Descarcă aplicația
educalingo
Sameiro

Înțelesul "Sameiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

Sameiro


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMEIRO

arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · remeiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMEIRO

Samoa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMEIRO

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · sesmeiro

Sinonimele și antonimele Sameiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Sameiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMEIRO

Găsește traducerea Sameiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Sameiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sameiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

萨梅罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sameiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sameiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Sameiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Sameiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Sameiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Sameiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Sameiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sameiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sameiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sameiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Sameiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sameiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sameiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sameiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sameiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Sameiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sameiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Sameiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sameiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Sameiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Sameiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sameiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sameiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sameiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sameiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sameiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sameiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sameiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Sameiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMEIRO»

Descoperă întrebuințarea Sameiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sameiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras esparsas
11 O SAMEIRO À LUZ DOS DOGMAS COMEMORADOS NA SUA FUNDAÇÃO: A IMACULADA CONCEIÇÃO E A INFALIBILIDADE PONTIFÍCIA (*) Eminentíssimo Cardeal-Legado de Sua Santidade Excelentíssimos e Reverendíssimos ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
2
O Corpo, Lugar De Exlio: Poesia
Maria do Sameiro Barroso é uma das vozes mais perturbantes da poesia contempoânea portuguesa, dada às pulsões, aos sentidos, ao belo e à procura.
Maria do Sameiro Barroso, 2013
3
Pedro Tamen, Classicismo E Modernidade: Ensaio De Literatura
Neste livro sobre a poesia de Pedro Tamen, a autora debruça-se sobre a sua voz poética, simples e desconcertante, focando os poemas que versam a tradição clássica, reinventada com uma surpreendente actualidade.
Maria do Sameiro Barroso, 2013
4
Areia Do Teu Nome: Poesia Amorosa
Citando o seu texto da contracapa, "A poesia, fluido que brota do jardim primordial, é energia, impulso, fenda, chama amorosa, ferida incessante, alga marinha, ávida flor, marca na areia."
Maria do Sameiro Barroso, 2013
5
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Para o período de 1880-1930, encontrámos referência aos seguintes congressos44: 1881 – Primeiro Congresso Eucarístico Internacional; 1894 – 18 e 19 de Maio: celebração do cinquentenário do Apostolado da Oração no Monte Sameiro.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
6
Nominalia
Sameira Creio que era por ser de Sameiro... 2360. Sameiro Para identificar as pessoas pelo lugar onde habitavam, SAMEIRO, 5Km E Manteigas... as primas de SAMEIRO... 2361. Sameixe Pela toponímia... 2362. Santa Rita O SANTA RITA ...
Herminia Herminii
7
Antidotum: Poesia
"Um livro primeiro rasgado no espaco do silencio," como Maria Teresa Dias Furtado escreveu no poema introdutorio a este belissimo dialogo entre a poesia de Maria do Sameiro Barroso e as ilustracoes de Ana Pinto, ja se encontra disponivel ...
Maria Do Sameiro Barroso, 2014
8
Ilhas Labirintos: Poesia
Este album, destinado ao requintado leitor de poesia, conjuga a poesia intemporal de Maria do Sameiro Barroso com o traco espontaneo e fluido da poeta e pintora Ana Pinto.
Maria Do Sameiro Barroso, 2014
9
As Suturas Do Tempo: Poesia
Na fidelidade a busca e a ligacao de todas as coisas, a poetica intensa de Maria do Sameiro Barroso implica errancia e vertigem, vida e morte, porem nunca dela se alheando o sentido (o sentimento) do encontro, o do outro horizonte possivel, ...
Maria Do Sameiro Barroso, 2014
10
A Granja
... Candeeirinhas Cántaro Gordo :,¡jq Cántaro Magro -. • Cántaro Raso i Carquejal Carrascal Carrascal da Nave Carreira Carreira de Lean- dres Carreira do Mondego Carreira .de Pendil , Carreira de. Santo Andrej, ; Sameiro , ,n-¡ Sameiro.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sameiro în contextul următoarelor știri.
1
CNV: Nacional de Velocidade regressa ao Vasco Sameiro em Braga
Depois dos adiamentos devido às reparações para que o CNV pudesse regressar, o próximo fim-de-semana verá o traçado do Vasco Sameiro receber os ... «MultiDesportos, Oct 15»
2
Cripta da Basílica do Sameiro apresenta sinais de fragilidade
A cripta da Basílica do Sameiro começa a dar sinais preocupantes de fragilidade. A preocupação foi manifestada pelo Cónego José Paulo Abreu, presidente da ... «Correio do Minho, Oct 15»
3
Encontra ossadas de homem morto em 1999
... ossadas foram encontradas – junto com uma carteira que continha os documentos do homem –, esta quinta-feira de manhã, no monte do Sameiro, no Fojo, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Cadáver encontrado no Sameiro
Um cadáver em avançado estado de decomposição foi encontrado, esta quinta-feira, no monte do Sameiro, em Braga, por um homem que estava a cortar ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Braga já tem ponto de água para combate a incêndios
O reservatório de água localizado no Monte do Sameiro ficou, a partir de ontem, ao serviço dos meios aéreos para utilização conjunta dos Bombeiros e da ... «Correio do Minho, Oct 15»
6
Peregrinação leva os mais frágeis ao Santuário do Sameiro
No próximo domingo, dia 20 de setembro, realiza-se a quarta edição da “Peregrinação dos Frágeis” ao Santuário de Nossa Senhora do Sameiro, em Braga, ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
7
Culto a Nossa Senhora do Sameiro também na Madeira
É oficialmente apresentado no dia 23 de Agosto o Nicho de Nossa Senhora do Sameiro na Madeira, localizado na Madalena do Mar, fruto do cumprimento de ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 15»
8
Rui Costa campeão nacional de fundo
Numa corrida de 177,1 quilómetros, composta por 11 voltas a um circuito que incluía a subida ao santuário do Sameiro, o corredor da Lampre-Merida gastou ... «O Jogo, Iun 15»
9
Sameiro Araújo: Construir o novo estádio foi um grande erro
Sameiro Araújo: Construir o novo estádio foi um grande erro. Entrevistas. 2015-05-30; visitas (2267); comentários (0). autor. José Paulo Silva. contactar num. de ... «Correio do Minho, Mai 15»
10
Primeira Comunhão encheu cripta da basílica do Sameiro
Presidida pelo Padre Cândido Azevedo Sá, director do colégio, a cripta do santuário do Sameiro encheu-se de crianças, pais, familiares, professores e amigos ... «Correio do Minho, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sameiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sameiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO