Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sangage" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGAGE ÎN PORTUGHEZĂ

san · ga · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGAGE


Bocage
Bo·ca·ge
abencerrage
a·ben·cer·ra·ge
bricolage
bri·co·la·ge
contrage
con·tra·ge
entourage
en·tou·ra·ge
eubage
eu·ba·ge
gage
ga·ge
hipálage
hi·pá·la·ge
mulage
mu·la·ge
ménage
mé·na·ge
repassage
re·pas·sa·ge
sage
sa·ge
salvage
sal·va·ge
sirage
si·ra·ge
tage
ta·ge
vage
va·ge
ventage
ven·ta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge
viage
vi·a·ge
vintage
vin·ta·ge

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGAGE

sanga
sangado
sangalha
sangalheiro
sangalho
sanganare
sangangu
sangavira
sangão
sangês
sang
sangra
sangradeira
sangrado
sangradoiro
sangrador
sangradouro
sangradura
sangralinga
sangralíngua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGAGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
apálage
bridge
caculage
caculucage
charge
diálage
enalage
flange
fringe
hedge
longe
pervage
poaiage
range
urge

Sinonimele și antonimele sangage în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sangage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGAGE

Găsește traducerea sangage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sangage din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangage» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Sangage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sangage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sangage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Sangage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Sangage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Sangage
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sangage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sangage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sangage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sangage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sangage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Sangage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sangage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sangage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sangage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sangage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Sangage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sangage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Sangage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sangage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Sangage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sangage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sangage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sangage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sangage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sangage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sangage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sangage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGAGE»

Descoperă întrebuințarea sangage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da Asia: Indice Geral Das Decadas De Couto
Sangage de Moinei. Pede foccorro a Ternate contra o Rey deGeiloio. ib. p. 295. Refifte ao Sar miento , he cercado , entrega-fe a difcricão , jura vaflallagem a EIRey de Portugal. T. 6 P. 2. p. 42. Sangage de Monteia. Converte-fe ã Fê. ib.P. 2 . p.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
2
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
E sabendo elle que o Sangage era hido da povoaçáo, ficou enfadado, porhaverquesenáo fiàra delle, e ro- gou a seus irmáos que o fossem bussear , e lhe pedissem muitoqueo viesse ver,e mandou com elles Gabriel Rabello có alguns ...
Diogo do Couto, 1736
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Vendo-se D. Duarte Deça tão apressado, foi-lhe necessario valer-se do mor inimigo que aquella fortaleza tinha , que era Cachil Guzarate Sangage de Geilolo , a quem Bernaldim de Sousa deílruio de todo, tiran- do-lhe o nome de Rey , como ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
4
Asia
Diogo de Azambuja lhe armou algumas canoras , EIRey lhe deo outra com gente sua ; e voltando com toda esta Armada , desembarcou naquella Ilha , posto que achou grande resistencia ; mas por força arrancou do campo aquelle Sangage ...
João de Barros, 1788
5
Decadas da Asia
J«rf<, de Ternate , pouco depois deste succejjo , âquella Cidade hum Portugue* chamado Gonçalo Veloso , o Sangage della , (que era Gentio , como todos seus vaJfaHos , ) se lhe queixou daquelles Mouros Jeus vizinhos , pedinio.lhe ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
6
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... que era o sangage de Geilolo, aquem bernar- dim de íonsa destruira , & tirara o nome quetinhade Rey& dera o de sangage: &para maisoobrigar lhcmandou húa prouifaó em nome delRey nosso senhor porquelhe tornaua a dar o nome de  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
7
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Chegados a Geilolo o capitaó mandou acabar de derribar a sortaleza: 8C acharaó nella muitas couas abertas de que tiraraó muita fazendaCàtabrun'o, queja se chama Sangage,des d'aquelle dia que \sayo da fortaleza có as molheres, dias ...
Diogo do Couto
8
Línguas nacionais: Moçambique : dossier--ARPAC.
ANALISE ETNO-L1NGUÍSTICA DO XECADO DE SANGAGE * * * A. Pires Prata I . A Sociedade de Sangage O fundo populacional do antigo Xecado de Sangage, a Norte de Angoche, é constituído por gente Macua, que antigamente falava os ...
‎1992
9
Trabalhos de arqueologia e antropologia
ANÁLISE ETNO-LINGUISTICA DO XECADO DE SANGAGE * » * A. Pires Prata 1. A Sociedade de Sangage O fundo populacional do antigo Xecado de Sangage, a Norte de Angoche, é constituído por gente Macua, que antigamente falava os ...
10
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Mandou D. Duarte significar ao Sangage filho do tyranno Catabruno , que levantava o tributo imposto a feu pay, & lhe restituhia o titulo de Rey , íe com as suas coracoras o vies* se ajudar naquella guerra , & o proveste de mantimentos.
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sangage în contextul următoarelor știri.
1
Multinacional chinesa em Angoche não paga impostos há anos
Foto de Júlio Paulino Volvidos cerca de quatro anos, a Hayiu Mining Company, empresa que explora os jazigos de areias pesadas de Sangage na região de ... «@Verdade Online, Oct 15»
2
Governo inviabiliza consulta comunitária no projecto de areias …
Acto subsequente foi a simulação da realização de uma consulta comunitária em Sangage, fronteiriça de Murroua, mas a fábrica veio a ser implantada onde ... «@Verdade Online, Aug 15»
3
L'Audit du fichier électoral de la RDC lancé à Kinshasa
... travaux vendredi, 17 juillet 2015 à Kinshasa, sous la direction du général malien SIAKA SANGAGE de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). «Digitalcongo.net, Iul 15»
4
La Prospérité : «L'indépendance de la Ceni en danger, Elections …
... Siaka Sangage de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). En présence des membres du bureau de la Ceni et du secrétaire exécutif national, ... «Radio Okapi, Iul 15»
5
Um barril de pólvora chamado areias pesadas de Sangage
Em Sangage, distrito de Angoche, o clima de tensão instalado entre as comunidades locais e a empresa que leva a cabo a extracção de areias pesadas ... «@Verdade Online, Iul 15»
6
The Promenade Festival in Tramore is the place to be this weekend
... serving up thousands of delicious Denny Deli Style 100% natural ingredients ham sandwiches so drop by, say hello and get yourself a 'hang-sangage'. «Entertainment.ie, Iul 15»
7
Heavy sands operations re-launched in Angoche, Mozambique
Chinese mining company Haiyu Mozambique Mining Limitada, which operates in Sangage, in the Angoche district of Mozambique's Nampula province, has ... «Macauhub, Iul 14»
8
Empresa que explora Areias Pesadas de Sangage acusada de …
A Haiyu Mozambique Mining Company, que explora as Areias Pesadas de Sangage, no distrito Angoche, na província de Nampula, é apontada como estando ... «@Verdade Online, Nov 13»
9
Port of Angoche, in Mozambique, may start operating this year
Exploration of heavy sands deposits in Sangage, in the Angiche district of Mozambique's Nampula province, may lead to the re-opening this year of the Angoche ... «Macauhub, Sep 13»
10
Porto de Angoche, em Moçambique, poderá começar a funcionar …
A exploração dos depósitos de areias pesadas de Sangage, no distrito de Angoche, província de Nampula, poderá ditar a reabertura, ainda este ano, do porto ... «macauhub, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sangage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z