Descarcă aplicația
educalingo
sarçoso

Înțelesul "sarçoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARÇOSO ÎN PORTUGHEZĂ

sar · ço · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARÇOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARÇOSO

aguçoso · bonançoso · buliçoso · cobiçoso · desesperançoso · despresunçoso · embaraçoso · esforçoso · espaçoso · esperançoso · forçoso · injustiçoso · justiçoso · preguiçoso · presunçoso · quarçoso · querençoso · rançoso · soluçoso · viçoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARÇOSO

sarcólito · sarcólobo · sarcólogo · sarcóstomo · sarcótico · sarcônfalo · sarça · sarçal · sarçamora · sarçaparrilha · sarda · sardana · sardanapalesco · sardanapalismo · sardanapalizar · sardanapálico · sardaneta · sardanisca · sardanita · sardas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARÇOSO

Cardoso · baloiçoso · balouçoso · caniçoso · cortiçoso · descobiçoso · desviçoso · detençoso · embalançoso · escadraçoso · famoso · junçoso · luminoso · maravilhoso · medrançoso · poderoso · quebrançoso · raposo · solaçoso · vergonçoso

Sinonimele și antonimele sarçoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarçoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARÇOSO

Găsește traducerea sarçoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sarçoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarçoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sarçoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Santiago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sarcastic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sarçoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarçoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sarçoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sarçoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sarçoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sarçoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarçoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sarçoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarçoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarçoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarçoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarçoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarçoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sarçoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarçoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sarçoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sarçoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarçoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sarçoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarçoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarçoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarçoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarçoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarçoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARÇOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarçoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarçoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarçoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARÇOSO»

Descoperă întrebuințarea sarçoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarçoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Livro Do Inexplicavel
Após uma pequena descida no flanco da montanha, eolocaram-no sob um arbusto sarçoso e o deixaram. De novo, ouviu-se o grito lúgubre dos Sasquatch " Eéegoooomm!". Ao cabo de um momento, começou a se sentir melhor e tomando de ...
JACQUES BERGIER
2
Curso de litteratura portugueza e brazileira
... do Sr. Odorico Mendes, que por mais litteral nos dá uma justa idéa do logar do poeta latino. Ide, rebanho venturoso outr'ora Ide, cabrinhas: em frondente lapa Estendido, não mais hei de avistar-vos, í>e sarçoso rochedo pendurada? ao.
Francisco Sotero dos Reis, 1866
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Cirurg. • SARCOMA , s. f. Excrecencia de carne nos narizes. Ferr. Cirurg. foi. 192 SARCÓPHAGO. V. Sarcófago. 8ARCÓT1CO, adj. Med. Que faz criar e chama carne uova na chaga, ou ferida. SARÇOSO , adj. Onde ha muita sarça (dumosus ) ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
-ina). SARÇOSO (ó), adj. Que tem sarças ou espinhos. ♢ Que produz sarças. (De sarça e suf. -oso). SARCOSPERMO, adj. BOT. Que tem sementes carnudas. (Do gr. sarx, sarkos, carne, e spcrma, semente). SARCOSSOMA (á), «. m. HISTOL.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sarçaparrilha sarçara sarcidio sárcina sarcínula sarcita sarcóbase sarcocálice sarcocéfalo sarcocele sarcocopto sarcopto sarçoso sarcotripsia Sarnadapalo sargaça sargaço sargento sarjaçâo sarje sarjeira sarjel sarjeta sarjol sarmentáceo ...
Brant Horta, 1939
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. sarcoma (ó) ni. sarcomatoso (ó) adj. sarcônfalo, т. sarcopióide, adj. sarcopirâmide, '/. sarcopsiclo, m. sarcopto, m. .sarcocopto. sarçoso (ô) adj. sarcospcrnio, adj. sarcostema (è) f. sarcóstomo, adj. sarcótico, adj. sarcotripsia, /'. 1 sarda, J'.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Obras de Virgilio: Bucólicas. Geórgicas. Eneida
Ó frauta minha, os versos de Ménalo comigo dize: És tu a companheira dum homem bom, tu que desprezas todos, que odeias minha frauta e minhas cabras, meu sarçoso sobrolho, a longa barba, e que pensas que os deuses para nada se ...
Virgil, Agostinho da Silva, 1997
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sarcoplasma, ff. m. sarcoplástico, adj. sarcoplasto, adj. sarcopsíleo, ff. m. sarcopsilose, ff. /. sarcópsio, ff. m. sarcopta, ff. TO. sarcop tídeo, s.m.eadj. sarcoquilo, s. tn. sarcorranfo, ff. m. sarcose, ff. /. sarcosina, ff. /. sarcoso (ô), adj. sarçoso (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vida de Diego de Anaya Maldonado, arzobispo de Sevilla
... sucediendoles lo que à los Rios caudalosos , que por lia mayor parte se esconden con la aspereza delos montes, y enlos deliertos,yplayas de tierras no conocidas; l C6 c] -es sarçoso val-emos para su investigacion de presumpcioa h e, ...
Francisco Ruiz Vergara y Alaba, 1661
10
Restauracion de la ciudad del Salvador, i baja de ...
... primera¡ immmablc ,. ?cualquiera puede entrar en agenas :termas mgcciar en ellaSIP0f—' que ficnda sarçoso 7m una: mcessm-n de clara: , cs 6e— mfim de : odassu commercia. Infierê luego desta. primera regla , que es rá igualmente ...
Thomas Tamajo de Vargas, 1628
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarçoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarcoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO