Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorteio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTEIO ÎN PORTUGHEZĂ

sor · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTEIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORTEIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorteio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sorteio

randomizare

Aleatoriedade

Cuvântul "aleatorie" este folosit pentru a exprima ordinea, scopul, cauza sau imprevizibilitatea într-o terminologie neștiințifică. Un proces aleatoriu este procesul repetitiv al cărui rezultat nu descrie un model determinist, ci urmează o distribuție a probabilității. Termenul aleatoriu este adesea utilizat în statistici pentru a desemna o proprietate statistică bine definită, cum ar fi o ruptură într-o neutralitate sau o corelație. A palavra aleatoriedade é utilizada para exprimir quebra de ordem, propósito, causa, ou imprevisibilidade em uma terminologia não científica. Um processo aleatório é o processo repetitivo cujo resultado não descreve um padrão determinístico, mas segue uma distribuição de probabilidade. O termo aleatório é freqüentemente utilizado em estatística para designar uma propriedade estatística bem definida tal como um a quebra de uma neutralidade ou correlação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorteio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTEIO


carteio
car·tei·o
centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
desnorteio
des·nor·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
norteio
nor·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
quarteio
quar·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
subsorteio
sub·sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORTEIO

sortalhão
sorte
sorteadamente
sorteado
sorteador
sorteamento
sortear
sorteiro
sortela
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortilha
sortimento
sortimos
sortir
sortis
sortista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTEIO

barateio
costeio
escamoteio
espeloteio
estonteio
garganteio
gateio
lacuteio
manoteio
prazenteio
revoluteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
tenteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

Sinonimele și antonimele sorteio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SORTEIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sorteio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sorteio

Traducerea «sorteio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTEIO

Găsește traducerea sorteio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sorteio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorteio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

废物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sorteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lottery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भाग्य क्रीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лотерея
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sorteio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লটারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tombola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Loteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verlosung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

抽選
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

래플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lotre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuộc xổ số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேவையற்ற கழிவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सोडतं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çekiliş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lotteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

loteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лотерея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tombolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λοταρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tombola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lotteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tombola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorteio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTEIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorteio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorteio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorteio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sorteio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTEIO»

Descoperă întrebuințarea sorteio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorteio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eficácia nas licitações e contratos
CRITÉRIO DO SORTEIO PARA DESEMPATE O § 2o do art. 45, de forma coerente com todo o escopo da Lei 8.666/ 93, reintroduziu a tese da decisão do empate de propostas por sorteio público, com a convocação de todos os licitantes.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Sorteio da morte
Trumel, é claro, começa a correr contra o relógio. Ao mesmo tempo em que tenta remediar erros cometido no passado, entra na luta para não receber o prêmio do sorteio da morte.
Hubert Ben Kemoun, Carlos Sussekind, 2001
3
A Cidade Antiga
Os atenienses, como muitos povos gregos, não acharam melhor forma para tanto do que a escolha por sorteio. Mas importa não fazermos idéia falsa a respeito desse 'processo, que se transformou em motivo de acusação para a democracia ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
4
Democracia no terceiro milênio
mocracia de Atenas se deu sempre num processo em que a votação era substituída pelo sorteio, para se tornar mais democrática, popular, isenta, pura e livre. De modo que, assistimos a esses eventos com o Conselho dos 500, como vimos ...
José Ramos de Vasconcelos Neto, 2002
5
Terceiro setor: regulação no Brasil
No caso de adoção de tecnologia e métodos eletrónicos para inscrição e participação de concorrentes, a requerente deverá encaminhar para análise da SEAE/MF a metodologia detalhada a ser utilizada para a realização do sorteio e a ...
Eduardo Szazi, 2006
6
Democracia Pura
Estrutura política do governo popular na União Judiciário (Concursos/Sorteios) Tribunal de Contas (graduados/sorteio) (Graduação/ Sorteio/Eleição) Primeiro Mandatário Tutelar (sorteio) (Concurso/Sorteio) (Instituto Científico) (Sorteio/ ...
J. Vasconcelos
7
Amostragem Probabilística: Um Curso Introdutório Vol. 18
Antes de efetuado o sorteio, a probabilidade de qualquer elemento ser selecionado numa fixada etapa do sorteio é igual a l/N. Se uma amostra de tamanbo 4 é sorteada de uma população composta de seis elementos (A, B, C, D, E, F), ...
Nilza Nunes da Silva, 1998
8
PODER AO POVO, O - JURIS DE CIDADAOS, SORTEIO E: DEMOCRACIA ...
'O poder ao povo - júris de cidadãos, sorteio e democracia participativa' de Yves Sintomer propõe o uso do sorteio na política como forma de renovar a democracia.
YVES SINTOMER, ANDRE RUBIAO
9
Estatística Aplicada Às Ciências Sociais
Esse número é verificado e colocado novamente no globo para o sorteio da dezena e assim por diante até o sorteio da bola correspondente à centena de milhar. Na verdade o sorteio é feito com seis globos, um para a unidade, outro para a ...
Paulo Afonso Bracarense
10
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
5 - Na falta de escolha do terceiro árbitro, o secretário-geral do Conselho Económico e Social promove imediatamente adesignação deste mediante sorteio de entre os constantes da lista de árbitros presidentes. 6 - Qualquer árbitro deve ser ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORTEIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorteio în contextul următoarelor știri.
1
Mega-sena acumula e pagará R$ 46 mi; veja números sorteados
As apostas para a Mega-sena podem ser feitas até as 19h (de Brasília) do dia do sorteio em qualquer lotérica do País. A aposta mínima, de 6 números, custa ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Mega-Sena acumula e paga R$ 30 milhões no próximo sorteio
Ninguém acertou as seis dezenas do concurso 1744 da Mega Sena sorteado na noite desta quarta-feira (23). Com isso, a estimativa de prêmio para o próximo ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Mega-Sena acumula e paga R$ 11,5 milhões no próximo sorteio
Ninguém acertou as seis dezenas do concurso 1743 da Mega Sena sorteado na noite deste sábado (19). Com isso, a estimativa de prêmio para o próximo ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Mega Sena acumula e sorteará R$ 27 milhões na próxima quarta
O sorteio do concurso 1739 da Mega Sena, ocorrido na noite desse sábado (5) na cidade de Itapemirim, no Espírito Santo, acabou sem acertador das seis ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Sorteio das quartas da Copa do Brasil 'reeditará' confrontos do torneio
O sorteio promoverá um encontro que tornou-se corriqueiro na Copa do Brasil. Grêmio e Fluminense já se enfrentaram em quatro edições: 2001, 2004, 2005 e ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Mega-Sena acumula e pode pagar R$ 25 milhões na quarta
Com isso, a premiação acumulou e deve pagar R$ 25 milhões no próximo sorteio, marcado para quarta-feira (26). Confira os números sorteados: 06 - 16 - 33 ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Sorteio define 'superclássicos' nas oitavas de final da Copa do Brasil
A CBF definiu nesta terça-feira, através de um sorteio, os confrontos das oitavas de final da Copa do Brasil. E as bolinhas colocaram frente a frente arquirrivais ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Confira os números sorteados na Mega-Sena nesta terça-feira
O concurso de número 1.729 da Mega-Sena sorteou prêmio de R$ 7,5 milhões, nesta terça-feira (4), para quem acertar as seis dezenas. O sorteio foi realizado ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Sorteio Eliminatórias para Copa
O Brasil é o time 5 no sorteio. A Argentina é número 4. 13:23. "Eu tenho muitos sonhos pessoais. Mas o mais importante seria ver o mundo livre de violência, ... «ESPN.com.br, Iul 15»
10
Apostador de SP leva R$ 36, 4 milhões no sorteio 1721 da Mega …
Um apostador do Itapevi, em São Paulo, acertou os seis números do concurso 1721 da Mega-Sena, sorteados nesta quinta-feira (09/07), em Osasco (SP). «Revista Época Negócios, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorteio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sorteio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z