Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

se · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGÃO


abegão
a·be·gão
afegão
a·fe·gão
barregão
bar·re·gão
bodegão
bo·de·gão
bordegão
bor·de·gão
carnegão
car·ne·gão
escorregão
es·cor·re·gão
esfregão
es·fre·gão
estorcegão
es·tor·ce·gão
jamegão
ja·me·gão
lamegão
la·me·gão
legão
le·gão
macegão
ma·ce·gão
morcegão
mor·ce·gão
morsegão
mor·se·gão
mossegão
mos·se·gão
obregão
o·bre·gão
pegão
pe·gão
pregão
pre·gão
tegão
te·gão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGÃO

sega
sega-vidas
segada
segadeira
segadoiro
segador
segadouro
segadura
segar
sege
segeiro
segetal
segécia
segéstria
Segismundo
segitório
segmentação
segmentador
segmentar
segmentário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGÃO

Aragão
Ortigão
almecegão
apagão
dragão
espigão
fogão
fradegão
fregão
furgão
jargão
jogão
marcegão
pagão
pedregão
perdigão
rodrigão
sangão
vagão
órgão

Sinonimele și antonimele segão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «segão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGÃO

Găsește traducerea segão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile segão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

色膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Segundas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Seam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Segao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Segao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Segao
278 milioane de vorbitori

Portugheză

segão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Segao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Segao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Segao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Segao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Segao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Segao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jempol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Segao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Segao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Segao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Segao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Segao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Segao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Segao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Segao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Segao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Segao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Segao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Segao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre segão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGÃO»

Descoperă întrebuințarea segão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
O reu João Gomes Segão, sendo nomeado depositario d'alguns bens penhorados na execução movida pelo Banco de Portugal contra a direcção da companhia da mina do cobre Apariz e outros, vendeu, na constancia do deposito , ao reu ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O que sega; ceifeiro. *Segadouro*, adj. Que serve para ceifar ou segar: foice segadoura. Queestá em condições de se ceifar: trigo segadouro. *Segadura*, f. Omesmo que sega. *Segão*, m.O mesmo que sega, ferro que seaddiciona ao arado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
aLcacnln: vocabulo usado no Alcmtejo, aonde - significa o mesmo, que outros charnãofarTejo, isto he, o senteio, cevada, ou outras - hervas, que se semêão, e segão em verde para os gƒados. He vocabulo , que nos ficou dos Árabes, como  ...
Francisco de S. Luiz, 1837
4
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Da causa porque nesta Ilha não c/segão a amadurecer os trigos , eigualmeme as ervas: dosƒrmos que allr' nascem, das aves, e de drflerentes qualidades 'de pescados. TEndo-se experimentado muitas vezes , e em diversos tempos do ...
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
26 Olhai para as aves doCeo, que não semeão , nem segão , nem fazem provimentos nos celleiros: e com tudo vosso Pai celestial as sustenta. Por ventura não sois vós muito mais do que ellas ? 27 Qjiem ha de entre vós , que possa com ...
6
O Novo Testamento
... da vossa vida, que comereis, nem para o vosso corpo, que vestireis. Não he mais a alma, que a comida : e o corpo mais que o vestido ? 26 Olhai para as aves do Ceo, que não seméão, nem segão, nem fazem provimentos nos celleiros ...
‎1823
7
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Os que segão com fouces, e colhem com a palha , apanhão em paveas , e depois atão em • feixes , os quaes levão à eyra , e poem em frascaes , medas athe que debulhem , havendo bom sol para isso. Ou nas terras frias e chuvozas, onde ...
8
Manual da missa e da confissaô...
Olhai para as aves do céo, que não semeião, nem segão , nem fazem provimentos nos cellei- ros ; e com tudo vosso Pai celestial as sustenta. Por ventura não sois vós muito mais do que ellas ? E qual de vós discorrendo pôde accres- centar ...
José Ignacio Roquette, 1837
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
aIícage'r : vocabulo usado no Alemtejo , aonde, significa o mesmo'., que outros chamão J&r- rejo, isto* he, .o senteio,. cevada, ou outras hervas y que se- semèão,. e segão em verde para os gados. He vocabulo, que nos ficou dos. Árabes ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
... com que o vestireis. 23 A vida val mais do que o sustento, e o corpo mais do que o vestido. 24 Olhai para os córvos que não semeão, nem segão, nem tem dispensa, nem celleiro, e Deos com tudo os sustenta. Quanto mais consideraveis  ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segão în contextul următoarelor știri.
1
NL'er tikt jaarlijks 83 liter bier weg
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Sep 15»
2
Zeven fusten bier ontvreemd in Nijkerk
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Oct 14»
3
Man fietst winkel in, gooit bier
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Oct 14»
4
Bisschop Keulen geeft iedereen gratis bier
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Sep 14»
5
Ober draagt VEUL bier
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Sep 14»
6
'Bier moet goedkoper'
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Mai 14»
7
Insolite : Le joueur le plus dangereux du monde ? (vidéo)
Sergio Segão est un jeune joueur de 14 ans évoluant à Paio Pires au Portugal. Lors du dernier match de son équipe face à Fabril Barreiro, l'adolescent est ... «Le 10 sport, Feb 14»
8
Jovem perde a linha, dá soco e ainda chuta adversário em Portugal
Sergio Segão. Esse é o nome do novo “bad boy” número 1 do futebol mundial. Aos 14 anos de idade, o jogador ganhou repercussão mundial por agredir de ... «IDG Now!, Feb 14»
9
'Logo's Grolsch nutteloos'
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Ian 14»
10
Cafés schenken illegaal bier
@kalicofranco: #legiaodomalte rolando música ao vivo com Anderson e Segão.... #cerveja#Bier#ipa #indiapaleale… instagram.com/p/9cIMD_Md7A/. «PowNed, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/segao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z