Descarcă aplicația
educalingo
sético

Înțelesul "sético" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

sético


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉTICO

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉTICO

sérvio · sésamo · sésea · sésele · séseli · sésia · sésica · sésicas · sésiga · séssega · séssil · séter · sétima · sétimo · sétodo · sétula · sétuplo · séviro · séxviro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉTICO

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

Sinonimele și antonimele sético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉTICO

Găsește traducerea sético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sético» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

化粪池
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Séptico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Septic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विषाक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

септический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পচনশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

septique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Septik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

septisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

敗血症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

정화조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

septic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tự hoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

செப்டிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दूषित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

septik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

settico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

septyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

септичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

septic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σηπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

septiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

septisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

septisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉTICO»

Descoperă întrebuințarea sético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Por fim, se o trombo é igualmente sético, porém contém germes não piogénicos, a consequência é a simples propagação de uma infecção do endocárdio para órgãos distantes. b) modificações na luz dos orifícios orovalvulares: são ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
2
Arquivos
Acredita Pons Balmes, que estes abcessos tenham sua. formação pela aspiração de material sético ou então por embolias. Explicando a segunda modalidade, pensa o autor, que sendo o sangue mais coagulavel após o choque cardiazólico ...
Brazil. Serviço Nacional de Doenças Mantais, 1941
3
Hospital
Em nossos casos, tivemos sempre os mais meticulosos cuidados no sentido de evitar e impedir que o conteúdo do saco e material sético tivessem acesso à cavidade peritonial. A porção de intestino esteriorizada foi apenas a suficiente e  ...
4
Módulo
... rápida de material sético de sua origem (centro de curativos, cirurgia e unidades de enfermagem) para seu destino final (setor sético da lavanderia), para o material têxtil e incinerador para lixo sético. O projeto prevê a centralização das ati- ...
5
Trauma - Curso de Abordagem Integrada ao Traumatizado ...
... o choque não é de causa exclusivamente hemorrágica, sendo de excluir situações que justiiquem choque cardiogénico, neurogénico ou sético. Choque, independentemente da sua causa, caracteriza-se por inadequada perusão tecidular,.
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~ly adv separadamente, em separado semiquaver I set separatle2 /'separe1t/ vt/i separar(—se). ~ion /-'re1ƒn/ n separação f September /sep'temba(r)/ n setembro m septic /'sept1k/ a séptico, (P) sético, infetado sequel /'si1kwal/ n resultado m, ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
4 obstáculos do idioma nacional
"Sético ou séptico: relativo a putrefação. . ." (Dos dicionários: SÉTICO ou SÉPTICO — adje- tivo: relativo a putrefação.). Terceira regra: Não haverá crase antes de nome feminino que, 52.
José Mesquita de Carvalho, 1965
8
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
O solo arenoso e poroso seria favorável à instalação de linhas de absorção após o tratamento em tanque sético, caso tais instalações sejam feitas em instituições e residências situadas em lugares distantes do sistema central de esgoto.
9
Obras completas de Saturnino de Brito ...
É curiosa a modificação que se vem fazendo nas opiniões e nos processos ; basta citar os seguintes fatos bem distintos : A) a substituição do tanque sético pelo tanque hidrolítico de Travis, onde o processo é considerado mais de ordem  ...
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, 1944
10
Arquivos de higiene
3 137 — Doenças da próstata 16 139 — Doenças dos órgãos genitais femininos (não venéreas) 2 XI — Doenças efa gravidez, parto c puerpério 47 140 — Aborto sético 3 141 — Aborto, não especificado como sético 6 142 — Gestação ...
Brazil. Departamento Nacional de Saúde Pública, 1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sético în contextul următoarelor știri.
1
Entrevista a Patrícia Niedermeier e Juliana Terra, protagonistas de …
Por isso, acho que a personagem tem um sentido sético da nouvelle vague, ela tem de comum com essa manifestação artística, mas ao mesmo tempo possui a ... «c7nema, Apr 15»
2
Composto usado pela Colgate pode ser cancerígeno
O triclosan é um agente anti-sético presente em muitos produtos anti-bacterianos. Nos últimos anos, várias marcas de cosméticos e produtos de higiene têm ... «Diário IOL, Aug 14»
3
Descoberta de cientistas portugueses pode salvar milhares de vidas …
... outro investigador que fez parte do projeto, disse à Lusa que o "ponto de viragem" deu-se quando foram testados os fármacos nos animais em choque sético ... «Visão, Nov 13»
4
Restos mortais do poeta Pablo Neruda vão ser analisados
O seu falecimento foi inicialmente atribuído a um "choque sético" após uma operação a uma hérnia do hiato, mas em 2009 uma investigação judicial ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 13»
5
Restos de Pablo Neruda vão ser exumados em abril
O seu falecimento foi inicialmente atribuído a um "choque sético" após uma operação a uma hérnia do hiato, mas em 2009 uma investigação judicial ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 13»
6
Johnson & Johnson vai retirar produtos perigosos
A empresa anunciou que irá banir outras substâncias tidas como cancerígenas, como ftalatos ou o anti-sético triclosan. É a primeira marca do mundo a tomar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/setico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO