Descarcă aplicația
educalingo
sinfísico

Înțelesul "sinfísico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINFÍSICO ÎN PORTUGHEZĂ

sin · fí · si · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINFÍSICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINFÍSICO

antifísico · antimetafísico · anísico · astrofísico · astísico · diafísico · dionísico · extrafísico · frísico · físico · geofísico · hemoptísico · hiperfísico · iatrofísico · metafísico · paradísico · psicofísico · serísico · traquelosquísico · tísico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SINFÍSICO

sinfisiário · sinfisiotomia · sinfisiotômico · sinfisiógino · sinfisodatilia · sinfisodatílico · sinfisopsia · sinfisotomia · sinfisóptico · sinfílico · sinfísio · sinfítico · sinfonia · sinfonista · sinfonizar · sinforese · sinforina · sinfónico · sinfônica · sinfônico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINFÍSICO

Psico · analgésico · anestésico · antitísico · básico · caucásico · clássico · cristalofísico · metreurísico · músico · pedotísico · perifísico · pleurísico · pérsico · sico · terequísico · toracosquísico · traqueosquísico · tricosquísico · trifásico

Sinonimele și antonimele sinfísico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sinfísico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINFÍSICO

Găsește traducerea sinfísico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sinfísico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinfísico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sinfísico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sinfísico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Symphysical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sinfísico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sinfísico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sinfísico
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sinfísico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sinfísico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sinfísico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Symphysical
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sinfísico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sinfísico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

심포지엄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sinfísico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sinfísico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sinfísico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sinfísico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sinfísico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sinfísico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sinfísico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sinfísico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sinfísico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συμμορφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sinfísico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sinfísico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sinfísico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinfísico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINFÍSICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinfísico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinfísico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sinfísico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINFÍSICO»

Descoperă întrebuințarea sinfísico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinfísico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El límite del lenguaje: la filosofía de Heidegger como ...
El segundo tipo de entorno es el sinfísico. A éste le corresponden aquellos signos lingüísticos que carecen completamente de contexto. Bühler se refiere aquí a una consideración y un uso aislado de los nombres (Ñamen). De ello resulta una ...
Adrián Bertorello, 2008
2
Pequeno vocabulário de lingüística moderna
Buhler fala em contôrno sinfísico, simprático e sinsemântico. O primeiro abrange tudo o que rodeia o falante ou o signo; o segundo é a situação de Bally; o terceiro é o contexto verbal. Para Coseriu há quatro tipos de contornos, a saber: 1) ...
Francisco da Silva Borba, 1971
3
Iucundi acti labores: estudios en homenaje a Dulce Estefanía ...
Fernández Ramírez subrayaba estos hechos al tratar de los complementos preposicionales de los nombres sustantivos: "HI lenguaje sinfísico, la lengua técnica, los titulares de los periódicos multiplican en nuestros días esta clase de  ...
Teresa Amado Rodríguez, 2004
4
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Sinfisiotomia , s. f. de symphyris unión y tomi sección. Operación que consiste en practicar la sección del libro cartílago que une los dos huesos pubis. Sinfísico, adj. symphysicus ; que tiene reía cion con la síntisis. — Cuchillo sinfisico , aquel  ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
sinfisario (symphyseal, symphysial) Perteneciente o relativo a una sínfisis. sinfísico (symphysic) Que se caracteriza por la fusión anormal de partes adyacentes. sinfisiólisis (symphysiolysis) [sínfisis + -lisis] Separación o deslizamiento de las ...
Dorland, 2005
6
Confectum carmine: en torno a la poesía de Catulo
... se encuentran en una relación de coexistencia con los objetos correspondientes; podríamos hablar con Bühler de "entorno sinfísico"14 . En textos de este tipo es, por tanto, absurdo referirse a un "hablante", en el sentido de productor oral ...
Marcos Ruiz Sánchez, 1996
7
BiTe
Elipsis y contexto | 5.0 Introducción | 5.1 El punto de vista de K. Bühler | 5.1.1 Signos lingüísticos sin contexto: los modos de hablar emprácticos | 5.1.2 Entorno sinfísico: Nombres adscritos a las cosas | 5.1.3 Los límites de la elipsis | 5.2 La ...
8
La deixis: egocentrismo y subjetividad en el lenguaje
... y es la fuente de la referencia para los elementos del sistema en su relación con el campo mostrati- vo, en tanto que el contexto (simpráctico, sinfísico y sinsemántico), es decir, el contexto en general tanto lingüístico como extralingüístico es ...
Juan Antonio Vicente Mateu, 1994
9
Revista de bellas artes
También encontramos, por este camino, algo que rodea al signo lingüístico, pero bajo la forma de palabras. Bühler, por su parte, distingue tres clases de entorno: sinfísico, simpráctico y sinsemántico. (Aquí debe recordarse que, en estos ...
10
Antigua y nueva gramática
Una simple palabra escrita en el frente de un ómnibus: "Aduana", constituye un acto mínimo de comunicación en virtud, justamente, de lo que Bühler llama el entorno "sinfísico", o sea el que crean las cosas a que se adhiere un signo. Gracias ...
Alma Pedretti de Bolón, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinfísico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sinfisico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO