Descarcă aplicația
educalingo
saquarema

Înțelesul "saquarema" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAQUAREMA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · qua · re · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAQUAREMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAQUAREMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Saquarema

Saquarema este o municipalitate braziliană din statul Rio de Janeiro, situată în regiunea Lagos.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAQUAREMA

alfarema · burarema · caçarema · estrema · extrema · gorarema · guararema · guarema · gurarema · ibirarema · ivurarema · jurema · marema · prema · sorema · tatarema · teorema · trema · ubirarema · urarema

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAQUAREMA

sapuvuçu · saque · saqueador · saquear · saqueio · saqueiro · saquetaria · saquete · saqué · saquê · saqui · saquilada · saquilhão · saquim · saquinho · saquista · saquitaria · saquitário · saquiteiro · saquitel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAQUAREMA

aberema · alçaprema · aporema · categorema · corema · curema · eneorema · epiquirema · esclerema · eurema · exartrema · helicotrema · heurema · jerema · parartrema · pirema · plerema · saporema · saprema · sistrema

Sinonimele și antonimele saquarema în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SAQUAREMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «saquarema» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saquarema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAQUAREMA

Găsește traducerea saquarema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saquarema din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saquarema» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

萨夸雷马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Santiago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Saquarema
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सैक्वारेमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ساكاريما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Saquarema
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

saquarema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Saquarema
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Saquarema
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saquarema
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

saquarema
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サクアレマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

saquarema
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saquarema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Saquarema
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

saquarema
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

saquarema
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Saquarema
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Saquarema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Saquarema
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Saquarema
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Saquarema
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Saquarema
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Saquarema praia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Saquarema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Saquarema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saquarema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAQUAREMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saquarema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saquarema».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saquarema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAQUAREMA»

Descoperă întrebuințarea saquarema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saquarema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O tempo saquarema
Os anos que se seguiram à abdicação do primeiro imperador foram anos de ação, de reação e de transação. Foram também anos de revoltas, rebeliões e insurreições negras.
Ilmar Rohloff de Mattos, 1987
2
Joaquim Nabuco entre a política e a história
Analisando a Câmara dos Deputados do ano de 1843, o historiador mostra a sua importância, menor embora do que a tivera no período regencia!, e a dos líderes da política saquarema - a oligarquia saquarema em germe - Paulino de ...
Milton Carlos Costa, 2003
3
Cartas de Saquarema
Cartas de Saquarema é uma obra intensa de sentimentos fortes.
Marcos de Mesquita, 2013
4
ENQUANTO DEUS DORMIA
Não, não seu Saquarema, meu nome é Gaudêncio e este aqui é o Anjo Saladino . - I xi*! Por que anjo? Você está querendo me dizer que ele é um anjo? Anjo daqueles que tem asinha e tudo mais é? - Isso mesmo seu Saquarema.
D ARAUJO
5
José de Alencar: o poeta armado do século XIX
Essa genealogia tomou forma com o auxílio de duas leituras: o livro O tempo Saquarema, de llmar R. de Mattos/9 e a introdução de Wanderley Guilherme dos Santos aos escritos políticos de Alencar. O tempo saquarema ajudou-nos a ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2001
6
Trip
Saquarema era demais. Fiquei três temporadas lá. Há pouco tempo, cheguei a ser secretário de turismo, queria fazer uma pracinha, shows na praia, campeonatos, bairro temático... Estava so- nhando. Agüentei dois meses. QQuuaall ffooii oo ...
7
Annaes
Concedo que não é dominante na Bahia nem o partido saquarema, nem o Santa Luzia ; mas não podeis negar uma verdade, e é que desde 1831 as idéas que se querem propagar, ou que se quer dar pelas da maioria da nação, e com que ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1880
8
South America on a Shoestring
Banco do Brasil (Av Saquarema 539) Offers cash advances on credit cards. Secretaria de Turismo ( g 2651-4112; Rua Coronel Madureira 88; S 9am-8pm Mon-Fri) Friendly and useful. Sights & Activities The main beach in town, Praia da Vila, ...
‎2007
9
Alem das dezoito cartas
a vontade que tive... era a de deixar saquarema (e suas ondas...)... um pouco de lado... e partir direto para a fase pós-saquarema... ou seja... no rio-de-janeiro... ainda no período de matrícula-trancada-na-faculdade... (de 74 a 79)... devo ter ...
Luis Antonio Freire, 2011
10
Trip
Era tudo no fijólo vermelho, nâo tinha nenhuma calcada, nem nada. Era a terra batida de rua. Cheguei la em 1970. Era cidade de pescador, meu irmâo. Isolada do estado do Rio de Janeiro. Saquarema me lembra (¡car nu em Itaúna, fazendo  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAQUAREMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saquarema în contextul următoarelor știri.
1
Baterias do Oi SuperSurf voltam e líder do torneio avança em …
Em um lindo dia de sol em Saquarema, o público é grande aproveitando a praia de Itaúna e curtindo o desempenho dos surfistas na água. Ainda neste sábado ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Casal é morto a tiros em quiosque na praia de Saquarema, no RJ
Um casal foi morto neste domingo (27) na Praia de Itaúna, em Saquarema, na Região dos Lagos do Rio. Alexandro Braz Tavaves, de 38 anos, e Naymara ... «Globo.com, Sep 15»
3
Em Saquarema, Seleção feminina de vôlei faz último treino …
A Seleção Brasileira feminina realizou nesta quinta-feira o seu último treino no CT da Confederação Brasileira de Vôlei, em Saquarema (RF), antes da disputa ... «Superesportes, Sep 15»
4
Estaleiro chinês entrega FPSO Cidade de Saquarema à Petrobras …
A FPSO Cidade de Saquarema tem capacidade de produção de 150 mil barris de petróleo por dia e 6 milhões de pés cúbicos de gás. A capacidade de ... «Revista Portos e Navios, Aug 15»
5
Três pessoas morrem em 2 acidentes de carro no mesmo dia em …
Dois acidentes de carro envolvendo jovens aconteceram quase no mesmo horário, por volta das 21h, em Saquarema, na Região dos Lagos do Rio, nesta ... «Globo.com, Aug 15»
6
Corpo do ex-jurado José Messias é enterrado em Saquarema
O corpo do ex-jurado do "Programa Raul Gil" foi enterrado no cemitério de Saquarema, no Rio de Janeiro, por volta das 15h. Durante toda a manhã, ... «Globo.com, Iun 15»
7
Rafael Cavalcante Rosa estava foragido e foi preso em uma casa …
Rio - Um homem foragido da Justiça, acusado de jogar ácido em uma empresária e o filho dela há dois anos, em Saquarema, foi preso no município na manhã ... «O Dia Online, Mai 15»
8
Rio das Ostras e Saquarema, RJ, recebem vistoria itinerante do …
E, na sexta-feira (29), em Pinheiral e Saquarema. Serão oferecidos os serviços de licenciamento anual, transferência de propriedade, transferência de ... «Globo.com, Mai 15»
9
Surfista brasileiro conquista no fim a vitória no WQS de Saquarema
O surfista brasileiro Alex Ribeiro conquistou, nos últimos segundos, a vitória na etapa do WQS (divisão de acesso ao Circuito Mundial) de Saquarema, ... «Globo.com, Mai 15»
10
Quiksilver Saquarema
Os 96 surfistas de 19 países que vão competir no Quiksilver Pro Saquarema apresentado pela Powerade já estão divididos nas 24 baterias da primeira fase, ... «Waves, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saquarema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saquarema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO