Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sebastianismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEBASTIANISMO ÎN PORTUGHEZĂ

se · bas · ti · a · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEBASTIANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEBASTIANISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebastianismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sebastianismo

Sebastianism

Sebastianismo

Sebastianism a fost o mișcare mistică-seculare, care a avut loc în Portugalia, în a doua jumătate a secolului al XVI-lea, ca urmare a decesului regelui Sebastian în bătălia de la Alcazarquivir în 1578. Pentru lipsă de moștenitori, tronul portughez sa încheiat în mâinile regelui Filip al II-lea al ramurii spaniole a casei din Habsburg. Practic este un mesianism adaptat condițiilor portugheze și culturii de nord-est a Braziliei. Aceasta traduce o neconformitate cu situația politică actuală și o așteptare a mântuirii, deși miraculoasă, prin învierea unui mort ilustru. Oamenii nu au acceptat niciodată moartea regelui, difuzarea legenda că el era încă în viață, așteptând momentul potrivit pentru a reveni la tron ​​și îndepărta dominația străină. Cel mai popular promotor al său a fost Cobblerul lui Trancoso, Bandarra, care a prevăzut revenirea la Desire. Explorând credința populară, mai mulți oportuniști s-au prezentat ca rege ascunse în încercarea de a obține beneficii personale. Cel mai mare intelectual pentru a se alătura mișcării a fost Părintele Vieira. O Sebastianismo foi um movimento místico-secular que ocorreu em Portugal na segunda metade do século XVI como consequência da morte do rei D. Sebastião na Batalha de Alcácer-Quibir, em 1578. Por falta de herdeiros, o trono português terminou nas mãos do rei Filipe II da rama espanhola da casa de Habsburgo. Basicamente é um messianismo adaptado às condições lusas e à cultura nordestina do Brasil. Traduz uma inconformidade com a situação política vigente e uma expectativa de salvação, ainda que miraculosa, através da ressurreição de um morto ilustre. O povo nunca aceitou a morte do rei, divulgando a lenda de que ele ainda se encontrava vivo, apenas esperando o momento certo para voltar ao trono e afastar o domínio estrangeiro. O seu mais popular divulgador foi o sapateiro de Trancoso, Bandarra, que previu nas suas trovas o regresso do Desejado. Explorando a crendice popular, vários oportunistas apresentaram-se como o rei oculto na tentativa de obter benefícios pessoais. O maior intelectual a aderir ao movimento foi o Padre Vieira.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebastianismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEBASTIANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEBASTIANISMO

seba
sebacina
sebaça
sebada
sebasteno
sebastianense
sebastianice
sebastianino
sebastianista
Sebastião
sebasto
sebastocrator
sebastro
sebato
sebáceo
sebácico
sebástico
sebe
sebeiro
sebel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEBASTIANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Sinonimele și antonimele sebastianismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sebastianismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEBASTIANISMO

Găsește traducerea sebastianismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sebastianismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sebastianismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Sebastianism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sebastianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sebastianismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Sebastianism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السبستيانيزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Sebastianism
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sebastianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sebastianism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sébastianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sebastianism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sebastianismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Sebastianism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sebastianism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sebastianismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sebastianism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sebastianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Sebastianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sebastianism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sebastianismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sebastianizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Sebastianism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sebastianism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sebastianism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sebastianism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sebastianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sebastianism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sebastianismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEBASTIANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sebastianismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sebastianismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sebastianismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sebastianismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEBASTIANISMO»

Descoperă întrebuințarea sebastianismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sebastianismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Origens do Sebastianismo
E acima de todos, o do sebastianismo. [...] Como o autor da História de Portugal, também o das Origens do Sebastianismo compreendeu não só a importância e significação do fenómeno, como descreve a sua genealogia e explica o seu ...
A.COSTA LOBO, 2012
2
O Sebastianismo
Seminar paper from the year 2002 in the subject Romance Languages - Portuguese Studies, grade: Muito bom (= Note 1), University of Lisbon (Departamento de Lingua e Cultura Portuguesa (Faculdade de Letras)), course: Seminar "Cultura ...
Thomas Strobel, 2008
3
Nova Teoria do Sebastianismo
Continuando a aceitar a tese de Sampaio Bruno, José Marinho considera queo sebastianismo, nascido delendas, integra ummessianismo de carácter universal, constituindose comoumasua adaptação à história portuguesa (idem,p.73). 10.
Miguel Real, 2014
4
O touro encantado da Ilha dos Lençóis: o sebastianismo no ...
O autor, além de estudar o aspecto político do mito de D. Sebastião em Portugal, analisa-o no sistema de imagens da cultura popular no Brasil.
Pedro Braga, 2001
5
No reino do desejado: a construção do sebastianismo em ...
Chamado 'o Desejado' antes mesmo de nascer, o rei d.
Jacqueline Hermann, 1998
6
O Misticismo, o Saudosismo e o Sebastianismo: em "Mensagem" ...
Valdenir Araújo Pessôa, nasceu em Manaus/AM no dia 9 de novembro de 1968.
Valdenir Araújo Pessôa, 2012
7
A Evolução Do Sebastianismo
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Lú Azevedo, cio de 185, J. Lúcio De 1855-1933 Azevedo, 2010
8
O spiritismo: ilha encoberta e sebastianismo
ilha encoberta e sebastianismo Conceição Vieira (Padre.) 8.°-«Nenhum d'elles apertará seu irmão; cada um andará pelo «seu carreiro: e ainda se baquiarao pelas janellas e não se estro«peiarãd 9.°-«Elles entrarão nas cidades, correrão ...
Conceição Vieira (Padre.), 1884
9
Fabulas da memoria a batalha de alcacer quibir e o mito do ...
Uma leitura dos diversos relatos históricos referentes à morte de dom Sebastião, na batalha de Alcácer Quibir, e ao mito do sebastianismo.
Lucette Valensi, 1994
10
Oliveira Martins e as Raízes Etnogénicas Do Povo Português
E uma das doutrinações que se entendeu obrigado a fazer foi o combate ao mito do sebastianismo como elemento estrutural do Povo português. Foi assim que combateu a doutrina de Oliveira Martins, no célebre artigo «Interpretação não ...
Pires, António M. B. Machado

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEBASTIANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sebastianismo în contextul următoarelor știri.
1
Sebastianismo: D. Sebastião lá e cá – II, por Walnice Nogueira Galvão
Entre as mais famosas, e até famigeradas, manifestações sebastianistas em nosso país, destaca-se o episódio de Pedra Bonita, que ficou conhecido pelo ... «PlanetaOsasco.com, Sep 15»
2
A direita está a fazer campanha noutro país
E nada melhor que uma espécie de sebastianismo invertido: sem nós o futuro do país esvai-se na nebulosa manhã de 5 de outubro. O ensaio é notório. «Esquerda, Sep 15»
3
Com que letras o Sr. Pessoa urdiu um colossal desassossego poético
E há que se ter em conta a sua posição patriótica: nacionalista mítico, crente num sebastianismo novo, e daí o seu lema: “Tudo pela humanidade; nada contra a ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
4
Moro: Lava Jato não é "sebastianismo da salvação nacional"
Mas me pergunto se não estamos esperando que esses casos sejam uma espécie de sebastianismo da salvação nacional." O juiz rebela-se contra o volume ... «EXAME.com, Aug 15»
5
Portugual lança obra completa de Vieira, o imperador da lígua …
Vieira também foi censurado por ser ferrenho defensor da profecia do sebastianismo, segundo a qual o rei Sebastião I de Portugal, morto aos 24 anos na ... «veja.com, Dec 14»
6
Na “Cabana dos Parodiantes” houve conversa a sério sobre os …
... que além de Salazar também Cavaco Silva já foi o “O Desejado” Na “Cabana dos Parodiantes” houve conversa a sério sobre os malefícios do sebastianismo ... «O Mirante, Nov 14»
7
'Sebastianismo' em Marina pode fazer Brasil perder bonde da história
No fim da Idade Média, a queda de Constantinopla (hoje Istambul) causou uma crise econômica na Europa com o declínio do comércio com o oriente. «Rede Brasil Atual, Sep 14»
8
Sebastianismo brasileiro
Em 4 de agosto de 1578, Sebastião I, de Portugal, morreu na batalha de Alcácer-Quibir. Assim nasceu o sebastianismo, um movimento que profetizava o ... «EL PAÍS Brasil, Aug 14»
9
VÍDEOS: Ariano Suassuna
2012, novembro - Ariano Suassuna e Almeida Faria debatem sebastianismo e utopia na Fliporto, evento literário em Olinda. «Globo.com, Iul 14»
10
PS: João Soares ataca chantagem e sebastianismo na candidatura …
De acordo com João Soares, a situação gerada após o anúncio da disponibilidade de António Costa para liderar o PS possui algo de "sebastianismo, de ... «iOnline, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sebastianismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sebastianismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z