Înțelesul "salitrizar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SALITRIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

sa · li · tri · zar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SALITRIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu salitrizo

tu salitrizas

ele salitriza

nós salitrizamos

vós salitrizais

eles salitrizam

Pretérito imperfeito

eu salitrizava

tu salitrizavas

ele salitrizava

nós salitrizávamos

vós salitrizáveis

eles salitrizavam

Pretérito perfeito

eu salitrizei

tu salitrizaste

ele salitrizou

nós salitrizamos

vós salitrizastes

eles salitrizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu salitrizara

tu salitrizaras

ele salitrizara

nós salitrizáramos

vós salitrizáreis

eles salitrizaram

Futuro do Presente

eu salitrizarei

tu salitrizarás

ele salitrizará

nós salitrizaremos

vós salitrizareis

eles salitrizarão

Futuro do Pretérito

eu salitrizaria

tu salitrizarias

ele salitrizaria

nós salitrizaríamos

vós salitrizaríeis

eles salitrizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu salitrize

que tu salitrizes

que ele salitrize

que nós salitrizemos

que vós salitrizeis

que eles salitrizem

Pretérito imperfeito

se eu salitrizasse

se tu salitrizasses

se ele salitrizasse

se nós salitrizássemos

se vós salitrizásseis

se eles salitrizassem

Futuro

quando eu salitrizar

quando tu salitrizares

quando ele salitrizar

quando nós salitrizarmos

quando vós salitrizardes

quando eles salitrizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

salitriza tu

salitrize ele

salitrizemosnós

salitrizaivós

salitrizemeles

Negativo

não salitrizes tu

não salitrize ele

não salitrizemos nós

não salitrizeis vós

não salitrizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

salitrizar eu

salitrizares tu

salitrizar ele

salitrizarmos nós

salitrizardes vós

salitrizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

salitrizar

Gerúndio

salitrizando

Particípio

salitrizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA SALITRIZAR

Găsește traducerea salitrizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile salitrizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salitrizar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Salitrizar
• Traducător din Portugheză - Engleză: Nitrate
• Traducător din Portugheză - Hindi: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Arabă: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Rusă: salitrizar
• Portugheză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Bengali: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Franceză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Germană: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Marathi: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Turcă: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Italiană: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Română: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Greacă: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: salitrizar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: salitrizar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALITRIZAR»

Descoperă întrebuințarea salitrizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salitrizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. com salitre. * *Salitraria*, f. Fábrica de refinação de salitre. *Salitre*, m. Designação vulgar do nitro. (Do lat. salnitre) *Salitreiro*, m. eadj.O que fabríca salitre. *Salitrização*, f.Acto ou effeitode salitrizar. *Salitrizar*, v. t. O ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

-eiro). SALITRIZAÇÃO, s. f. Acto ou efeito de salitrizar ou de salitrizar-se. (De salitrizar e suf. -ção). SALITRIZADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que auxilia a salitrização. (De salitrizar e suf. -dor), SALITRIZAR, p. /., i. e p. O mesmo que salitrar.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

salitrada, f. salitre, т. salitreiro, m. e adj. salitrizaçâo, f. salitrizar, p. salitroso (ô) adj. saliva, /. salivaçâo, /. salival, т. salivante, 2 r/én. 1 salivar, 2 r/én. 2 salivar, с. salivaría, /'. salivoso to) adj. salmácide, т. salmaço, adj. salmanticense, 2 r/én.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. m. е adj. salinidade, s. f. salino, adj. salinômetro, s. m. sálio, í. m. е adj. salipirina, adj. salisbúria, s. f. salitraçâo, s. f. salitral, s. m. salitrar, v. salitraria, s. f. salitre, s. m. salitreira, s. f. salitreiro, adj. e s. m. salitrizaçâo, s. f. salitrizar, v. salitroso (ô), ...

Walmírio Macedo, 1964

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Designação vulgar do nitro. (Gorr. de sal -(- nitro). SaHtrelro, m. e adj'. o que fabrica salitre. (De salitret. Salltrlzacão, f. acto ou effeito de salitrizar. * Salltrlzado, part. de Salltrlzar, u. t. o mesmo que saZiírar. Salltroso, adj. que contém salitre ou é ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Portugues-Inglês

1. sprinkled with salt. 2. bedewed, (be)sprinkled. 3. spotted, speckled, spattered. ~ de estrilas studded with stars. salitrizar — saltada 1127 salplcador s. m. 1 . Salter, one who sprinkles s. th with salt. 2. spotter. H adj. 1. salting. 2. besprinkling.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970