Descarcă aplicația
educalingo
serpentes

Înțelesul "serpentes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERPENTES ÎN PORTUGHEZĂ

ser · pen · tes


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTES ÎN PORTUGHEZĂ?

șarpe

Șerpi, numiți și șerpi, șerpi, molii, mboi și malacatife, sunt poikiloterme reptiliene fără picioare, care aparțin subordonaților Serpentes sau Ophidia. Sunt aproape de șopârle, cu care împărtășesc ordinul Squamata. Există, de asemenea, mai multe specii de șopârle fără labe care seamănă cu șerpi fără a fi legate de ele. Atracția pentru șerpi se numește ophidiofilia. Repulsia se numește ophidiophobia. Studiul reptilelor și amfibienilor se numește herpetologie.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTES

Cervantes · Nantes · antecedentes · antes · assentes · consentes · contas-correntes · contradormentes · desmentes · emmentes · entrementes · mentes · mondadentes · nentes · nepentes · nutrientes · pressentes · ressentes · sentes · ácido-resistentes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTES

serpentante · serpentar · serpentária · serpentáridas · serpentário · serpentão · serpente · serpenteante · serpentear · serpentezona · serpenticida · serpenticídio · serpentiforme · serpentil · serpentina · serpentinização · serpentinizar · serpentino · serpentinoso · serpentífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTES

Abrantes · Avintes · Orontes · anodontes · apontes · aprontes · brutamontes · confortantes · dantes · enfrontes · entremontes · esterilizantes · flagelantes · marantes · platelmintes · platielmintes · poliprotodontes · ruminantes · salta-montes · salvantes

Sinonimele și antonimele serpentes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «serpentes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERPENTES

Găsește traducerea serpentes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serpentes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpentes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serpientes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Snakes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सांप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الثعابين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

змеи
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serpentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

serpents
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schlangen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘビ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Snake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாம்புகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

साप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yılan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

serpenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Węże
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Змії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șerpi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

slange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ormar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

slanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpentes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpentes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpentes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serpentes

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SERPENTES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul serpentes.
1
Filippo Marinetti
Afirmamos que a magnificência do mundo enriqueceu-se de uma beleza nova: a beleza da velocidade. Um automóvel de corrida com o seu capot ornado com grossos tubos semelhantes a serpentes de sopro explosivo... um automóvel que ruge e parece correr sobre a metralha é mais belo do que a Vitória de Samotrácia.
2
Leonardo da Vinci
O casamento é como enfiar a mão num saco de serpentes na esperança de puxar uma enguia.
3
Leonardo da Vinci
O casamento é como enfiar a mão num saco de serpentes na esperança de apanhar uma enguia.
4
Agostinho Silva
É o grande perigo das pessoas que falam bem: são as serpentes de si próprias, saem dos cestinhos para ouvir a música deliciosa e o que podia ser uma manifestação esplêndida de humanidade transforma-se em espectáculo de rua.
5
Ambrose Bierce
Linguagem: a música com a qual encantamos as serpentes que guardam os tesouros dos outros.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTES»

Descoperă întrebuințarea serpentes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpentes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As serpentes que roubaram a noite: e outros mitos
As serpentes que roubaram a noite e outros mitos é uma coletânea de seis histórias contadas pelos velhos Munduruku para suas crianças.
Daniel Munduruku, 2001
2
Terapêutica dos Venenos de Serpentes
Uma análise profunda dos medicamentos homeopáticos obtidos a partir dos venenos de serpentes com suas patogenesias explicadas, as experimentações analisadas e com casos clínicos ilustrativos, escrita pelo Dr. John Henry Clarke, famoso ...
John Henry Clarke, 2011
3
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
Á. À SEGUNDO GRUPO: SERPENTES VENENOSAS Já foi mencionado que algumas espécies de colubrídeas possuem dentes ranhurados, outras possuem glândulas de veneno ou saliva venenosa, sem no entanto serem envenenadoras .
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
4
SERPENTES PEÇONHENTAS BRASILEIRAS
O presente livro ensina como distinguir as cobras, utilizando, para tal, caracteres que permitem uma definição segura se a cobra é ou não venenosa.
ROBERTO CABRAL BORGES
5
Gazeta medica da Bahia
Pessoas notáveis d'aquelle logar, asseveraram ao referido Dr., que os índios alli inoculam em si o veneno das mais mortíferas serpentes, com o fim de adquirirem a preciosa immunidade contra as mordeduras das mesmas serpentes.
6
As Festas Populares Na Expansao Do Turismo
O ritual das serpentes A cidade de Cocullo é, talvez, uma das mais célebres sedes de cultos da antiga Itália, devido a sua grande festa de San Domenico, comemorada na primeira quinta-feira de maio. Uma festa que atrai milhares de ...
Maria Nazareth Pereira
7
Ecological Investigations of the Psammophiidae (Squamata: ...
MUSEUM. SPECIMENS. INTRODUCTION Snake ecological studies have traditionally been biased towards North American and European taxa. Recently, herpetologists have begun focusing on the ecology of African snakes and as a result a ...
Amanda Marie Cottone, 2007
8
Amphiesmoides, a New Genus for Tropidonotus Ornaticeps ...
The hemipenis is simple and extends to the level of the 5th subcaudal; the organ is spinous, the spines small and issuing from small, shallow pockets; a single, strongly enlarged spine is present basally on the organ and is followed ...
9
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Grandes serpentes (e alguns crocodilos) atacam e devoram pessoas, nas regiões em que as florestas selvagens contatam com áreas urbanas. No Rio Grande do Sul, felizmente, isso não ocorre porque não há grandes serpentes, e nossos ...
Thales de Lema, 2002
10
Infecção experimental por Paramyxovirus em serpentes Boa ...
(Continuação) após passagem em cultura celular foram positivos aos 3, 7, 14 e 21d PI.. A ausência de sinais clínicos associada à detecção de lesões, isolamento e diagnóstico positivo por RT- PCR sugerem que as jibóias podem ...
Cristiane Kiyomi Miyaji Kolesnikovas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpentes în contextul următoarelor știri.
1
Profissionais da saúde são capacitados para o manejo de serpentes
O primeiro encontro abordou aspectos teóricos sobre a biologia e a identificação de animais peçonhentos, com ênfase nas espécies de serpentes mais ... «Agência Estadual de Notícias, Aug 15»
2
Ecologistas denunciam reverendo que fazia fiéis comerem …
Membros da SPCA visitaram na quarta-feira o líder religioso para pedir que deixe os animais em paz, mas este respondeu que não tem serpentes em cativeiro ... «Terra Brasil, Iul 15»
3
A Onda: As serpentes da segunda noite estão nas ruas
O filme alemão 'A Onda' reforça o coro de vozes de alerta para o perigo do ovo da serpente do nazifascismo chocado no Brasil. «Carta Maior, Iul 15»
4
Brasil consegue repatriação de sete filhotes de serpente
A cerimônia de transferência das serpentes ocorreu na última quarta-feira (17), na Embaixada brasileira em Washington, com a presença do procurador da ... «Globo Rural, Iun 15»
5
Há mais serpentes nas Ilhas Baleares
Contactada pela Lusa, fonte do CIBIO referiu que estas espécies de serpentes «não são problemáticas para o ser humano, apenas para outros animais». «TVI24, Apr 15»
6
Featurette de 'Game of Thrones' apresenta as Serpentes de Areia
A HBO divulgou um novo featurette da quinta temporada de 'Game of Thrones', que apresenta as Serpentes de Areia (Sand Snakes), filhas bastardas do ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
7
Game of Thrones: Vídeo revela as armas das Serpentes de Areia
As “Serpentes de Areia”, como são chamadas as filhas bastardas de Oberyn, são Tyene (Rosabell Laurenti Sellers), Nymeria (Jessica Henwick) e Obara Sand ... «AdoroCinema, Mar 15»
8
Filhotes de serpentes nascem em parque zoobotânico de João …
Onze serpentes da espécie corn snake, conhecida também como serpente de milho, nasceram no Parque Zoobotânico Arruda Câmara, a Bica, em João ... «Globo.com, Feb 15»
9
Serpentes passam por série de exames no Zoológico de Sorocaba
Várias serpentes do grupo das pithons, moradoras do Zoológico Municipal "Quinzinho de Barros", em Sorocaba (SP), passam por uma série de exames ... «Globo.com, Ian 15»
10
Serpentes são 70 milhões de anos mais velhas do que se pensava
Uma nova análise de fósseis permitiu descobrir os antepassados das serpentes atuais, entre os quais o mais velho, que vivia há 167 milhões de anos, mais 70 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpentes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serpentes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO