Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perfeccionismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERFECCIONISMO ÎN PORTUGHEZĂ

perfeccionismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PERFECCIONISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perfeccionismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perfecționism

Perfeccionismo

Perfecționismul este o tulburare neurotică în care persoana se simte nemulțumită constantă de performanța și îndoielile legate de calitatea muncii sale, conducând individul la controale scrupuloase, detaliate, supărătoare excesivă, prudență și rigiditate, afectând punctualitatea și eficiența lor. Dacă este o trăsătură de personalitate care provoacă un prejudiciu semnificativ pentru sine și / sau pentru alții, este considerată o tulburare de personalitate obsesiv-compulsivă. O perfeccionismo é um distúrbio neurótico no qual a pessoa sente constante insatisfação com seu desempenho e dúvidas sobre a qualidade de seu trabalho, levando o indivíduo a escrupulosidade, verificações de pormenores, obstinação, prudência e rigidez excessivas prejudicando a sua pontualidade e eficiência. Caso seja um traço de personalidade que cause prejuízo significativo a si mesmo e/ou aos outros passa a ser considerado como transtorno de personalidade obsessivo-compulsiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perfeccionismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERFECCIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERFECCIONISMO

perfeccional
perfeccionista
perfecional
perfecionismo
perfecionista
perfectibilidade
perfectibilizar
perfectivo
perfectível
perfeição
perfeiçoar
perfeitação
perfeitaço
perfeitamente
perfeito
perfetibilidade
perfetibilismo
perfetibilista
perfetibilizar
perfetivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERFECCIONISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Sinonimele și antonimele perfeccionismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perfeccionismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERFECCIONISMO

Găsește traducerea perfeccionismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perfeccionismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perfeccionismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

完美主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perfeccionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

perfectionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्णतावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكمالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перфекционизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perfeccionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

perfectionism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

perfectionnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kesempurnaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Perfektionismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

完璧主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

완벽주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

perfectionism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cầu toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முழுமையாக்கத்தினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नैतिक परिपूर्णता शक्य आहे अशी श्रद्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mükemmeliyetçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

perfezionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Perfekcjonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Перфекціонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

perfecționism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τελειομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

perfeksionisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

perfektionism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

perfeksjonisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perfeccionismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFECCIONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perfeccionismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perfeccionismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perfeccionismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perfeccionismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFECCIONISMO»

Descoperă întrebuințarea perfeccionismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perfeccionismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
E essa indulgência passou a ser chamada perdão de Assis. Cesca lembra que o dia dois de agosto é, por isso, dia especial para os franciscanos (256: p.28). PERFECCIONISMO. Crença de que o homem pode alcançar, parcial ou totalmente ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Dirigir Sem Medo
3 Quando errar não é humano É bastante provável que a maioria das pessoas jamais tenha pensado no termo "perfeccionismo" como algo que possa ser problemático ou doentio. Ao contrário, o perfeccionista e', de um modo geral, tido  ...
Bellina, Cecilia Cristina
3
Burnout: quando o trabalho ameaça o bem-estar do trabalhador
Mendes & Nunes (1999) encontraram correlação positiva entre o otimismo e a escala de Realização Profissional do Burnout, sendo também um preditor importante desta síndrome. • Perfeccionismo. Mendes & Nunes (1999) afirmam que o ...
‎2002
4
Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe
A personalidade do Tipo A, para quem o perfeccionismo é um modo de vida, está associada à doença cardíaca. O perfeccionismo pode partir seu coração e todos os corações à sua volta. O perfeccionista vê a vida como se ela fosse uma  ...
Rachel Naomi Remen
5
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
O perfeccionismo se manifesta de diversas maneiras. Um tipo de perfeccionismo é o Voltado para a própria pessoa. Manifesta-se sob a forma de exigências muito elevadas para consigo mesmo pelo fato de não tolerar falhas. As pessoas ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
6
Porque Sim
Noutra perspectiva, designa um sistema moral que pretende atingir a perfeição a partir de uma doutrina concebida previamente. Háquem defenda queo perfeccionismo em casos extremos pode ser considerado uma doença,masnão é essaa ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
7
MAIS VELHO , DO MEIO OU CAÇULA: A ORDEM DO NASCIMENTO REVELA ...
Eis aqui sua resposta perspicaz: Aspirar ao perfeccionismo ajuda porque vocêrapidamente constrói uma reputaçãode fazer umtrabalho dequalidade. Quandoo chefe temuma tarefa especialmente importante, a quemele vai designá -la?
KEVIN LEMAN, 2012
8
Manual de Filosofia Política
Maynor considera que é mais correcto falar de “quasiperfeccionismo” para caracterizar a sua teoria (Ibid.: 80). Este quasiperfeccionismo distingue-se do perfeccionismo tout court porque o objectivo do Estado quasi-perfeccionista é contribuir ...
João Cardoso Rosas, 2013
9
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
drão global de preocupação com organização, controle mental e interpessoal e perfeccionismo, indicado por critérios específicos que incluem rigidez e inflexibilidade em relação a moralidade, valores e regras; devotamento excessivo a ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
10
Trabalhe Menos, Faça Mais
Perfeccionismo O perfeccionista chega mesmo a não tentar atingir suas metas, pois espera ser desapontado, já que seus padrões são irreais e inatingíveis. Se o perfeccionismo é ou não um obstáculo na administração eficiente do tempo é ...
JAN YAGER, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFECCIONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perfeccionismo în contextul următoarelor știri.
1
Perfeccionismo: este mal ainda pode acabar com você
Diz um ditado que o perfeito é inimigo do ótimo. É uma frase sem sentido para o perfeccionista, que procura sempre a perfeição em tudo. Ele é mestre em ... «Administradores, Sep 15»
2
Veja como impedir que o perfeccionismo atrapalhe seu dia a dia no …
O perfeccionismo costuma ser uma fraqueza apontada nas entrevistas de emprego e, embora já tenha se tornado um clichê, esta característica realmente ... «Universia Brasil, Aug 15»
3
La paradoja del perfeccionismo
Las personas perfeccionistas suelen ser rígidas en su pensamiento, muy críticas consigo mismas, disciplinarias e incansables en la consecución de metas ... «El Mundo, Aug 15»
4
Como evitar as desvantagens do perfeccionismo
O perfeccionismo pode ser considerada uma característica tanto positiva quanto negativa para o indivíduo. Querer que tudo saia exatamente como o planejado ... «Universia Brasil, Iul 15»
5
O lado negro do perfeccionismo
Hoje existe um movimento a favor desta prática. Ser perfeccionista é legal, o perfeccionista faz melhor e tantas outras falas equivocadas que fazem as pessoas ... «Administradores, Iul 15»
6
Perfeccionismo: qualidade ou defeito?
"Meu único defeito é ser perfeccionista". De lugar comum, essa frase se tornou piada e, por fim, acossada pelo ridículo, caiu em desuso. Mas em um passado ... «Administradores, Mai 15»
7
4 passos para combater o perfeccionismo
Não se permitir errar. Aí está um dos maiores erros que muitos advogados cometem. O perfeccionismo, considerado por alguns como uma qualidade, é, ... «Administradores, Apr 15»
8
Mais do que ansiedade, roer unhas pode indicar perfeccionismo
"Os resultados mostraram que indivíduos que apresentam comportamentos repetitivos são perfeccionistas, incapazes de relaxar e realizar uma tarefa em um ... «Bondenews, Apr 15»
9
Roer as unhas pode significar, afinal, perfeccionismo
Um novo estudo, realizado por investigadores da Universidade de Montreal, Canadá, apresenta agora a possibilidade de poder ser um sinal de perfeccionismo ... «Blasting News, Mar 15»
10
Perfeccionismo ou excelência?
O perfeccionismo é um inimigo invisível, um obstáculo ao sucesso que leva muitas pessoas, especialmente no contexto profissional, a não agirem e a ... «Administradores, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perfeccionismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perfeccionismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z