Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sevadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEVADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

se · va · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEVADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEVADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEVADEIRA

seva
sevador
sevamente
sevandija
sevandijar
sevandijaria
sevandilha
sevar
sevas
seve
Sever
severamente
severianismo
severiano
severidade
severinense
Severino
severita
severite
severito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEVADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele sevadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sevadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEVADEIRA

Găsește traducerea sevadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sevadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sevadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sevadeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sierras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sevadeira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sevadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sevadeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sevadeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sevadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sevadeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sevadeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sevadeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sevadeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sevadeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sevadeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sevadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sevadeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sevadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sevadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sevadeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sevadeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sevadeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sevadeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sevadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sevadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sevadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sevadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sevadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sevadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEVADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sevadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sevadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sevadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sevadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEVADEIRA»

Descoperă întrebuințarea sevadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sevadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Casa de farinha
RODAR O TAMBOR — Movimentar o tambor para torrar a farinha. (V. tambor.) RODETE — Roda que, acionada, movimenta a sevadeira. (V. sevadeira.) RODO — lnstrumento de madeira que puxa e empurra a farinha no forno para torrar.
Ana Rita Paixão, Fernando Lemos, 1986
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
V ; £( , 3^ Éstiriguee da Sevadeira. t. .'. 2j 0 2^ Escotas da dita. » fi»®l Q ,.:3^ . Caí os pertencentes ao mastaréo , ^ wr#a rfa fi i gavia..'. k~u- . ' #>c. Pás. Polg. Inçarcia cad* perna f , H ^ (f, ., t Corôas. ... • • í ® iv»rr&f Brandaia cada perna . < ^ v .
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
... o vento lessueste e toma mais de leste, de noite foi calmão, oje de dia he mais fresco. Eu dey a nao o caminho pello susudueste, andou a nao 16 legoas, oje vamos com sevadeira fora, mas a nao tras com ella o leme serado a julavento.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
4
Notícias históricas de Portugal e Brasil
... pertencentes ao dito mastro, o qual quando cahio, levou comsigo 10 marinheiros, dos quaes 8 se salvárão, e 2 perecêrão: logo que saffámos o dito mastro, puchámos pela sevadeira, e se lhe tomárão duas antegalhas, huma de balravento, ...
‎1961
5
Os engenhos de farinha de mandioca da Ilha de Santa ...
FOTONq 110- Detalhes do rodete e das aspas da roda sevadeira. Os dois mancais de apoio da roda sevadeira são reguláveis em altura, não só para ajustar o pinhão na roda mestra, como também ter folga para desligá-la daquela, podendo ...
Nereu Do Vale Pereira, 1993
6
Anais da Associação Brasileira de Química
As batatas, caindo sôbre este cilindro, são prensadas contra um calço existente na parede da sevadeira. Este calço pode ser aproximado ou afastado do cilindro rotativo, diminuindo ou aumentando a passagem para o material a ser ralado.
Associação Brasileira de Química, 1949
7
Historia tragico-maritima
Ao que o capitão respondeo que assim era muito bem que se fizesse ; e se recolheo ao navio com muitos de sua sevadeira; e outros que entenderam o negocio, se foram tambem com elle ; donde bem alta noite mandou chamar alguns seos ...
Gabriel Pereira, 1904
8
Vocabulario portuguez & latino ...
i .} ». I Muyto pede o landeu, mas mais ohe quemdàoseu. . Sevadeira. Véh.Vid. Cevadeyra. Se vandilha, ou Savandija. Vid. Sa- vandija. ( Estas Sevandilhas pequenas, estes argueyros. Guia de casad. pag. 36.) Seve, ou Sebe. Fid.Sebe.
Rafael Bluteau, 1720
9
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... dos que prendem na verga da sevadeira. Subio o mancebo ao mastro, e dalli cahio precipitado sobre as ondas, que estavaõ bem cavadas. O Contramestre, que isto vio, clamou da proa: e o Mestre aflim que na popa ouvio dizer Homem ao ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
10
Obras ineditas
se dava a ella ; porém depois que se apoderou da Pessoa Real , era que consiste todo o bem , e roda a consolação da terra , e vêr o Reino que as Pessoas porque El Rei se' foverna , erão da Companhia, ou a sua sevadeira , e feita para ...
Jerónimo Osório, Antonio Lourenço Caminha, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sevadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sevadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z