Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTICO ÎN ITALIANĂ

set · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settico în dicționarul Italiană

Definiția septic în dicționar este un purtător de germeni patogeni; infectate: instrumente chirurgicale septice. Septic este, de asemenea, că se datorează sepsisului, infecției: febră de origine septică.

La definizione di settico nel dizionario è portatore di germi patogeni; infetto: strumenti chirurgici settici. Settico è anche che è dovuto a sepsi, a infezione: febbre di origine settica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTICO

setticemia
setticemico
setticlavio
settiforme
settile
settilità
settilustre
settima
settimana
settimanale
settimanalista
settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
sinottico
sintattico

Sinonimele și antonimele settico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SETTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «settico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în settico

ANTONIMELE «SETTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «settico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în settico

Traducerea «settico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTICO

Găsește traducerea settico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

化粪池
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

séptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

septic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विषाक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

септический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

séptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পচনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

septique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

septik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

septisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

敗血症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부패물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

septic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செப்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दूषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

septik
70 milioane de vorbitori

Italiană

settico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

septyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

септичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

septic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σηπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

septiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

septisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

septisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTICO»

Descoperă întrebuințarea settico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
[2] hanno dimostrato una mortalita del 3% nei pazienti con sindrome da risposta infiammatoria sistemica (SIRS, systemic inflammatory response syndrome) e del 46% nei soggetti con shock settico. Lo studio multicentrico italiano ha osservato ...
A. Gullo, 2004
2
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Figura 3.19 Principali meccanismi patogeni nello shock settico. I prodotti microbici attivano le cellule endoteliali e gli elementi cellulari e umorali del sistema immunitario innato, avviando una cascata di eventi che porta all' insufficienza ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
3
Ecocardiografia per l'intensivista
Sepsi grave e shock settico La sepsi grave e lo shock settico rappresentano la maggiore causa di mortalità nei reparti di terapia intensiva. Nel corso della sepsi si producono importanti e complesse alterazioni emodinamiche, variabili in base  ...
Armando Sarti, 2009
4
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Oltre alla misura della concentrazione di lattato ematico, necessaria per l' identificazione di una eventuale condizione di shock settico, quelli che seguono sono gli interventi suggeriti prima dell'inizio dell'intervento chirurgico nel paziente con ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
5
Robbins e Cotran - Le basi patologiche delle malattie: Vol. ...
Con un tasso di mortalità prossimo al 20%, lo shock settico rappresenta la prima causa di morte nei reparti di terapia intensiva e viene ritenuto responsabile di oltre 200.000 decessi ogni anno negli Stati Uniti.57 La sua incidenza è in crescita, ...
V. Kumar, A.K. Abbas, N. Fausto, 2011
6
Rianimazione in età pediatrica
I pazienti con Neisseria meningitidis possono richiedere il ricovero in Terapia intensiva per la comparsa di shock settico e porpora fulminante (PF). L'infezione disseminata è più comune nei bambini di età inferioinfezione disseminata da re a 4 ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
7
Malattie infettive 8ed.
Sepsi,. sindrome. settica. e. shock. settico. 18. La definizionedisepsinon èsemplice,trattandosidi una sindrome contraddistinta da notevoleeterogeneitàclinica, fisiopatologicaemetabolica. Nell' assuntochelarisposta precoceadunainfezione sia ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
8
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
L'infezione non completamente “resecabile”, necessita del controllo chirurgico del focolaio settico; in questo caso l'antibioticoterapia deve essere protratta nel periodo post-operatorio (○❯Capp. 7 e 42). Trattamento L'esito di una IIA dipende ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
9
La respirazione artificiale: Basi e pratica
3,5 > 70% > 2 elevato flusso ematico, SIRS severa, shock settico riduzione dell' estrazione di ossigeno, possibile ipossia tessutale. > 3,5 < 65 < 1,5 aumento del fabbisogno di ossigeno, SIRS, sepsi. aumento dell'estrazione di ossigeno, ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
10
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
In pazienti con sepsi e shock settico il sistema della coagulazione, e quello della fibrinolisi vengono^attivati, con frequente induzione della CID [3]. La sepsi sembra influenzare i due sistemi in modo quasi del tutto indipendente. Il processo ...
A. Gullo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settico în contextul următoarelor știri.
1
Tattoo, tra passione e malattie infettive
... si rivolgono a inesperti ed incapaci che esercitano, inoltre, in un ambiente settico e con strumenti di lavoro improvvisati e non sterilizzati. «Blasting News, Iul 15»
2
Ritrattamento, rischi e frequenza dei rischi
Lasciando comunque nel suo cavo orale un dente infetto che volente o nolente quanto meno può determinare un processo settico locale ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Poltergeist torna nelle sale dopo 33 anni: la leggenda della …
Nonostante l'operazione, Heather morì per le complicazioni causate dallo shock settico e dalla conseguente sepsi. Venne seppellita a Los ... «Funweek, Iul 15»
4
Paziente morta al Rummo, assolti due medici
Tutto questo - sosteneva la Procura - avrebbe provocato il decesso per uno choc settico con insufficienza multiorgano conseguente ad una ... «Ottopagine, Iul 15»
5
La dimisero e morì per un'infezione, assolti i tre medici
... Maria Teresa De Carli, avvenuta la sera del 18 ottobre del 2009 per «insufficienza multiorgano terminale da stato settico generalizzato». «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
6
Morta nella casa di riposo di Aprilia, responsabili e operatori a …
Piaghe da decubito al 4 stadio. Stato settico. Condizioni generali gravissime. Cute disidratata, pannicolo adiposo pressoché assente come da ... «Il Caffè.tv, Iun 15»
7
Entra in ospedale col piede rotto Muore una donna palermitana
Eppure Il medico legale ha scritto che la donna era affetta da "shock settico" e "insufficienza renale acuta". Maria Rita La Mantia era molto nota ... «Live Sicilia, Iun 15»
8
«È stata un'infezione a uccidere la mia Debora»
Ora, a distanza di due mesi dalla sua morte, il marito sa cosa si è portata via la sua Debora: uno shock settico da infezione, legato a una ... «Mattino Padova, Mai 15»
9
Muore a 62 anni punto da un'ape
Ad ucciderlo sarebbe stata la puntura di un'ape, che lo avrebbe mandato, nel giro di un'ora in shock settico. L'uomo si chiamava Bruno ... «Corriere della Sera, Mai 15»
10
Muore in ospedale un mese dopo lo scontro
A determinare il decesso sarebbe stata una complicazione legata a uno choc settico, un'infezione che non gli ha dato scampo. La notizia ha ... «Il Tirreno, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z