Descarcă aplicația
educalingo
sínoco

Înțelesul "sínoco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÍNOCO ÎN PORTUGHEZĂ

sí · no · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÍNOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÍNOCO

alcornoco · canoco · penoco · pinoco · sanoco · tanoco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÍNOCO

síndon · síndroma · síndrome · síndromo · sínese · sínfase · sínfilo · sínfise · sínfito · síngamo · síngrafa · síngrafo · sínico · sínoca · sínodo · sínquise · síntese · síntomo · síntono · síntrofo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÍNOCO

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · monobloco · oco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

Sinonimele și antonimele sínoco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sínoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÍNOCO

Găsește traducerea sínoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sínoco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sínoco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

SINOCO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sinfonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Syncope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sínoco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sínoco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sínoco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sínoco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sínoco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sinoco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sínoco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sínoco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sínoco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sínoco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sínoco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sinoco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sínoco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sínoco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sinoco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sínoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sínoco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sínoco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sínoco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συγκοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sínoco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sínoco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sínoco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sínoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÍNOCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sínoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sínoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sínoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÍNOCO»

Descoperă întrebuințarea sínoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sínoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sinoble*, m. O mesmo que sinople. *Sínoco*, adj.Med. Inflamatório. (Gr. sunokhos) *Sinodal*, adj.Relativo ao sínodo. (Lat. synodalis) *Sinodático*, adj. Que se realiza numsínodo. * *Sinodendro*, m. Insecto coleóptero, que vive nas águas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O bicho urucutum
Envultada pelo sínoco, tomada da influência, seus cabelos tinham perdido o brilho e o suor colava-os às têmporas escavadas; os olhos brilhavam, mas como brasa, da vermelhidão do que fora o seu branco e estavam estranhamente ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
3
O Círio Perfeito
Mas dito como era dito - indicando um demônio específico, A FEBRE - era o paludismo, a peste dos charcos, o sínoco do mau ar - malária... O homem de expressão avara abria um mundo de perspectivas para o médico que desistiu de ficar ...
Pedro Nava, 2004
4
Chão de ferro
Pois sínoco de catarro, influenza, gripe ou como queiram chamá-la — a espanhola instalou-se entre nós em setembro, cresceu no fim desse mês e nos primeiros do seguinte. No dia 1 1 de outubro, já era problema tão grave que Carlos Seidl ...
Pedro Nava, 2001
5
Tratado dos óleos de enxofre, vitríolo, philosophorum, ...
Irritatio sanguinis non postulat medicamentum purgans. GALENO lb. 9 meth.5. sangrou até desmaiar a aquele mancebo que padecia febre sínoco de fervor de sangue. O que não fez no que padecia sínoco podre, porque neste já começava a ...
Duarte Madeira Arrais, Y. K. Centeno, António Braz de Oliveira, 1993
6
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
... algunos dias de seguido exactas observaciones acerca del sinoco y del tifo, recogí las siguientes experiencias, que forman la suma de todas estas observaciones. a Ningun tifo se manifestó á quien no hubiese precedido un sínoco , esto es ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1802
7
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Las diferentes especies de este género nos hacen ver , que los estímulos del sinoco serán los mismos que los de la efemera y sinocal ; y que el producirse un sínoco y no las dichas enfermedades , depende de la mayor actividad de los ...
Angel SANZ y MUÑOZ, 1811
8
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Esta ha sido la causa de que muchos prácticos quisieran reunir esta especie al tifo , ó el tifo al sínoco , pues presenta caractéres propios de cada uno. De las varias especies de sínoco ninguna hay tan contagiosa como la presente. 253 Los ...
Angel SANZ y MUÑOZ, 1820
9
O anfiteatro: para estudantes de medicina
Mas dito como era dito - indicando um demônio específico, A FEBRE - era o paludismo, a peste dos charcos, o sínoco do mau ar - malária... O homem de expressão avara abria um mundo de perspectivas para o médico que desistiu de ficar ...
Pedro Nava, Paulo Penido, 2002
10
Anhembi
Desde essa época patrocinava Koseritz a iniciativa do Pastor D. lermund para a fundação de um Sínoco Evangélico, amparando-o >rosamente na sua campanha pela equiparação dos direitos reli- ws, campanha que entrara em fase aguda ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sínoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sinoco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO