Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brutamontes" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUTAMONTES ÎN PORTUGHEZĂ

brutamontes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUTAMONTES


Abrantes
A·bran·tes
Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
Orontes
O·ron·tes
anodontes
a·no·don·tes
anomodontes
a·no·mo·don·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
apontes
apontes
aprontes
a·pron·tes
dantes
dan·tes
dermodontes
der·mo·don·tes
enfrontes
en·fron·tes
entremontes
en·tre·mon·tes
mentes
men·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
poliprotodontes
po·li·pro·to·don·tes
salta-montes
sal·ta·mon·tes
sentes
sen·tes
serpentes
ser·pen·tes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUTAMONTES

brusquidão
brusquidez
brussa
bruta
brutal
brutalhada
brutalidade
brutalizar
brutalmente
brutamonte
brutaz
brutear
bruteiro
brutelo
brutesco
bruteza
brutidade
brutidão
brutitates
bruto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTAMONTES

Avintes
assentes
confortantes
consentes
contas-correntes
desmentes
entrementes
esterilizantes
flagelantes
marantes
mondadentes
nentes
nepentes
platelmintes
platielmintes
pressentes
ressentes
ruminantes
salvantes
ácido-resistentes

Sinonimele și antonimele brutamontes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brutamontes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUTAMONTES

Găsește traducerea brutamontes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brutamontes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brutamontes» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

畜生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brutamontes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Brutes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скотина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brutamontes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নরপশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brute
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brachial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

짐승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

súc vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முரட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

canavar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bruto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bydlę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скотина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κτήνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brutamontes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTAMONTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brutamontes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brutamontes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brutamontes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brutamontes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTAMONTES»

Descoperă întrebuințarea brutamontes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brutamontes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Doze de Inglaterra
O brutamontes persegue ora uma ora outra, roncando e soltando risos alarves. Dama 1 Dantes, os cavaleiros ingleses respeitavam as damas. Dama 2 Dantes, os cavaleiros ingleses não bebiam tanta cerveja. Dama 1 Dantes, os cavaleiros ...
António Torrado, 2000
2
Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento
brutamontes mais brutamontes. Cada um ostenta um troféu retirado dos aposentos privados das damas (peças de roupa, corpetes, adereços de toilette, toucados, etc.). Comportamento grosseiro e fanfarrão. Riem, empurram-se mutuamente, ...
ANTÓNIO TORRADO, 2013
3
Ao serviço de sua Magestade
O brutamontes já vinha lançado em direcção ao Jorge. Abriu a porta do lado dele, agarrouo pelo colarinho da camisae levantouo no ar sócom um braço. E o rapaz encolheuse à espera dopior e sentiulheo cheiroa bagaçoe a suor. – Quem é ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
Buda Na Mochila
Pode ser que magoe as pessoas de vez em quando, mas todos nós magoamos, e isso não o torna um brutamontes. Brutamontes é uma pessoa que é tão infeliz consigo mesma, que descarrega sua tristeza e raiva em outras pessoas.
Franz Metcalf
5
Extraordinário
E que você não deixe aqueles... brutamontes... estragarem sua viagem. Eu meio que ri do modo como ela falou “brutamontes”. _ O que foi? _ Brutamontes _ provoquei. _ uma palavra meio velha. _ Certo, idiotas. Bobocas. Imbecis _ disse ela, ...
R.J.Palacio, 2013
6
Meia... Meia-noite
No caminho percebeu que estava sendo seguido. Apertou o passo e sentiu que alguém apertava o passo também. Correu e, ao dobrar uma esquina, bateu de frente com dois brutamontes que o agarraram e o jogaram dentro de um furgão.
Raquel Rocha
7
ANJOS DO ARVOREDO
E, para piorar, aqueles dois brutamontes começaram a praticar o terror psicológico dizendo um monte de barbaridades que estavam planejando fazer com a pobre meretriz. A sua existência inteira passava diante de seus olhos naquele ...
ELVIS MORAIS
8
O segredo da tempestade
Era alguém sendo espancado por quatro brutamontes. Podia ver. Uma voz grossa gritava sem a menor cerimônia: - Não pagou, agora vai sofrer! Quem sabe assim aprende a cumprir seus compromissos! Um homem de cabelos ruivos saíra ...
GUSTAVO MARC
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brutamonte*, m. Bras. O mesmo que brutamontes. *Brutamontes*, m. Pop. Homem muito estúpido. Selvagem. (Debruto) * *Brutaz*, adj.Omesmo que brutal. Cf. Rui Barbosa, Répl., 157. * *Bruteiro*, m. Bras. do N. Árvore silvestre. * Brutesco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Metro 2033
As cinco balas tilintaram no interior, ao mesmo tempo que se esfumavaacareta tensa no rosto do brutamontes, substituída pela expressão habitual depreguiça e de desconfiança. – É uma compensação pelos danosmorais – explicou Khan, ...
DMITRY GLUKHOVSKY, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTAMONTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brutamontes în contextul următoarelor știri.
1
Sam Allardyce: «Sentia um enorme prazer em derrotar o Wenger»
"Ele tentou influenciar os árbitros através da imprensa criando a ideia de que nós seríamos uns brutamontes que faziam faltas, enquanto a equipa dele só ... «Record, Oct 15»
2
O estereótipo que estimula policiais brutamontes
Ao ingressar em qualquer profissão, o indivíduo é submetido a categorias de preconceito que até então não lhe atingiam. Assim, no Brasil, o médico é visto ... «Brasil Post, Sep 15»
3
Terror rodado em cidade do MS mescla Jason e Massacre da Serra …
Estrelado por Leonardo Miggiorin, o filme tem entre os seus vilões uma dupla de palhaços e um brutamontes chamado Jonas (anagrama de Jason), além de ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Aug 15»
4
“A perversão começa na formação”, diz ex-PM condenado
... de 33 anos, é um “monstro” como a gíria popular classifica os brutamontes do tamanho dele. A orelha esquerda estourada pelos tatames de jiu-jitsu e o nariz ... «CartaCapital, Iul 15»
5
Saiba a localização dos bombeiros perdidos de Batman Arkham …
Localizado nas coordenadas 2281, 2309, o quinto bombeiro está cercado por nove bandidos normais (um com escudo) e um brutamontes. Uma boa tática é ... «Globo.com, Iul 15»
6
Killing Floor 2: veja como jogar e mandar bem no game de tiro
Na aba “Privilégio”, você pode selecionar a classe que utilizará no game (Brutamontes, Comando, Suporte e Médico de Campo), além de poder escolher quais ... «Globo.com, Iun 15»
7
"Rambo 2": a consagração de Sylvester Stallone
Sylvester Stallone é o soberano dos filmes de brutamontes suados. ... o grande astro de um novo gênero, criado por ele mesmo: o filme de brutamontes suado. «Revista Época, Mai 15»
8
O machão gay
Másculo e gay, sensível e brutamontes, trabalhador obcecado pela perfeição mas capaz de abandonar uma tarefa pela metade sem jamais retomá-la, ... «Zero Hora, Mar 15»
9
Arrow terá Vinnie Jones como o vilão Brick
Ator inglês é conhecido por interpretar brutamontes, a exemplo de Juggernaut ... Ou seja: conhecido por interpretar brutamontes desde sua estreia em Jogos, ... «AdoroCinema, Oct 14»
10
Possível formação da equipe do Esquadrão Suicida é anunciada
Cada um assumiria uma função diferenciada, onde Pistoleiro é o líder; Arrasa-Quarteirão é o brutamontes; Multiplex, o multiplicador; Jaculi, o velocista; ... «Cinema Com Rapadura, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brutamontes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brutamontes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z