Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Samoa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMOA ÎN PORTUGHEZĂ

Sa · mo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAMOA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samoa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Samoa

Samoa

Samoa, în mod oficial statul independent Samoa sau Samoa, cunoscută înainte ca Samoa de Vest, este un stat suveran al Polineziei, format din cele două insule vestice ale Insulelor Samoa: Savai'i și Upolu. Cel mai apropiat vecin este Samoa americană la est, iar restul sunt Tonga la sud, Tuvalu la nord-vest, Wallis și Futuna la vest și Tokelau la nord. Capitala este Apia. Samoa și-a câștigat independența față de Noua Zeelandă în 1962; între 1918 și 1945, insula a fost teritoriu german, deși administrate de Noua Zeelandă, conform decretului Societății Națiunilor. Cu toate acestea, odată cu sfârșitul celui de-al doilea război mondial, el devenise teritoriu din New Zealander. Samoa, oficialmente Estado Independente de Samoa ou da Samoa, antigamente chamada Samoa Ocidental, é um Estado soberano da Polinésia, constituído pelas duas ilhas ocidentais das Ilhas Samoa: Savai'i e Upolu. O seu vizinho mais próximo é a Samoa Americana, a leste, e os restantes são Tonga a sul, Tuvalu a noroeste, Wallis e Futuna a oeste e Tokelau a norte. A capital é Apia. Samoa conseguiu sua independência da Nova Zelândia em 1962; entre 1918 e 1945, a ilha foi território alemão, embora administrado pela Nova Zelândia, segundo decreto da Liga das Nações. No entanto, com o fim da Segunda Guerra Mundial, havia passado a ser território neozelandês.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samoa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOA


aberêmoa
a·be·rê·mo·a
alamoa
a·la·mo·a
alemoa
a·le·mo·a
mamoa
ma·mo·a
moa
mo·a
remoa
re·mo·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOA

Samora
samorense
samorim
samouco
samovar
samóbia
samóleas
sampa
Sampaio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOA

Goa
Lisboa
Páscoa
alagoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
loa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

Sinonimele și antonimele Samoa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Samoa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMOA

Găsește traducerea Samoa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Samoa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Samoa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

萨摩亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Samoa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Samoa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समोआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ساموا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Samoa
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Samoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সামোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Samoa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

samoa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Samoa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サモア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사모아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

samoa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Samoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சமோவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समोआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

samoa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Samoa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Samoa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Samoa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Samoa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σαμόα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Samoa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

samoa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samoa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Samoa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Samoa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Samoa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Samoa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Samoa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOA»

Descoperă întrebuințarea Samoa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Samoa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Samoa Islands: An Outline of a Monograph With Particular ...
Of particular importance to Samoans are the original documents containing ceremonial greetings and genealogical pedigrees. All Samoan language texts have been retained in this edition.
Augustin Krämer, 1994
2
Tonga-Samoa
Covering the lush, tropical Samoas, the ancient Kingdom of Tonga, and lonely little Niue, this book provides: -- Penetrating coverage of the unique histories, cultures, and mores of the region -- Practical tips on flights to Tonga-Samoa and ...
David Stanley, 1999
3
Theorizing Self in Samoa: Emotions, Genders, and Sexualities
Proposes a new method for discussing variations in the experience of self across cultures
Jeannette Marie Mageo, 1998
4
American Samoa: Inadequate Management and Oversight ...
A review of American Samoa's financial practices and the Dept. of the Interior's oversight of budgetary assistance provided to the territory.
General Accounting Office Washington Dc National Security And International A Ffairs Div, 1993
5
Samoa Western Company Laws and Regulations Handbook
Samoa (Western) Company Laws and Regulations Handbook
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
6
Tradition Versus Democracy in the South Pacific: Fiji, Tonga ...
The book provides a critical approach to the political implications of romanticizing non-Western cultural traditions, especially in terms of democratic development.
Stephanie Lawson, 1996
7
Samoa & Tonga
Previous ed.: published as Samoan Islands & Tonga by Paul Smitz, Susannah Farfor. 2006.
‎2009
8
Lonely Planet Rarotonga, Samoa & Tonga
Inside Lonely Planet Rarotonga, Samoa & Tonga Travel Guide: Colour maps and images throughout Highlights and itineraries show you the simplest way to tailor your trip to your own personal needs and interests Insider tips save you time and ...
Lonely Planet, Craig McLachlan, Brett Atkinson, 2012
9
The Samoa Islands: Material Culture
Volume II includes chapters on anthropology and sociology, medicine, plants and cooking, fishery, men's work, ornamentation and dress, recreation and war, and flora and fauna.
Augustin Krämer, 1994
10
World War 2 Pacific Island Guide
TUTUILA ISLAND, AMERICAN SAMOA The Samoa Islands, both the American and Western groups, were collectively code- named Straw. They were later renamed Peon and then Apothecary. American Samoa, Amerika Samoa locally, was ...
Gordon L. Rottman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Samoa în contextul următoarelor știri.
1
Escócia acaba com 'conto de fadas' japonês e pega Austrália nas …
Pelo contrário: vitória apertadíssima por 36 a 33 para cima de Samoa. A dificuldade, porém, não impediu a classificação. Com 14 pontos ganhos, os escoceses ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Scotland v Samoa: Rugby World Cup 2015 – as it happened
76 min Samoa get it straight back from the restart though. Is there a twist in the match yet? Perenise twists and turns into the 22, then it goes left to Fa'apale, but ... «The Guardian, Oct 15»
3
Corrupção, miséria e pressão de clubes impedem Samoa de ser …
O talento para um dos esportes mais praticados no mundo é natural dos países da Oceania, e ainda mais considerando que Samoa era colônia neozelandesa, ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Japan's World Cup dream continues after 21-point victory over Samoa
Japan's Akihito Yamada dives in to score during his side's 26-5 win against Samoa in their Rugby World Cup match at Stadium: MK. Photograph: Mike Egerton/ ... «The Guardian, Oct 15»
5
South Africa back on track as JP Pietersen hits Samoa with try hat-trick
Schalk Burger celebrates scoring South Africa's third try against Samoa in their 46-6 win in Pool B of the Rugby World Cup. Photograph: Dan Rowley/Colorsport/ ... «The Guardian, Sep 15»
6
'Repaginada' funciona, Springboks vencem time de irmãos e …
Também em função de erros adversários, os Springboks derrotaram Samoa por 46 a 6 no Villa Park, em Birmingham, pela segunda rodada da Copa do Mundo ... «ESPN.com.br, Sep 15»
7
Samoa veta entrada de atletas de Serra Leoa por temor ao Ebola
O governo de Samoa proibiu a entrada dos atletas de Serra Leoa os quais iriam participar dos Jogos Juvenis da Comunidade Britânica, que começam neste ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Brasil vence Samoa e sobrevive na briga por vaga na Série Mundial
Na sequência, venceu Samoa por 42 a 5. No último confronto, foi derrotado por País de Gales por 17 a 0. Na competição, havia três grupos, com os dois ... «Globo.com, Aug 15»
9
Jogadora transgênero de Samoa Americana desconhecia …
A seleção masculina de futebol de Samoa Americana não tem nenhuma conquista esportiva expressiva. A maioria dos fãs de futebol ouviu falar a primeira vez ... «Yahoo Esportes, Aug 15»
10
NXT: Samoa Joe derrota Rhyno no combate principal
No NXT da última quarta-feira (5 de agosto), realizado em Winter Park, Flórida (EUA), Samoa Joe e Rhyno se enfrentaram no evento principal da noite, além de ... «Fox Sports, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samoa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/samoa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z