Descarcă aplicația
educalingo
sala

Înțelesul "sala" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALA ÎN PORTUGHEZĂ?

cameră

O cameră este de obicei înțeleasă ca orice cameră interioară a unei clădiri. Cu toate acestea, expresia este de obicei asociată cu o cameră specifică a unei case comune tuturor rezidenților. În reședințe populare sau tipice de clasă de mijloc, se caracterizează ca un loc de odihnă, socializare internă sau pentru a primi vizite. De obicei, există una sau mai multe canapele, posibil un televizor și alte obiecte de decorare. Această înțelegere a camerei ca spațiu privilegiat al unei reședințe este similară cu modul în care locuitorii țărilor anglofone numesc astfel de spații în casele lor: camere de zi. Cu toate acestea, sălile sunt mai mult decât simple "încăperi mari", fiind înțelese ca spații pentru diverse utilizări. Punct de vedere istoric utilizarea sali ale culturilor antice din Minos, 2200ac în cazul în care săpăturile de pe Santorini și Grecia la Akrotiri dezvăluie camere clar definite .. o casa poate fi camere „specializate“, cum ar fi sala de mese, cameră de zi, sala de jocuri sau o cameră televizor.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALA

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · fala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · opala · pala · tala · vala

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SALA

sal · salabórdia · salacetol · salacidade · salacorta · salactol · salada · saladeira · saladeiril · saladeirista · saladeiro · saladina · saladino · salafra · salafrário · salagem · salagre · salalé · salama · salamaleque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALA

agala · andala · badala · bagala · bengala · cabala · cavala · chala · embala · estala · magala · mangala · marsala · pagala · pétala · rala · rotala · sandala · senzala · trem-bala

Sinonimele și antonimele sala în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SALA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sala» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALA

Găsește traducerea sala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sala din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sala» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

房间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

living room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

комната
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chambre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bilik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

部屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

oda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кімната
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sala

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SALA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sala.
1
Gotthold Lessing
Circundado pelos livros, numa sala de estudos estreita e empoeirada, é muito fácil esquecer o corpo; e o senhor sabe que o corpo deve ser tão bem tratado quanto a alma, se ambos devem atingir a mesma perfeição da qual são capazes.
2
Pitágoras
A vida é como uma sala de espectáculos; entra-se, vê-se e sai-se.
3
Karl Kraus
A técnica é um criado que faz tanto barulho a arrumar a sala ao lado que os patrões não conseguem fazer música.
4
Jules Renard
Se se construísse a casa da felicidade, a maior divisão seria a sala de espera.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALA»

Descoperă întrebuințarea sala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sala de aula: que espaço é esse?
Coletânea de textos de autores que questionam alguns aspectos existentes em sala de aula, tentando iluminá-los. Livro que deve fazer parte da biblioteca dos profissionais da área de educação.
Régis de Morais, 1994
2
Matemática e investigação em sala de aula
Nesta obra, Iran Mendes procura contribuir para alargar o conhecimento no campo da Educação Matemática.
Iran Abreu Mendes, 2009
3
Sala de Aula de Geografia E História (a)
Esta obra aborda a questão da aprendizagem significativa, das inteligências múltiplas e das competências de duas perspectivas correlatas - seu uso prático no cotidiano do professor em sala de aula e sua relação com os conteúdos e ...
Celso Antunes, 2001
4
AFRICA NA SALA DE AULA, A: VISITA A HISTORIA CONTEMPORANEA
Quando se fala da África, uma pergunta precisa ser formulada; existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a essa pergunta que Leila Leite Hernandez responde neste livro.
Leila Leite Hernandez, 2008
5
Emoção Na Sala de Aula (a)
De maneira fluente, esse livro sustenta que a ausência de uma educação que aborde a emoção na sala de aula traz prejuízos irremediáveis à ação pedagógica.
Ana Rita Silva Almeida, 1999
6
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
Quando se fala da África, uma pergunta fundamental precisa ser formulada - existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a esta pergunta que Leila Leite Hernandez responde em 'A África na sala de aula'.
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
7
Afetos Manifestos Na Sala de Aula
Sabe-se o quanto a sala de aula é produtora de cultura, de relações afetivas e comunicação e, por sua vez, é um espaço de construção e reconstrução de afetos manifestos.
MARIA DE LOURDES SOARES ORNELLAS, 2005
8
Pedagogia Das Diferenças Na Sala de Aula
Esse livro interessa a todos que, de uma forma ou de outra, estão envolvidos na luta contra o fracasso escolar e na construção de uma prática docente voltada para o sucesso da aprendizagem.
Marli Elisa Dalmazo Afonso de Andre, 1999
9
Preconceito e autoconceito: identidade e interação na sala ...
Nesse livro a autora investiga como a elaboração da identidade é mediada/constituída pelo 'outro' e pela 'palavra'. É na sala de aula, através do debate da questão do preconceito, que se vê explicitado o processo de construção da ...
Ivone Martins de Oliveira, 1994
10
O saber histórico na sala de aula
Esta coletânea estimula a discussão e a reflexão dos professores preocupados com a formulação do ensino de História que envolve a redefinição dos conteúdos e dos métodos de ensino.
Circe Bittencourt, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sala în contextul următoarelor știri.
1
FBI abre investigação sobre vídeo de abuso policial em sala de aula …
No vídeo, de menos de um minuto, um policial é visto falando com uma aluna sentada na carteira no meio da sala. Aparentemente, ao não ser respondido, ele ... «Midiamax.com.br, Oct 15»
2
Vídeo de policial arrastando aluna negra em sala de aula causa …
Estados Unidos - Mais um crime chocou os Estados Unidos, dessa vez contra uma estudante. Um policial de Columbia, na Carolina do Sul, entrou em uma sala ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Policial tira menina negra à força de sala de aula nos Estados Unidos
Um policial branco tirou uma menina negra à força da sala de aula, nos Estados Unidos. A atitude violenta do policial está repercutindo muito e trouxe mais ... «Globo.com, Oct 15»
4
Bandido rende alunos e professor em sala de aula e faz arrastão na …
Mais uma vez foi registrado um assalto dentro de uma sala de aula da Universidade Estadual do Piauí (Uespi), no Bairro Pirajá, na Zona Norte de Teresina. «Globo.com, Oct 15»
5
Alunos sofrem assalto dentro de sala de aula em universidade do Rio
Na última segunda-feira (21), os alunos da universidade Unigranrio, em Duque da Caxias, na Baixada Fluminense, foram assaltados dentro da sala de aula. «Jornal do Brasil, Sep 15»
6
Assassino da jovem Claudiane Sala é condenado a mais de 18 …
Gilberto Ludvichak, que confessou ter matado a adolescente Claudiane Sala, de 15 anos, foi condenado a 18 anos e 8 meses de prisão. Ele vai cumprir pena ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Polícia dos EUA identifica atirador em sala de cinema
De acordo com testemunhas, o atirador ingressou na sala de cinema e começou a disparar, sem dizer nada, cerca de 20 minutos depois do filme iniciar. «Terra Brasil, Iul 15»
8
Homem de 39 anos passa mal e morre em sala de cinema em …
Um homem de 39 anos passou mal e morreu dentro de uma sala de cinema do Shopping Bela Vista, na noite desta quinta-feira (23). Segundo informações da ... «Correio da Bahia, Iul 15»
9
PM invade sala de aula na USP e apreende dois suspeitos de roubo
Policiais militares interromperam uma aula na noite desta quinta-feira (2) para prender dois jovens suspeitos de roubo no Núcleo de Consciência Negra da ... «Jornal de Jundiaí, Iul 15»
10
Sala da Casa Branca é desocupada após ameaça de bomba
A sala de conferência de imprensa foi desocupada e os jornalistas que estavam no local acompanhando a coletiva do porta-voz da presidência, Josh Earnest, ... «EBC, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO