Descarcă aplicația
educalingo
silvão

Înțelesul "silvão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SILVÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sil · vão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILVÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escrivão · estevão · gaivão · nevão · pavão · povão · relvão · socavão · travão · trovão · vão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SILVÃO

silvaniense · silvanita · silvanite · silvanito · silvano · silvante · silvar · silvas · silvato · silvático · silvedo · Silveira · silveiral · silveirense · silveiro · Silves · silvestre · silvestrino · Silvério · silviano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILVÃO

adevão · aivão · alavão · alcaravão · aldravão · cavão · cevão · cordovão · desvão · escovão · esparavão · esvão · gervão · ladravão · malevão · ogervão · puxavão · sapuvão · socovão · tavão

Sinonimele și antonimele silvão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «silvão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILVÃO

Găsește traducerea silvão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile silvão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silvão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Silvão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Silvestre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Silva
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Silvão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Silvão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Silvão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

silvão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Silvão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Silvão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Silvão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Silvão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シルバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Silvão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Silva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Silvão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Silvão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Silvão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Silvão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Silvão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Silvão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Silvão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Silvão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Silvão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Silvão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Silvão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Silvão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silvão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILVÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silvão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silvão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre silvão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILVÃO»

Descoperă întrebuințarea silvão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silvão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular De Todos Os ...
... Serva Serzedo Sever, Santa Maria Sezelhe Sezulfe Sezures Sicouro Sidielos Siladas A. Silgueiroí Silva Silva, S.' Julião Silva, Santa Maria Silva efcura filva efcura ilvalde Silvão de baixo Silvão de cima Silvares, S. Miguel Silvares Silvares ...
Luis Cardoso, 1768
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SILVÃO, j. m. Espécie de silva, também chamada silva-macha ou rosa-de-cão. « A madressilva pelo valado, o silvão florido pelo mato... exalavam aqueles suaves perfumes...». Bulhão Pato, Digressões e Novelas, p. 126. (De silva e suf.
3
Veja
O TST deu ganho de causa a Antônio da Silva, o Silvão, seu ex-guar- da-costas, que trabalhou durante quase sete anos ao seu lado. Na açâo, que se arrasta há quinze anos, Silvão alegou que Xuxa não pagou horas extras nem adicionais ...
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
«Marca-se com os olhos» (sic) um chaparrinho virgem que tenha «forca» (=dois ramos em V), ou um «guião» (= haste do centro e principal) de um silvão. De manhã, ao nascer do Sol ou à noitinha, leva-se a criança ao lugar destinado, ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Alto silvado , que todo elle ardia, sem offendidu: ser. » , SILVÀNO, s. m. Mythologico ; um Deus dos bosques , florestas , e campos. §. fig. Homem agreste , rústico. Cam. Son. 204. SILVÃO, s. m. Silva macha. SILVAR, v. n. Assobiar; v.g. silva a ...
António de Morais Silva, 1831
6
Jornal de Coimbra
... em vão remorde Cruentos beiços ; na ouriçada fronte Debalde longos círculos fazendo 545 Feias serpentes, tortuosas silvão, Indicio inútil de vingança horrenda. i Oh quanto da virtude , 0I1 quanto podem D* um Príncipe , que é bom, doces ...
7
Produção de textos na escola
(Silvão. Janhvvn - _._, * *TMf ^l; GROSELHAS Minha vida é mais ou menos assim: acordo às 9 horas, vou para a escola às 3 horas, volto às 7:30. Mas isso não vem ao caso. Tenho 14 anos e meio de mortal e ainda não sei muito da vida .
ANTONIO GIL NETO
8
A faustissima exaltação de sua magestade fidelissima o ...
... atraz lhe-aperta : Em vão retorce os furibundos olhos , Vibrando ferrea luz ; em vão remorde Cruentos beiços ; na ouriçada fronte Debalde longos circulos fazendo S4S Feias serpentes , tortuosas silvão-, Indicio inutil de vingança horrenda.
Antonio Feliciano de Castilho, 1818
9
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Por onde quer que vas, lá se alevanta Grita de môços, grita de mulheres, Palmadas em troames atamborcs; Timinão sinos; longas flautas silvão. ' ^-' Brando, e applacado assislas, te conjura O côro das Isménides, que ás festas , Em T hebas ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
10
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Por onde quer que vas, lá. se alevanta Grita de môços, grita de mulheres, Palmadas em troantes atambores; , fi-šfintinão sinos; longas flautas silvão. Brando, e applacado assistas , te conjura O côro das Isménides , que ás festas, Em Thebas ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILVÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silvão în contextul următoarelor știri.
1
'Silvão': oposição é 'demagoga e panfletária'
Pernambuco 247 - Escolhido como um dos vice-líderes do governo na Câmara Federal, o deputado federal Sílvio Costa (PSC-PE), reconheceu que a ... «Brasil 247, Feb 15»
2
Homem tem a casa incendiada por conta de assassinato cometido …
A polícia foi acionada para achar Formigão e Silvão, os responsáveis pelo incêndio da casa. Ainda de acordo com a PM, os dois foram vistos no velório do ... «Olhar Direto, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silvão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/silvao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO