Descarcă aplicația
educalingo
sobreveste

Înțelesul "sobreveste" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREVESTE ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ves · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREVESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREVESTE

abstiveste · aprouveste · ativeste · comprouveste · contiveste · desprouveste · detiveste · entretiveste · este · estiveste · houveste · investe · leste · mantiveste · obtiveste · retiveste · reveste · sustiveste · tiveste · veste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREVESTE

sobreumeral · sobrevalorizar · sobrevela · sobrevença · sobreveniente · sobrevento · sobreverga · sobrevestir · sobrevida · sobrevigiar · sobrevindo · sobrevir · sobrevirtude · sobrevista · sobrevivente · sobreviver · sobrevivência · sobrevivo · sobrevoar · sobrevoo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREVESTE

agreste · aqueste · arcipreste · cafajeste · celeste · centro-oeste · conteste · deste · faroeste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · preste · reste · sudeste · sudoeste · teste · vieste

Sinonimele și antonimele sobreveste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreveste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREVESTE

Găsește traducerea sobreveste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobreveste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreveste» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

你投降
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobre todo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You surrender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

surcoat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المعطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Сюрко
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobreveste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মধ্যযুগীয় আঙরাখাবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

surcoat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

surcoat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

surcoat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シュールコー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

surcoat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

engagement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

surcoat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேலங்கியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

surcoat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cüppe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sopravveste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

opończę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сюрко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

surcoat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μανδύας ιππότου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oorkleed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

surcoat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

surcoat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreveste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREVESTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreveste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreveste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreveste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREVESTE»

Descoperă întrebuințarea sobreveste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreveste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9. u Sahir das tempestades do mundo alterado ein continuos sobrevenios y be grande gauho. " Arraes, 2. 17. SOBREVESTE, s. f. Vestidura que se traz sobre outra. Luceiia , /. 378. Viriaio , 5. 109. diz o sobreveste, mase. SOBREVESTÍDO , p.
António de Morais Silva, 1823
2
Engrenagens Da Moda
O pelpo, uma sobreveste de lã, era usada apenas pelas mulheres. Na maioria das vezes, essa peça era elaborada com tecidos decorados de forma muito rica. De formato tubular, era vestido pela cabeça e atado aos ombros por fechos, ...
DANIELA DWYER, 2001
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Em corpo, de três quartos para a esquerda, com chapéo baixo na cabeça, sobreveste por cima da armadura, tendo o habito de Christo pendente do pescoço, segurando com a mão direita um pequeno bastão c com a esquerda o punho da ...
4
Anais da Biblioteca Nacional
N .° 1220 Em corpo, de tres quartos para a esquerda, com cliapéo baixo na cabeça, sobreveste por cima da armadura, tendo o habito de Christo pendente do pescoço, segurando com a mão direita um pequeno bastão e com a esquerda o ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1899
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
De antigos monumentos sc colhe que as Virgens andaVaó com o cabello solto , com estola , e com buma sobreveste honesta , chamada em Latim Palta. Traziaò na cabe a humas coroas , ou capellas , particu armente quando se tratava de ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
ALOYSIO (DE SOBREVESTE) E FREITAS CAVALCANTI (4" DOS SENTADOS). sobre Moraes, Aurélio muito influiria no estilo e na gramática normativa de seus contos e novelas. Premiado duas vezes (em Pernambuco e no Rio) por meio dos  ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
7
Diccionario de lingua portuguesa,
560. re/, г. re toma por sobreveste. Sôbrevivència , e Supervivencia. SÔBREV1VÈR , y. n. Sobrevíver a outrem , vencelio em dias , viver mais que elle , e por tempo depois da sua morte. SÔBR EXCELLENTE. V. Sobre sálente. §. Coisa de ...
António de Morais Silva, 1813
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
V. galdrapa. guarda-cós = sobreveste: da vossa capa e vosso guarda-cós / . . . vos provaremos nós / que an quatr' anos 209. 19. guardar = proteger, defender: e el guar- dô-lo logu' enton mui ben / deles 16. 11; 14. 8; 117. 8, 10, 15, 17; 162. 7.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Sobrbviver. Vencer em dias. Via". Ve«cer. Se^o lobreviver,& c Si superfies juero. fueris , ou fnerU. Se íobreviver- mos,&c. Sijnperstites ftterimns,sueritis, owjuerint. Sobrevista. Vid. Sobreveste. No cxemplo que se segue esta sobrevista, deve ier  ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Os Três Mosqueteiros:
A portaabriuse e D'Artagnan entrouno quarto. Aramis, de sobreveste pretae comacabeça coberta por espécie de toucado redondoe achatado, que lembravaumsolidéu, estava sentadodiante deumamesa oblonga coberta derolos de papel ...
Alexandre Dumas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREVESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobreveste în contextul următoarelor știri.
1
Ya puedes leer en español el primer capítulo de Vientos de invierno
El caballero calvo llevaba un sobreveste azul oscuro con el blasón de un par de labios rosas. El pecoso pelirrojo contaba con nueve gaviotas blancas en un ... «Todo eReaders, Apr 15»
2
Dos cuentos de Dashiel Hammett
En uno de sus antiguos libros escolares había una imagen de un cruzado que llevaba por encima de la armadura un sobreveste blanco con una cruz grande ... «La Razón, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreveste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreveste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO