Descarcă aplicația
educalingo
sangavira

Înțelesul "sangavira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANGAVIRA ÎN PORTUGHEZĂ

san · ga · vi · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGAVIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGAVIRA

Elvira · Tavira · antevira · batuvira · envira · goivira · guaiuvira · guaivira · guajuvira · guarapuvira · guaravira · juvira · manduvira · pacavira · pacivira · previra · revira · tiravira · tuvira · vira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGAVIRA

sanga · sangado · sangage · sangalha · sangalheiro · sangalho · sanganare · sangangu · sangão · sangês · sangoé · sangra · sangradeira · sangrado · sangradoiro · sangrador · sangradouro · sangradura · sangralinga · sangralíngua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGAVIRA

Ferreira · Moreira · brasileira · carreira · caseira · feira · guarajuvira · ira · lira · madeira · maneira · mentira · mira · naira · nogueira · oliveira · palmeira · primeira · sexta-feira · vieira

Sinonimele și antonimele sangavira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sangavira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANGAVIRA

Găsește traducerea sangavira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sangavira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangavira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sangavira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sangavira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sangavira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sangavira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sangavira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sangavira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sangavira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sangavira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sangavira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sangavira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sangavira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sangavira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sangavira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sangavira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sangavira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sangavira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sangavira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sangavira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sangavira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sangavira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sangavira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sangavira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sangavira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sangavira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sangavira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sangavira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangavira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGAVIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangavira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangavira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sangavira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGAVIRA»

Descoperă întrebuințarea sangavira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangavira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diáspora africana
SANG MELE. Expressão francesa que designa o indivíduo mulato ou mestiço. SANGA. Planta medicinal usada em práticas rituais dos candomblés bantos. SANGAVIRA. Antigo tambor da percussão musical atro-brasileira. SANGOLOVO.
Nei Lopes, 2004
2
Brasil musical:
PE. w Joana, mãe-joana, mulema, (baj mulembra, quinjengue, sangavira. Atabaque menor que o caxambu. oco, fechado no lado mais largo com couro de boi, e que se afunila progressivamente, e semelhante ao candongueiro (v. tambores ...
Tárik de Souza, 1988
3
O trágico de Octavio de Faria: livro comemorativo ao ...
Se o diabo do Ledoger tivesse mesmo a intenção de escrever o seu celebér- rimo "Sangavira" (o livro que nunca virá a escrever, disse ele), o problema do cismar bem que poderia caber nesse livro. A verdade é que todo mundo vive a dizer ...
Ernani Reichmann, 1978
4
Instrumentos musicais e implementos
Estas não são pregadas como acontece no adufe, tambú, candongueiro, gu- zunga, sangavira, etc, mas dois pequenos aros de madeira as apertam. Para que as membranas sejam esticadas, nos aros há furos para passagem de cordéis que ...
Alceu Maynard Araújo, 1954
5
Folclore nacional: Danças, recreação e música
... Vilão-de-lenço I Cantando a cana-verde 179 Cana-verde: dançar acompanhado pelo canto | Tocando pandeiro e reco-reco na cana-verde 180 A roda do jongo e o tocador de sangavira 199 A puíta e o candongueiro do jongo I A puíta está ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... música primitiva, sendo mesmo um dos característicos das danças negras o uso de instrumentos membrano- fônios, tais como: tambu, candongueiro, guzunga, biritador, mixirico, sangavira e puíta. Entra um idiofônio, a angóia ou anguaia.
7
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
Identico ao instrumento utilizado no jongo e conhecido na zona jongueira do vale do Paraíba do Sul (Säo Paulo) pelos nomes de candongueira ou candongueiro e sangavira. Dança- dores do jongo e batuqueiros também lhe cha- mam ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
8
Revista do Arquivo Municipal
No Jongo são usados os seguintes instrumentos: três ou quatro atabaques, uma puita e guaiá ou angóia. Aos atabaques dão os nomes de tambú, angona, candongueiro, cadete, guzunga, biritador, sangavira, mixirico, Pai João, Pai Tôco , ...
9
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
... cinco centímetros. No vale médio do rio Tietê, é comum os batuqueiros darem a este instrumento a designação de MULEMBA ou MULEMA. Já no vale do Paraíba, na área do jongo, é conhecido como CANDONGUEIRO ou SANGAVIRA.
Wilson de Lima Bastos, 1980
10
The medical formulary, or Aqrābādhīn
... 242 iamrdnu, 237 samsam, 286 samusin, 233 sum; makki, 286 sananir, 235 sanaubar, 299 sanaubar dhakar . 8 sandal, 299 $andal, 298, 299 sandal-i-safid, 299 sandarus, 287 Sangavira, 277 sangisboya, 370 INDEX OF FOREIGN TERMS.
Kindī, Martin Levey, Süleymaniye Umumı̂ Kütüphanesi, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangavira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sangavira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO