Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tavão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAVÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAVÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAVÃO


alavão
a·la·vão
alcaravão
al·ca·ra·vão
aldravão
al·dra·vão
carcavão
car·ca·vão
cavão
ca·vão
chavão
cha·vão
esclavão
es·cla·vão
esparavão
es·pa·ra·vão
espravão
es·pra·vão
ladravão
la·dra·vão
linhavão
li·nha·vão
padina-pavão
pa·di·na·pa·vão
pavão
pa·vão
puxavão
pu·xa·vão
socavão
so·ca·vão
travão
tra·vão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAVÃO

tava
tavacuçu
tavajiba
tavajuba
tavalas
tavarenho
Tavares
Taveira
taverna
tavernal
tavernário
taverneiro
taverniéria
tavernola
tavernório
Tavira
tavolachinha
tavolageiro
tavolagem
tavolatura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Marvão
Montalvão
alvão
carvão
cordovão
covão
desvão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
povão
relvão
silvão
trovão
vão

Sinonimele și antonimele tavão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tavão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAVÃO

Găsește traducerea tavão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tavão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tavão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tavón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

gad-fly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुड़मुक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذبابة الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

слепень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tavão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Horsefly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

taon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

langau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

말 파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

horsefly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ruồi trâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

horsefly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

horsefly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

atsineği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tafano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Stick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ґедзь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Horsefly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλογόμυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

perdevlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

horsefly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tavão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAVÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tavão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tavão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tavão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tavão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAVÃO»

Descoperă întrebuințarea tavão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tavão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
tavão. prezas. duas. criadas. Vde'.'lÍ`huriot. _,. quando. a. prizão de Ra'bais aclarouo modo porquesetinha perdida. isto o sncolerizou tanto que deu tal mase sada. na mulher, que'pot algum tempo esteve:.em perigo, eTJturiot perdeu todas as ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
2
Revista brasileira de entomologia
Esta denominação se aplica às pupas de borboletas e mariposas (Cf. C. de Mello-Leitão, 1946, Glossário Biológico c E.B. Steen, 1971, Dictionary of Biology) . Encontro ainda em mestre Aurélio certa confusão envolvendo as palavras " tavão", ...
3
Memorias para a historia, e theoria das Cortes Geraes: que ...
... theor da Procuração dada aos Procuradores da Villa de Santarem para as Cortes de 1668 (Doe em meu poder). (34) Aresto das Cortes de 1668 , e de 1674 (em meu poder), tavão por Listas assignadas (35), sendo os votos colhidos pelo [ 8 ]
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1827
4
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Eis o atesa, e disparando Qual o farpado tavão, (*) Cuma seta me traspassa Pelo meio o coração. (**) (*) O Grego diz Oiçtçc;, isto he, o tavão, ou moscardo grande , que nasce nas extremidades dos favos, que com a tromba aguda, e de tres ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
5
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
tavão de muito religiosos, e tinhão de continuo na bocca o nome de Deos. Toda a actividade de Lancaster se dirigia a buscar meios de conduzir á praia os generos que achara no Recife. Quiz a sua ventura que se apossasse de cinco carros ...
Francisco Solano Constancio, 1839
6
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Via que os seus Congregados frequentemente visitavão os Sagrados Templos , que affistião aos Divinos Offi- cios , e com summo respeito veneravão as Sagradas Imagens , oravão, e medi- tavão ; e que seguindo o exemplo de Caetano, seu ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1792
7
O Archivo popular
Ursos quando novos, cães, e raposas, que se engordavão com uvas, erão manjares favoritos dos romanos, os quaes gos- tavão tanto de aves, que algumas famílias romanas che- gavão até a adoptar os nomes daquellas de que mais gos- ...
8
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
tavão xeias de gente que os leões olha* vão, uns çom susto, outros com rancor, e alguns talvês com piedade. Os solda* dos de, milícias da Guarda, entrè oi quaes pasámos , os mesmos sentimentos dividião, e alguns seus apodos, ...
João Baptista da Silva Lopes, 1834
9
Memoria sobre as conhecimentos da lingua e litteratura ...
tavão mais seguros, porque se cobrião com a sombra da amisade Ro« mana que cultivavão, ainda que com menos forças do .que os Marse‹ lhezes, com igual fidelidade. » Se os Gregos de Emporias fossem Colonia dos de Marselha não ...
Joaquim José de Costa ¬de Macedo, 1854
10
A.P.Tchekhov: Cartas para uma Poética
... comentário de Tchekhov: Os críticos se parecem com os tavões, que impedem o cavalo de lavrar a terra [...]. Enquanto o cavalo trabalha, com todos os músculos tensos como as cordas de um contrabaixo, um tavão se instala em seu dorso ...
SOPHIA ANGELIDES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAVÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tavão în contextul următoarelor știri.
1
No Facebook, homem posta ameaças a secretário de Segurança do …
“Quem manda matar os cara errado, pensaram q eles tavão so nessa ja mais tem uma pa d irmão ai so esperando pra ver o bagulho acontecer mrm (sic)”, diz. «O Nortão Jornal, Oct 15»
2
Emplacamento de 'cinquentinhas' deverá reduzir criminalidade em …
... falar de inregularidade pois a SMTT em frente a matenidade aqui em itabaiana tavão dando re e execultando uma manobra de retonto com sentido de volta a ... «Portal Itnet, Aug 15»
3
Relatório revela que Brasil é o décimo maior produtor de ameaças …
ver más. 0 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. Twitter; Facebook; G+. -; +. Ver no fórum · Avatar · simon • 3 meses atrás. Pow Manolo falei pra ti que tavão de olho. «Tudocelular.com, Iun 15»
4
Funcionário da empresa Link morre ao ser atropelado durante …
eu passei dois minutos antes do acidente e vim que tavão correndo risco de acidente. por que no local carros sobem e dessem e com o caminhão ale ficava só ... «Já é Notícia, Aug 14»
5
Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário terá dubladores …
Eu essa do Miro mais n achei q eles tavão levando asserio afinal nos Animes é normal homens ter a vos de mulheres (exe: Naruto, Luffy, etc,,) mais n achei q ... «AdoroCinema, Iun 14»
6
Quase 90% dos vídeos assistidos pela rede 3G brasileira travam
Haaaa poxa TC ate agora as noticias tavão tops ai vcs vem com esse mais do mesmo. ver más. 0 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. Twitter; Facebook; G+. -; +. «Tudocelular.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tavão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tavao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z