentru a vedea definiția originală «赶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

不及
不上
不上趟
不赢
潮流
趁人
档子
得及

Sinonimele și antonimele 赶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «赶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 赶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赶» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fiebre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اندفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

порыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rush
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Andrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돌진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लव्हाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

acele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pośpiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

порив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ορμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rush
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 赶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «赶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «赶» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «赶» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «赶» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «赶» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 赶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赶»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 249 页
天涯孤旅──林秋文選/林秋著. --一版. --臺北市:秀威資訊科技, 2010.08 面;公分. -- (語言文學;PG0382) BOD 版 ISBN 978-986-221-522-7(平裝) 848.6 99011278 語言文學類 PG0382 天涯孤旅──林秋文選作者/林秋主編/蔡登山發行人/ ...
林趕秋, 2010
2
谁赶走了优秀员工
郑一群 Esphere Media(美国艾思传媒). 优点缺点分开看战国时期,齐国的孟尝君为了巩固自己的地位,专门招揽人才。凡是投奔到他门下的,他都收留下来,供养他们。据说,孟尝君门下最多时养了三千个食客。其中有许多人其实没有什么本领,只是想混口饭 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
... - 第 30 页
那些年'我們一起瘋金庸、古龍港劇〝《新紮師兄》《新難兄難弟》港片熱力~戀黃日華、黃元申`劉德華`梁朝偉 ˋ 陳玉蓮、米雪的明星風采 ET 第一輯歲月如歌那些年,我們一起瘋金庸、古龍港劇,《新紮師兄》《新難兄難弟》港片熱力,戀黃日華、黃元申、 ...
李篤捷 (文學), 2012
4
差距与赶超: 中国工业与世界先进水平的比较硏究
本书对我国工业与国际水平的质量差距进行了较为系统深入的研究,得出了一些具有重要理论价值和现实意义的结论。这些结论大多数建立在系统的统计数据基础上 ...
郭克莎, 2001
5
中国能否赶超日本: 日本人眼中的中日差距
本书内容包括:“中国威胁论”及其背景、“中国威胁论”的谎言、我所看到的“中国的弱点”、世界上日本的技术力量、日本人要更加自信五章内容。本书并没有刻意去贬低中国来 ...
唐津一, 2006
6
《習近平的危機》:
皿寞寞戶圓菫堂> d〉中>蕭汛田聖田壼|堊重口盄日》副”也一,用> >剛宴宴翮的 ˋ ˊˊ 胭曲'黜爹|詩三田酬刪 m 噩霽、盡」T 翮壟|-H+ 蠶口〉{冊社升目黜冊 ˊ 〝胭卅蠅湯霆彗!二 T 翮壟吽扞話佶夢|壼雪嫻$翮詳罪沿舢佶孖罪:′刪濫圓瞄酬墅刪冊' ...
劉海南, ‎外參出版社, 2014
7
《調查》第18輯: 決定中國命運的七個人
种那要同時達到這兩個目標霆,習近平已經掌握全面的囝灘刪甬| ˋH 壼〕 1 哥刪蛀黃|霹跚譜=刪 ˊˋ 甜醒回〉<卜型丑檻口"一|一曲>蓽圓〝:目#灘丑目口|岊仁卜> U>口劃罡辯可〕]瞳陞吨目 ill 卅跚蟻日‵湯刪二 I 圖賸罰 7 \ |翼嶠砸誌調〝由巳 T 湘 ...
《調查》編輯部, 2014
8
差点被赶走的漂亮老师
笠笠收到了小偷寄来的恐吓信,他很想撕掉它,因为里面都是坏话。蜜蜂爸爸不答应,把它交给曹校长......
秦文君, 2006
9
《名星》第1期: 習近平的人馬
漳翮鵲欏扭甫層一‵一口口|一口口| |玨{旦 L `「】即產峭胛瞄瞄瞄料酬瞳國刪菫屢點鱺>跚劃偷瞄肅罪口=|l|; I-Lˋˊ〈}口〕聖'迕口踹獅國盡囟涮涮封〝社岊 ˊ 〝買調确>湍姍唱層岫>妻騏岊甫瞄糞潤嘗瞄試口鬧到轟韓酣酣唰酗要峭瞄腑津潤華瞄南伽瞄 ...
《名星》編輯部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
新媒体网络剧《尸记》凤阳启动吴奇隆等主演(图
据了解,尸是传说中可以驱动尸体行走的法术。中国人特别眷恋自己的乡土,叶落必须归根,客死异地的游子,都希望能搬丧回籍,湘西沅江流域一带,多崇山峻岭,死 ... «凤凰网, Sep 15»
2
万劲波:重提“比学帮超”的现实意义
习近平总书记指出,高铁是我国装备制造的一张亮丽的名片,成为我国对外经济技术合作的“抢手货”,要抓住机遇、乘势而上,带动整个装备制造业形成“比学帮超”的 ... «科学时报, Aug 15»
3
杨柳青体验大营
原标题:杨柳青体验大营“大营”是中国历史上一次自发而又成功的移民迁徙,是天津商人第一次随军远涉西域,也是西青区杨柳青乃至天津的重大历史事件。 «凤凰网, Aug 15»
4
超发展两年间温州经济筑底企稳向好
这一发展态势的背后,是两年来市委市政府带领全市上下突破实体经济发展困境、奋力超发展的攻坚行动。 受民间金融和企业金融“两轮风险”的持续严重影响,温州 ... «温州网, Iul 15»
5
从草原向砖房,中国牧民安置工程引争议
青海玛多县——如果说现代物质享受是衡量成功的标准,那么59岁的格勒(Gere)应该是个幸福的人。他曾在中国西部省份青海放牧牦牛和羊。 两年前,中国政府迫使他 ... «纽约时报中文网, Iul 15»
6
养猪户称猪舍被强拆将猪进村委会讨说法(图)
附近一村民介绍,当天上午,一辆货车开到村委会门口,“一养猪户将车上的七八头猪扔了下来,大多数是活猪,也有死猪。”村民称,这些猪被进村委会,在村委会出口 ... «凤凰网, Iun 15»
7
汛期人物:在暴雨前抢修
立即出发,争取在暴雨前修好雷达。各区县局都盼着雷达监测信息指导预报预警呢。”发着烧并已值班20多个小时的陈关清,又连夜乘车往400公里外的贵阳。 «中国气象局, Iun 15»
8
[视频]新西兰农场主用无人机
拍摄这个视频的无人机不只是拍摄这个景色,而且还是在羊。农场主布雷特·桑德斯(Brett Sanders)有2000只美利奴羊和2.9万英亩的农场,过去1年半里他一直使用 ... «cnBeta, Iun 15»
9
男子驾车硬闯铁道口被火车撞死或为上班时间
中新网6月2日电据外媒报道,开车时千万不要为了时间一味超,很容易引发交通事故。美国一位轿车司机因为担心上班迟到,着急跨越铁轨,结果当场被驶过的 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
原标题:高速交警跨省做起“牛娃” 过路驾驶员纷纷侧目
中新网丽水5月27日电(记者胡丰盛)27日下午,在车辆飞驰的长深高速公路上(浙闽交界附近),竟然出现了一群牛。浙江丽水交警接到报警后,立即往事发路段,变身“ ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gan-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe