Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poético" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

po · é · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poético» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poezie

Poesia

Poezia, sau genul liric, este una dintre cele șapte arte tradiționale, prin care limba umană este folosită în scopuri estetice, adică descrie ceva în care totul se poate întâmpla în funcție de imaginația autorului ca cea a cititorului. "Poezia, după modalitatea obișnuită de a vorbi, înseamnă două lucruri: arta, care o învață și lucrul făcut cu arta, arta este poezie, poezie, poet artizan". Semnificația mesajului poetic poate fi, de asemenea, "chiar dacă este forma estetică de definire a unui text ca poetic". Poezia înțelege aspectele metafizice și posibilitatea ca ele să depășească lumea fizică. Într-un context mai larg, poezia este, de asemenea, identificată cu arta în sine, care este corectă, deoarece orice artă este, de asemenea, o formă de limbă. A poesia, ou gênero lírico, é uma das sete artes tradicionais, pela qual a linguagem humana é utilizada com fins estéticos, ou seja, ela retrata algo em que tudo pode acontecer dependendo da imaginação do autor como a do leitor. "Poesia, segundo o modo de falar comum, quer dizer duas coisas. A arte, que a ensina, e a obra feita com a arte; a arte é a poesia, a obra poema, o poeta o artífice." O sentido da mensagem poética também pode ser", ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético. A poesia compreende aspectos metafísicos e da possibilidade de esses elementos transcenderem ao mundo fático. Esse é o terreno que compete verdadeiramente ao poeta. Num contexto mais alargado, a poesia aparece também identificada com a própria arte, o que tem razão de ser já que qualquer arte é, também, uma forma de linguagem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poético» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POÉTICO


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cinético
ci·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POÉTICO

poetagem
poetar
poetastro
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo
poetização
poetizar
poética
pogoníase
pogonológico
pogonóforo
pogonópode
pogostemo
pogóstoma
pogônia
pogônio
pogrom
poia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POÉTICO

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
ascético
bético
cinegético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

Sinonimele și antonimele poético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POÉTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «poético» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în poético

Traducerea «poético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POÉTICO

Găsește traducerea poético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poético» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

诗意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

poetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पुरजोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شاعري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поэтичный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কবিসুলভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

syair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Poetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

詩的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

puisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கவிதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कवितेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şiirsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poetycki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поетичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ποιητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poëtiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

poetisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

poetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POÉTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poético» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poético

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «POÉTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poético.
1
Umberto Eco
Eu definiria o efeito poético como a capacidade que um texto oferece de continuar a gerar diferentes leituras, sem nunca se consumir de todo.
2
Francesco Sanctis
O crítico é semelhante ao actor; tanto um como outro não reproduzem simplesmente o mundo poético, mas integram-no, preenchendo as lacunas.
3
Christian Hebbel
Se a língua fosse um produto do espírito lógico, e não do poético, teríamos apenas uma.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POÉTICO»

Descoperă întrebuințarea poético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O imaginário e o poético nas ciências sociais
O imaginário e o poético nas ciências sociais é uma coletânea de textos - História, Sociologia, Antropologia - que amplia as discussões e as reflexões sobre a criatividade e a liberdade de pesquisa na produção científica, a ...
José de Souza Martins, Cornelia Eckert, Sylvia Caiuby Novaes, 2005
2
Hermenêutica e poesia: o pensamento poético
Neste livro, Benedito Nunes lê Heidegger apresentar a possibilidade fundamental do silêncio. Assim, Nunes procura explicitar três outras condições - o ouvir, o poder-ouvir e o silenciar.
Benedito Nunes, Maria José Campos, 1999
3
O conhecimento do poético em Jorge de Lima
A tese fundamental desde ensaio é a idéia de que a poesia nasce antes da linguagem.
Ângelo Monteiro, 2003
4
Eclipse Poético
Por isso, tornemo-nos mestres na arte de sonhar. E cada vez que tentarem nos mutilar, minar nossos sonhos, sejamos águias, símbolo de força, grandeza e majestade. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2011
5
Movimento Poético Pela Paz
Movimento Poético pela Paz Esta coletânea tem como objetivo promover a PAZ por meio da divulgação da poesia Institucional : O Movimento Poético pela Paz atende a sociedade promovendo a PAZ por meio da divulgação da poesia.
Marcondes Schifter, 2012
6
Analecto poético de Alceo Doriense: illustrado de notas
illustrado de notas Aleco Doriense, J. J. V. (Joaquim José do Valle). O rei dos bogios com dous homens. Quanto a lisonja agrada ainda aos doutos , ( Aborrece a verdade a muita gente ; Necessita viver mui circunspecto Quem precisa dos ...
Aleco Doriense, J. J. V. (Joaquim José do Valle), 1836
7
Meu pequeno dossiê poético
Este livreto é uma obra que compõe 12 poesias que falam sobre amor, paixão, saudade e a dor da espera.
Maira Lopes, 2012
8
História concisa da literatura brasileira
Dois momentos: o poético e o ideológico A passagem do Barroco ao " barocchetto" e ao rococó foi um processo estilístico interno na história da arte do século XVHI e consistiu em uma atenuação dos aspectos pesados e maciços dos ...
Alfredo Bosi, 1994
9
Bangalô Poético
Bangalô poético é um livro recheado de poesias que fala de amor, fé e esperança,são 31 poemas, aqui quando os olhares se encontram o coração se aquece e a alma de alegria agradece. Ironita Mota
Ironita Mota
10
Ir PoÉtico Pela Via Alinhada
Alinhadas Reta Curva Mista Quebrada Sinuosa Paralela Divergente Convergente Concorrente Irás atuar no palco de tua poética Ir poético na poesia Poesia de ler Poesia de escrever Poesia de reler Poesia de ver Poesia de ter Poesia Opaca
Osvaldo Matsuda

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poético în contextul următoarelor știri.
1
Mostra X na Galeria Ecarta tem sarau poético, filmes e debates …
Dando continuidade à programação da mostra X, a Galeria Ecarta realiza neste sábado, 10, às 16h, a primeira Roda de Conversa. O encontro informal tem ... «Jornal Já, Oct 15»
2
Montes Claros recebe a 29ª edição do Psiu Poético; 'Tripsiu: Rumo …
Começa neste domingo (04) e vai até o dia 12 de outubro, em Montes Claros, a 29ª edição do Salão Nacional de Poesia – Psiu Poético. Este ano, o tema ... «Globo.com, Oct 15»
3
'Psiu poético' segue com campanha na internet para promover …
Num momento difícil para captação de recursos para a área cultural, o poeta Aroldo Pereira não viu outra maneira que não pedir ajuda por meio das ... «Hoje em Dia, Sep 15»
4
Belém recebe sarau poético e literário nesta sexta-feira
A Fundação Cultural do Pará (FCP) apresenta na próxima sexta-feira (25), às 19h, no Teatro Experimental Waldemar Henrique, em Belém, o sétimo sarau ... «Globo.com, Sep 15»
5
Psiu Poético se prepara para a 29ª edição do Salão em Montes Claros
Entre os dias 03 e 12 de outubro será realizada em Montes Claros a 29ª edição do Salão Nacional de Poesia Psiu Poético, TRIPSIU – RUMO AOS 30º. «Globo.com, Sep 15»
6
Amanhecer poético
A formação de neblina nas primeiras horas do dia é comum durante o inverno brasileiro. O fenômeno garante belas imagens como esta captada pelo fotógrafo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
7
Escritor Fernando Tatagiba será homenageado em sarau poético
O mês de setembro vai começar com poesia. Dando início à programação em comemoração aos 464 anos do aniversário de Vitória, será realizado na próxima ... «Século, Aug 15»
8
Agosto das Letras termina nesta sexta com sarau poético e …
No encerramento, a atriz Suzy Lopes comanda sarau poético no mezanino 2, às 21h, onde também ocorre a Feira de Livreiros e lançamentos. No mesmo local ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
9
Os Povos – Um espetáculo poético musical
Estreia neste sábado, 15/8, “Os Povos”, um espetáculo poético musical, da Cia. Pau D'Arco. Dirigido por Bia Svat e Fabio Cintra, o espetáculo oferece ao ... «R7, Aug 15»
10
Redenção recebe edição de inverno do 'Piquenique Poético'
Neste domingo, dia 16, às 14h, o Parque da Redenção recebe a edição de inverno do “Piquenique Poético”, evento que aproveita os dias gelados para reunir ... «Catraca Livre, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poetico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z