Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sortilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTILHA ÎN PORTUGHEZĂ

sor · ti · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTILHA


bastilha
bas·ti·lha
carretilha
car·re·ti·lha
cartilha
car·ti·lha
castilha
cas·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
escotilha
es·co·ti·lha
flotilha
flo·ti·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
gazetilha
ga·ze·ti·lha
lentilha
len·ti·lha
mantilha
man·ti·lha
matilha
ma·ti·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
patilha
pa·ti·lha
portilha
por·ti·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
sobrepartilha
so·bre·par·ti·lha
testilha
tes·ti·lha
tortilha
tor·ti·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORTILHA

sorteadamente
sorteado
sorteador
sorteamento
sortear
sorteio
sorteiro
sortela
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortimento
sortimos
sortir
sortis
sortista
sortílego
sortudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTILHA

apostilha
astilha
baetilha
balestilha
beatilha
cabritilha
cajetilha
costilha
estilha
hastilha
pacotilha
pontilha
postilha
potentilha
quintilha
recartilha
sapotilha
sextilha
tilha
tormentilha

Sinonimele și antonimele sortilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sortilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTILHA

Găsește traducerea sortilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sortilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sortilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sortilha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sorteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sorcery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sortilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sortilha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sortilha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sortilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sortilha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sortilha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sihir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sortilha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sortilha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sortilha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sihir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sortilha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sortilha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sortilha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sortilha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sortilha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sortilha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sortilha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sortilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sortilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sortilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sortilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sortilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sortilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sortilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sortilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sortilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sortilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTILHA»

Descoperă întrebuințarea sortilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sortilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
¡'45 fortilh'a 'z noíUJC-.Vaflta'rjantp ;a Iança , e a hírá descendo , inclinando a pontemuito mars'que -na'sortilha-á 'parte esquer-da , e met'endo-a ,no enriste Com mais volta de munheca ', que na sortilha,--a~.sacá vir.cahindo vno çohtmrio, , ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que sortilha. *Sortelha*, (tê)f.O mesmo que sortilha. *Sortida*, f. (Corr. de surtida) *Sortido*, m.O mesmo que sortimento: um grande sortido de fazendas claras. *Sortilégio*, m. Malefício de feiticeiro. Maquinação. (Do lat. sortiligium) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza
SORTILHA , f. f. anel. § Argolinha v. g. „ correr SORTIMENTO , f. m. provisáo de merca- dorias , drogas , &c. de varias fortes v. g. „ veio-me bum firtime-mo de baietas , de coiros , fa- rinbas , e>c. SORTIR , v. at. produzir , caufar , obrer v. g. ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ve To hook. Hookedness, s. curridade, qua- lidade de cousa révolta a modo de gancho. Hnnk-nosed, adj. que tern о nariz aquilino. Hoop, s. sortilha, anel, argola , ou qualquer cousa a modo do circulo; item, arco de pipa, ou barril ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Babelinho
O tonante fecha a mão direita apontando a sortilha e a taça pára tangente aos lábios do Navarco quando um raio luminoso o atinge deixando-o lapidescente, obdurado. Começa o m. O sol elanguesce e a tarde começa a m senescente com ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
6
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
O B. Aldeberto , Monge Bernardo. O V. P. D. Gonsalo da Silveyra , da Companhia , filho do Conde da Sortilha. , tom.2. O V. Fr. Affonso de Portugal , Piedozo. tom.3. O V. P. Martim Lourenço, Conego do Evangelista S. Joao , natural de Lisboa.
Boaventura Maciel Aranha, 1761
7
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Logo, por variar, cessa a sortilha, E a jogar alcanzias se endereçam, Ale de Ceres loura a uegra Filha Dar fim aos novos jogos, que começam, E bizarros jogando a meravilha, Cristalinas redomas se arremeçam, Que nas adargas fulgidas ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
8
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Conde de la Corlana , Senhor de Santurdijo , Sortilha , e Santa Maria de Tavera, Commillario Geral da gente de guerra de Hcspanha , depois de ter sido Governador de Gibaltar, General de Guipuf'coa, e Mestre de Campo General do  ...
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sortia, s. f. inel, sortilha. Soitiletio , s. m. ( Lat. ) adivi- nhaça'o por sorte : encantamento , maleficio. Sortilta , i. f. ( Hesp. ) anel ; argolinha. Sortimente , s. го . provizïo de increado: ias cet. Sortir , v. a. cauzar ¡ const, guir ; obrar o seu effeito — se о ...
‎1819
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Sortida Outro termo militari Porque se viaó quatro baluartes, Sec. a Sortida desta cortada de duas partes.Guerra Sra* fllica,pag. 1 24.au m 242.) (Fossos, Sorti- das t b(t radas fr.cubcrtas.Succefsoi Miii- tares, pag. 16 J •' Sortija. tri A. Sortilha.
Rafael Bluteau, 1720

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sortilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sortilha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z