Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sudoeste" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUDOESTE ÎN PORTUGHEZĂ

su · do · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDOESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDOESTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sudoeste» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sud-vest

Sudoeste

Sud-vestul este o coordonată geografică, situată în perpendicularul dintre sud și vest. Este unul dintre punctele colaterale ale trandafirului vânturilor. Sudoeste é uma coordenada geográfica, situada na mediatriz entre o sul e o oeste. É um dos pontos colaterais da rosa-dos-ventos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sudoeste» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDOESTE


centro-oeste
cen·tro·o·es·te
corroeste
cor·ro·es·te
deste
des·te
doeste
do·es·te
este
es·te
faroeste
fa·ro·es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
moeste
mo·es·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
remoeste
re·mo·es·te
reste
res·te
roeste
ro·es·te
sudeste
su·des·te
teste
tes·te
veste
ves·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUDOESTE

sudeiro
sudeste
sudeta
Sudetas
sudeto
sudista
sudoestada
sudoestado
sudoestar
sudoku
sudoral
sudorato
sudorese
sudorificação
sudorificar
sudorífero
sudorífico
sudoríparo
sudorréia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDOESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
celeste
centro-leste
cipreste
conteste
estiveste
inconteste
moleste
preste
puseste
reveste
sueste
tiveste
vieste

Sinonimele și antonimele sudoeste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sudoeste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUDOESTE

Găsește traducerea sudoeste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sudoeste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sudoeste» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

西南
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suroeste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

south-west
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दक्षिण पश्चिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الجنوب الغربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

юго-запад
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sudoeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দক্ষিণ-পশ্চিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sud-ouest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

barat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Süd-West
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

南西
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

남서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kidul-kulon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phía tây nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தென் மேற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दक्षिण-पश्चिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

güney-batı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

a sud-ovest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

w południowo-zachodniej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

південний захід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sud-vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νοτιο-δυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

suidwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sydväst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sør-vest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sudoeste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDOESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sudoeste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sudoeste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sudoeste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sudoeste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDOESTE»

Descoperă întrebuințarea sudoeste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sudoeste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vento Sudoeste
Mais estranho ainda - o homem ignorava o motivo do crime, como seria cometido e quem seria a vítima. Mais um mistério para Espinosa resolver, num enredo escrito com a maestria de Garcia-Roza.
Luiz Alfredo García-Roza, 1999
2
Fundamentos em Ecologia
(b) Sudeste e Sudoeste (c) estudadas separadamente, depois combinadas Amostra Apenas Apenas Amostras Estimativa Estimativa Estimativa Esimativa Amostras Sudoeste Sudeste combinada Individuais Resultados de programas ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
3
Centralidade em São Paulo: trajetórias, conflitos e ...
Um histórico urbano traçado por Raquel Rolnik, participante do grupo já citado, retoma o tema do desenvolvimento do vetor sudoeste, ao enfocá-lo como a área historicamente mais regulada do ponto de vista da legislação urbana, com uma ...
Frúgoli Júnior Frúgoli Jr., 2006
4
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
As áreas negativas ficam a sudoeste, oeste e noroeste. As áreas norte e nordeste são relativamente neutras. □ Se a porta principal do edifício dá frente para o nordeste, as áreas positivas ficam a sudoeste, oeste e noroeste do centro do ...
T. Raphael Simons
5
101 Dicas Do Feng Shui Para O Seu Lar
As Quatro Posições Favoráveis (começando com a mais repousante) Trigrama Posição K'un Ken Chien Sudoeste, ... oeste, noroeste e sudoeste Noroeste, sudoeste, nordeste e oeste Tui Oeste, nordeste, sudoeste e noroeste Sun Sudeste, ...
Richard Webster
6
A construção da universidade baiana: origens, missões e ...
A autarquia Universidade do Sudoeste foi criada pelo secretário de Educação Eraldo Tinoco, no segundo governo Antônio Carlos Magalhães (1979-1983), conforme a Lei Delegada n° 12, de 30 de dezembro de 1980. Merece destaque, a ...
Edivaldo M Boaventura, 2009
7
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
As tribos do sudoeste No sudoeste, membros das tribos Pima e Papago moravam em kis ou ramadas dependendo da estação. O ki começava como uma Vala rasa cercada por um muro baixo de solo removido. A seguir, a Vala murada era ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
8
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
Quartafeira desoito do dito mes tomei o sol em meo grao : e o vento se fez sueste , e com elle faziamos o caminho ao sudoeste e a quarta d^oestc ; e demorava- me o cabo de santo Agostinho ao sudoeste e a quarta doeste. Quintafeira ...
Pero Lopes de Sousa, 1839
9
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
ete leguas até chegar a outro igarapé chamado Vairapü, o quäl lern urna grande corda na bocea que atravessa perto de tres leguas de comprida, e bota ao mar mais do um quarto de legua, o qual tem muito saco, contra o sudoeste, e dentro ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
10
Gestão de recursos marinhos
A apanhado percebe no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina 5.1. Introdução e objectivos gerais A actividade de apanha do percebe está fortemente enraizada na área do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e  ...
Frederico Cardigos, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUDOESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sudoeste în contextul următoarelor știri.
1
Traiano assina convênios e repassa recursos à municípios do …
O governador em exercício Ademar Traiano anunciou nesta quinta-feira (15), em Francisco Beltrão, investimentos para a região Sudoeste do Estado. «RBJ, Oct 15»
2
Granizo e vendaval causam estragos no Sudoeste do Paraná
Chuva de granizo e ventos fortes causaram prejuízos para famílias de alguns municípios do Sudoeste no início da noite desta segunda-feira (07). Conforme a ... «RBJ, Sep 15»
3
Quatro pessoas ficam feridas em acidente no sudoeste do Paraná
Um acidente na PRC-158, em Chopinzinho, no sudoeste do Paraná, deixou quatro pessoas feridas na madrugada deste domingo (6). Segundo a Polícia ... «Globo.com, Sep 15»
4
Tremor sacode sudoeste da Colômbia
Um tremor de 5,2 graus de magnitude sacudiu neste sábado (5) o departamento de Valle del Cauca, no sudoeste da Colômbia, sem que ainda haja ... «Globo.com, Sep 15»
5
Tufão Goni afeta o sudoeste do Japão e deixa mais de 70 feridos
O tufão Goni atingiu nesta terça-feira a região sudoeste do Japão, deixou mais de 70 feridos e prejudicou o transporte ferroviário e aéreo, ao mesmo tempo que ... «Diário Catarinense, Aug 15»
6
Steve Aoki superstar encerra em festa o Sudoeste
A 19.ª edição do Sudoeste despediu-se ao som do DJ norte-americano Steve Aoki, que brindou o público com um banho de champanhe, chuva de confettis, ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
7
MEO Sudoeste 2016 já está confirmado
O MEO Sudoeste termina este domingo, 9 de agosto, mas já se fala da edição de 2016. Em entrevista à SIC Radical, Luís Montez, da Música no Coração, falou ... «Blasting News, Aug 15»
8
Sudoeste: Lil Jon cancela concerto
O rapper e produtor americano Lil Jon já não vai subir ao palco do Festival Sudoeste. A informação foi avançada por fonte da organização que adianta que na ... «Correio da Manhã, Aug 15»
9
40 mil em delírio com Calvin Harris no Sudoeste
Calvin Harris foi o espetáculo que arrastou a maior legião de fãs no Meo Sudoeste, levando ao delírio as 40 mil pessoas que se encontravam na Herdade da ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
10
DJ's inauguraram Festival Meo Sudoeste
Na noite de receção ao campista no Sudoeste, os irmãos belgas Dimitri Vegas e Like Mike demonstraram porque são considerados dos melhores DJ do Mundo ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudoeste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sudoeste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z