Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humanismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMANISMO ÎN PORTUGHEZĂ

hu · ma · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMANISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

umanism

Humanismo

Umanismul este filozofia morală care plasează oamenii ca principal, pe o scară de importanță. Este o perspectivă comună asupra unei largi varietăți de poziții etice care acordă cea mai mare importanță demnității umane, aspirațiilor și capacităților, în special raționalității. Cu toate că cuvântul poate avea multe simțuri, înțelesul esențial filozofic se evidențiază în opoziție cu apelul la autoritatea supranaturală sau la o autoritate superioară. Începând cu secolul al XIX-lea, umanismul a fost asociat cu anti-clericalismul moștenit de la filosofii Illuminist din secolul al XVIII-lea. Termenul cuprinde religiile teoretice neorganizate, umanismul secular și o postură de viață umanistă. Humanismo é a filosofia moral que coloca os humanos como principais, numa escala de importância. É uma perspectiva comum a uma grande variedade de posturas éticas que atribuem a maior importância à dignidade, aspirações e capacidades humanas, particularmente a racionalidade. Embora a palavra possa ter diversos sentidos, o significado filosófico essencial destaca-se por contraposição ao apelo ao sobrenatural ou a uma autoridade superior. Desde o século XIX, o humanismo tem sido associado ao anti-clericalismo herdado dos filósofos Iluministas do século XVIII. O termo abrange religiões não teístas organizadas, o humanismo secular e uma postura de vida humanista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANISMO

hum
humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Sinonimele și antonimele humanismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «humanismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMANISMO

Găsește traducerea humanismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile humanismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人道主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

humanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मानवतावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإنسانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гуманизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

humanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মানবধর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

humanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

humanisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Humanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒューマニズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인본주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

humanisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ nghĩa nhân văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மனித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मानवतावाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hümanizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

umanesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Humanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гуманізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

umanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανθρωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

humanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

humanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

humanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humanismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre humanismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANISMO»

Descoperă întrebuințarea humanismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cibercultura e pós-humanismo
O humanismo marca importante época na história universal - será a cibercultura o pano de fundo para seu sepultamento?
Francisco Rüdiger, 2008
2
POLÍTICA E HUMANISMO: uma visão holística das relações humanas
POLÍTICA E HUMANISMOComo a política pode ser humanizada?
Hideraldo Montenegro, 2011
3
Humanismo e Tecnicismo na Formação Médica
O livro é a resposta à questão sobre a complexidade das relações entre os profissionais e o relacionamento do futuro médico com seu paciente
MARGARIDA MARIA DE RAMOS
4
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
Posteriormente, organizou e dirigiu o Instituto de Ciências Exatas da UFMG (ICEx).Apresenta escritos do professor e testemunhos de antigos colaboradores dele, a saber; Beatriz Alvarenga Álvares, Carlos Urban, Elza de Moura, José Israel ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
5
Humanismo de hoje: ser imigrante no universo da vida
A ênfase do livro está centrada na utilização do SPSS através do seu sistema de menus onde podem ser selecionados os comandos e as opções necessárias para o processamento e a análise dos dados.
Antônio Carlos Guimarães Herédia, Sônia Storchi Fries, 2004
6
Humanismo e crítica democrática
'Humanismo e crítica democrática' reúne cinco dos últimos ensaios escritos por Edward W. Said, apresentados pela primeira vez em forma de conferências na Universidade Columbia e na Universidade de Cambridge.
Edward William Said, 2007
7
Uma Ars Eloquentiae dos Primórdios do Humanismo em Portugal
Barreto, Manuel Saraiva. iSleganter; Atmíe ^peufum te tua fpõte ao Iras utrco 3fmflammatu tua fpõte círca If as perfpícío flnWíst monêttbus ao If as te íncttatu ao/ uerto, i&ramroatíce, 5Cufcí8bancrem. íSIeganter, U?oc nõ ignoras, Ikocíatnnoftú  ...
Barreto, Manuel Saraiva
8
El nuevo humanismo militar: las lecciones de Kosovo
En su análisis del bombardeo de la OTAN, Chomsky desafía al Nuevo Humanismo, ¿se guía por intereses de poder o por una preocupación humanitaria? ¿El recurso de la fuerza se ejerce en nombre de principios y valores o nos enfrentamos a ...
Noam Chomsky, 2002
9
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
Ao apresentar essa possibilidade de um humanismo que tem suas raízes fundadas numa tradição religiosa, a que Levinas dá um caráter de universalidade, não quisemos fazer dessa perspectiva um atributo. O caráter ético-religioso da ética ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
10
A Utopia I de Thomas More e o humanismo utópico, 1485-1998: ...
ESTUDO INTRODUTÓRIO Nunca, que eu saiba, teve lugar uma exposição bibliográfica ou biblio-icono- gráfica consagrada à Vtopia moriana e ao Humanismo utópico moderno na Biblioteca Nacional portuguesa, em Lisboa. Quis-me ...
José V. de Pina Martins, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humanismo în contextul următoarelor știri.
1
Papa Francisco, incarnação do novo humanismo
Para esta militante feminista, existe um humanismo cristão intenso, incompreendido e que a cultura europeia deve reinterpretar continuamente, se quiser ... «Público.pt, Oct 15»
2
Luís Gouveia Andrade: médicos e pacientes – onde ética, ciência e …
Luís Gouveia Andrade: médicos e pacientes – onde ética, ciência e humanismo se cruzam. Publicado em 22 de Setembro de 2015, por Jornal Médico ... «Jornal Médico, Sep 15»
3
Mapear o cérebro humano "será como um novo humanismo"
Mas mapear o cérebro humano pode trazer inúmeras inovações. Inclusive o desenvolvimento da inteligência artificial. “Será como um novo humanismo”. «Observador, Sep 15»
4
Maria Barroso: uma mulher entre a arte e o humanismo
Maria Barroso morreu hoje aos 90 anos, no Hospital da Cruz Vermelha, em Lisboa. O Espalha-Factos relembra alguns momentos da vida de uma menina que ... «Espalha-Factos, Iul 15»
5
"S. João": oásis de profissionalismo e humanismo
O humanismo a que assisti durante meses, feito de saber ser e estar e visível quer nas palavras quer nas ações de todos aqueles profissionais gera enorme ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
6
Cuando Cubango: Enfermeiros dispostos a exercer profissão com …
Menongue - A disposição em continuar a prestar um atendimento público sanitário com humanismo, amor ao próximo, vocação e acima de tudo ... «AngolaPress, Mai 15»
7
Clima organizacional versus humanismo
Clima organizacional versus humanismo. Nos dias atuais podemos perceber grande necessidade das organizações em atentar-se ao conceito de Clima ... «Administradores, Mai 15»
8
O jornal “ A Bola” - desporto e humanismo (artigo de Manuel Sérgio …
O jornal “ A Bola” - desporto e humanismo (artigo de Manuel Sérgio, 79) ... Afirmar que o Humanismo chegava imbuído do espírito da Antiguidade Clássica e de ... «A Bola, Apr 15»
9
Três médicos expatriados expulsos de hospital angolano por falta …
"Falta de humanismo até no sentido da colaboração com os outros profissionais", explicou ainda Jacob Lenvo, sem adiantar mais pormenores sobre os ... «Diário de Notícias - Funchal, Mar 15»
10
Pelo humanismo e contra o populismo
Incapaz de resolver a epidemia de violência que há anos persiste no Brasil, a nossa política se apega às respostas particularistas, geralmente para atender aos ... «O POVO Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/humanismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z