Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synclinal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNCLINAL ÎN FRANCEZĂ

synclinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNCLINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNCLINAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synclinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
synclinal

sinclinal

Synclinal

În geologie, un sincclinal este numit un pivot convex al cărui centru este ocupat de cele mai tinere straturi geologice. En géologie, on appelle synclinal un pli convexe dont le centre est occupé par les couches géologiques les plus jeunes.

Definiția synclinal în dicționarul Franceză

Definiția sincclinării din dicționar este pliată ale cărei laturi se înclină pe ambele părți spre partea de mijloc, formând o depresiune concavă. O altă definiție sincrinală este o breșă sincrinală a cărei lungime este apropiată de lățimea acesteia.

La définition de synclinal dans le dictionnaire est pli dont les flancs s'inclinent de chaque côté vers la partie médiane en formant une dépression concave. Une autre définition de synclinal est pli synclinal dont la longueur est voisine de sa largeur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «synclinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNCLINAL


abdominal
abdominal
anticlinal
anticlinal
brachysynclinal
brachysynclinal
cardinal
cardinal
final
final
géosynclinal
géosynclinal
intestinal
intestinal
isoclinal
isoclinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
monoclinal
monoclinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
périsynclinal
périsynclinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNCLINAL

synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron
synchyse
synchysis
syncinématique
syncinésie
syncinétique
synclète
synclétique
synclitique
synclitisme
syncopal
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNCLINAL

altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
pronominal
sardinal
submarginal
uninominal
urinal
vicinal
virginal

Sinonimele și antonimele synclinal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SYNCLINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «synclinal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în synclinal

ANTONIMELE «SYNCLINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «synclinal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în synclinal

Traducerea «synclinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNCLINAL

Găsește traducerea synclinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile synclinal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synclinal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

向斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sinclinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syncline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syncline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القعيرة طية مقعرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

котловина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

syncline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অবতল-ভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Franceză

synclinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syncline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

syncline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

向斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

향사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syncline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nếp lõm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெருங்குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

syncline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

senklinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

syncline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łęk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

улоговина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sinclinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

syncline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sinklien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syncline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

synklinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synclinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNCLINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synclinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synclinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synclinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNCLINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synclinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synclinal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre synclinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCLINAL»

Descoperă întrebuințarea synclinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synclinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Karsts et filons à fluorine dans le faisceau synclinal du ...
HISTOIRE GEOLOGIQUE ET GITOLOGIQUE REGIONALE. CONTEXTE STRUCTURAL ET GEOLOGIQUE DU GISEMENT D'ARGENTOLLE. ETUDE COMPAREE DE DEUX AUTRES GISEMENTS DE FLUORINE DU MORVAN. SYNTHESE DES RESULTATS ACQUIS
Claude-Olivier Valette, 1983
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... synchronous satellite: satellite géosynchrone. synchrophasotron - synchrophasotron m. synchrotron - synchrotron m. synclinal - synclinal, synclinal axis: axe synclinal. synclinal bend: charnière synclinale. synclinal clo- sure: bassin structural ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionnaire du pétrole ...
... géosynchrone. synchrophasotron - synchrophasotron m. synchrotron - synchrotron m. synchrotron radiation: rayonnement synchrotron. synclinal - synclinal, synclinal axis: axe synclinal. synclinal bend: charnière synclinale. synclinal closure: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens. Synclinal dissymétrique (flancs et axe) Synclinal déversé ou renversé Pli couché horizontal - anticlinal (coeur plus ancien) ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
5
Dictionnaire des Science...
... d'événements qui se produisent dans le même temps. synclinal - synclinal(e), relatif à un synclinal, synclinal axis: axe synclinal, synclinal bend: charnière syn- clinale. synclinal pericline: n>ir brachys.vnchne. synclinal ridye synclinal perché,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
les porphyres luganois et leurs enveloppes
En effet, nous trouvons là un long charriage longitudinal, le charriage de Ghirla, suivant lequel la partie Nord du synclinal a été charriée sur la partie méridionale. Il me semble que nous devons nous figurer que le simple synclinal, originaire ...
Lamoraal Ulbo Sitter, 1939
7
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
Dans son ensemble il s'agit d'un vaste synclinal plat à coeur de couches rouges- Eocène au nord, à coeur de Crétacé inférieur au sud. Dans la partie médiane en contact anormal sur ce synclinal, on trouve une superposition de 4 unités ...
Bernard Dalmayrac, 1978
8
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
Dès cette époque se trouvent différenciés le synclinal de Sarrebrùck- Sarreguemines et le synclinal de Luxembourg. Le synclinal de Sarrebrùck- Sarreguemines peut-être appelé géosynclinal, car pendant l'époque houillère, autrement dite ...
Henry Joly, 1811
9
Geological Survey of Canada, Open File 6576
... 33 0 0,03 Synclinal de Squatec- 11,1 BasStLaurent2006 31546 Cabano 27 19 515160 5298556 Sayabec 0,00 0,01 0,20 0,01 0,23 nd 0,02 0,06 0,04 17 11 9 Synclinal de Squatec- BasStLaurent2006 31547 Cabano 27 19 515324 5298566  ...
Bertrand, R, Malo, M
10
Éléments de géologie
Un anticlinal ou un synclinal comporte un axe, des flancs, des extrémités périclinales où l'anticlinal s'ennoie ou plonge, périsynclinales où le synclinal se relève ou se vide. Un axe anticlinal présente souvent des ondulations longitudinales ...
Jacques Guillemot, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNCLINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synclinal în contextul următoarelor știri.
1
Le Grand Pomerolle
Des points culminants « des deux frères Pomerolle», vous dominez l'intérieur du synclinal, terre de refuge des maquisards pendant la ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Zoom sur… Auberge des Dauphins
La forêt de Saoû est un espace quasiment fermé en forme de navire de 12 km de long sur 2 km de large : le synclinal perché. Son point ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Montbrun-les-Bains : randonnée géologique
Là, on ne peut rater son synclinal avec ses épais dépôts du Crétacé : le Cénomanien raviné, de teinte blanchâtre et le Turénien, calcaires ... «La Tribune, Iun 15»
4
Century annonce la première estimation de ressources minérales NI …
Les unités principales de taconite ont été modelées sur un synclinal ouvert qui plonge doucement vers le nord-ouest. Deux zones de ... «Marketwired, Mar 15»
5
SONY serait en train d'étudier une PS4 Slim
synclinal : Ce serait quoi comme finesse de gravure ? J''attends une version avec des gravures plus fines avant de l''acheter. Je trouve que la ... «Cowcotland, Ian 15»
6
Réhabilitation de la ligne 136 : Carmeuse paiera
Ce document constitue un plan de gestion global de l'eau dans le «synclinal de Florennes». Il prévoit des garanties quant à la préservation de ... «lavenir.net, Dec 14»
7
Trois nouveautés à l'église St-Georges
Actuellement en repos à Marseille, il va ensuite se consacrer à un nouveau projet, le Synclinal, lieu d'accueil pour adultes désireux de ... «lavenir.net, Oct 14»
8
Approvisionnement en eau : Mailhac au goutte à goutte depuis fin …
La solution c'est un forage à 140 mètres pour atteindre la plus grande réserve d'eau potable du département, le synclinal de Pouzols », estime ... «L'indépendant.fr, Sep 14»
9
Mailhac : la nappe d'eau potable baisse anormalement, le maire …
... pompage de la rivière (turbidité de l'eau, poche d'eau de surface) en vue de rejoindre le synclinal de Pouzols, vaste ressource d'eau locale. «L'indépendant.fr, Sep 14»
10
SAOÛ Emmanuelle Béart, charnelle et rebelle
Elle promène son regard perçant, loin vers l'horizon et s'arrête sur le synclinal de Saoû. « Ah la Drôme, j'aime cette tranquillité et les gens qui y ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synclinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/synclinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z