Descarcă aplicația
educalingo
sinclinal

Înțelesul "sinclinal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINCLINAL ÎN PORTUGHEZĂ

sin · cli · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINCLINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINCLINAL ÎN PORTUGHEZĂ?

sinclinal

În geologia structurală, o sinclină este o pliantă cu concavitatea orientată în sus, care prezintă straturi atârnând în jos spre centrul structurii. Un sinccliniu este o sinclină mare formată din falduri sincronice mai mici și anticline. Într-o diagramă geologică, sincrinele sunt identificate printr-o secvență de straturi stâncoase care devin treptat mai tinere pe măsură ce se apropie de articulația pliului și de o secvență inversă a acelorași roci pe partea opusă a balamalei. Dacă modelul pliabil este alungit circular sau circular, structura se numește bazin. Pliurile se formează în general în timpul episoadelor de deformare a crustei ca rezultat al compresiei care apare în timpul evenimentelor orogene.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINCLINAL

aboriginal · aclinal · anaclinal · anticlinal · cardinal · centroclinal · criminal · final · geoanticlinal · geossinclinal · intestinal · isoclinal · longitudinal · marginal · medicinal · monoclinal · nominal · original · periclinal · semifinal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SINCLINAL

sincéfalo · sincicial · sincicioma · sincinesia · sincinético · sincipital · sincipúcio · sincício · sincíclia · sincláiria · sinclinório · sinclitismo · sinclínico · sinclítica · sinclítico · sinclonese · sincodendro · sincolia · sincolóstomo · sincondrose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINCLINAL

abdominal · afinal · altitudinal · binominal · cerebrospinal · espinal · faxinal · germinal · inguinal · matinal · ordinal · pronominal · seminal · sinal · subliminal · terminal · trigeminal · vaginal · vicinal · virginal

Sinonimele și antonimele sinclinal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sinclinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINCLINAL

Găsește traducerea sinclinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sinclinal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinclinal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

向斜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sintetizador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Synclinal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

syncline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القعيرة طية مقعرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

котловина
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sinclinal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবতল-ভঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

synclinal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

syncline
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

syncline
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

向斜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

향사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

syncline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nếp lõm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெருங்குழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

syncline
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

senklinal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

syncline
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

łęk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

улоговина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sinclinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

syncline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sinklien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

syncline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

synklinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinclinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINCLINAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinclinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinclinal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sinclinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINCLINAL»

Descoperă întrebuințarea sinclinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinclinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geografia do Brasil
Dobra anticlinal Dobra sinclinal 8. Dobras em anticlinal c sinclinal e intrusão ígnea. alterações na superfície da Terra, causadas pelas forças endógenas ativas, induziram retomadas mais agressivas dos processos exó-genos ou erosivos.
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Eixo da anticlinal Ângulo de mergulho Anticlinal Folds, AntiCIines, - and SynCIines ANiMAçAo sinclinal Va|e anticlinal Falha de cavalgamento Figura 12.8 Paisagens de dobras. (a) Paisagens e tipos básicos de estruturas de dobras. (b) Um ...
Robert W. Christopherson
3
Desempenho de Obras Geotécnicas
Desio [1949] também chama a atenção para as rochas com estratigrafia anticlincd e sinclinal [Figura 11.9]. A rocha passou por esforços importantes dando-lhe a estrutura atual, de modo que hoje suas camadas se apresentam dobradas.
Jaime De A. GusmÃo Filho
4
Fármacos e medicamentos
Esses grupamentos podem adotar a conformação de afastamento máximo (3,74 A°) conhe\ cida como antiplanar, ou a conformação formando um ângulo de 60°, conhecida como sinclinal, com menor afastamento entre os dois grupos (3,31 ...
Lourival Larini
5
Trabajos Geologia
• EJES + PLANOS AXIALES Fig. 7.— Proyección estereográfica de los ejes y polos de planos axiales de los pliegues mayores del sistema I. A) Pliegues del Dominio de Tameza-Tolinas: 1, Sinclinal de Ambás-Villamarin (sector N). 2, Sinclinal ...
6
Boletim do Museu Nacional: Geologia. Nova série
.Toda esta sequência, formando o lado ocidental da sinclinal, inclina-se para leste. Acima das ardósias com Barroisella seguem-se mais uns metros de ardósias com abundância de Glossopteris, Gondwanidium e outros vegetais carboníferos ...
7
Roteiros de excursoes do 37o Congresso Brasileiro de ...
fechadas assimétricas, monoclínicas, vergentes para SW (b1 = S65E/30) os quais se associam um clivagem plano- axial de atitude média N25W/40NE. O segmento do Sistema Fundão que baliza o sinclinal Conta História, representa uma ...
8
Compte rendu
La serie se dispone en una secuencia regresiva, comparable a la que LoEvEz11N (1938) denominó, en el Sinclinal de Alba, «Miembro Gordón», que termina en una abrupta superficie de discontinuidad. La diferencia más notable respecto al ...
Congrès international de stratigraphie et de géologie du carbonifère (, 1985
9
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
a. sinápsido synchroneity/ sincroneidad, sincronía synchronism m. sincronismo synchronization/. sincronización synchronize vb. sincronizar synchronous a. sincrónico, síncrono synchysite/ sinchisita synclinal a. sinclinal syncline m. sinclinal II ...
Gary L. Prost, 1998
10
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
extremo sul da Chapada Diamantina (BA) a) N= 138 O + 4% 7% 10% 13% ie% 18% Acamamento - S„ Supergrupos Espinhaço e São Francisco Sinclinal de Ituaçu Máximo: 216/07 Foliação milonitica - S, Supergrupos Espinhaço e São ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINCLINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinclinal în contextul următoarelor știri.
1
El Ministerio evita que la Vega Baja proteste en Murcia por los pozos
... en el que también se aprobó el uso del agua de los pozos del Sinclinal de Calasparra. Estos últimos se mantendrán abiertos hasta que concluya el periodo ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
2
Los huertanos regarán este año sin restricciones
El Decreto de Sequía ha permitido que los agricultores del acueducto hayan recibido 92,6 hm3 adicionales del Segura, sumando las reservas del Sinclinal de ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
3
Los agricultores, con «miedo» ante un Trasvase «prácticamente …
... y que, en última instancia, la solidaridad dentro de la cuenca "tendrá que actuar", sobre todo, en lo que respecta a los pozos del sinclinal de Calasparra. «La Verdad, Oct 15»
4
El sindicato del Tajo-Segura pide calma a los regantes y garantiza …
... de regantes del Júcar que cedería sus derechos de riego a regantes del Segura, los pozos del Sinclinal de Calasparra y la batería de pozos Estratégicos, y el ... «ABC.es, Oct 15»
5
Hallan fósiles de dinosaurio en un barrio de Sucre
Se trata de 10 planchones que cubren una superficie de casi 10 kilómetros cuadrados, ubicados en la formación El Molino del sinclinal de Chaupi Cocha, que ... «Diario Pagina Siete, Oct 15»
6
"Si tienen que perder las elecciones en Castilla La Mancha, que las …
Desde FECOAM aseguran que "ni abriendo todos los pozos del sinclinal" tendrían agua suficiente, a lo que se une que todavía no tienen un precio para el ... «Cadena SER, Oct 15»
7
El PP afirma que se han cumplido todas sus exigencias del Decreto …
"También se autoriza la ejecución y funcionamiento de un nuevo sondeo con toma en el sinclinal de Calasparra, en el término municipal de Jumilla, solicitado ... «eldiario.es, Aug 15»
8
Se abren los pozos de sequía tras recortar el trasvase y los …
... con captación en el Sinclinal; sondeo Los Losares y El Moresno-Las Hoyas; así ... con toma en el Sinclinal, solicitado por los regantes de Cañada del Judío. «La Opinión de Murcia, Aug 15»
9
Ecologistas pide una evaluación ambiental para las extracciones de …
Ecologistas en Acción advirtió ayer a la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) de que «si pretende autorizar la extracción de los pozos del sinclinal de ... «La Verdad, Iul 15»
10
Los regantes se impacientan ante las dilaciones de Rajoy
Aunque el próximo viernes está prevista la apertura de los pozos sequía del Sinclinal de Calasparra, Claver afirmó que los 25 hectómetros cúbicos que los ... «La Opinión de Murcia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinclinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sinclinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO